イェカティット12

イェカティット12
第二次イタリア・エチオピア戦争の一部
イェカティット12虐殺のエチオピア人犠牲者がトラックから降ろされている
位置	アディスアベバ
座標	北緯9°0′ 東経38°45′ / 北緯9.000° 東経38.750° / 9.000; 38.750
日付	1937年2月19日
攻撃タイプ	虐殺、強制収容、報復
死亡者（数	推定ではエチオピア民間人は1,400人から3万人
被害者	エチオピアの民間人、エチオピアのアルベニョック
加害者	イタリア王国陸軍

エカティト 12 日（アムハラ語: የካቲት ፲፪、ローマ字:  Yekatīt 12）は、イタリアではアディスアベバ虐殺（イタリア語: Strage di Addis Ababa ）としても知られ、エチオピア人の虐殺と投獄を指すゲエズ暦の日付です。元帥暗殺未遂事件を受けてイタリア占領軍による1937 年 2 月 19 日、イタリア東アフリカ副王、ネーゲレ侯爵ロドルフォ グラツィアーニ。グラツィアーニは第二次イタリア・エチオピア戦争でイタリア軍を率いてエチオピア軍に勝利し、イタリア東アフリカの総督を務めました。これはエチオピア史上最悪の虐殺と言われている。^[1]

グラツィアーニ暗殺未遂事件後の3日間で殺害された人数については、さまざまな推計がある。エチオピアの情報源は、イタリア軍が3万人を殺害したと主張しているが、他の推計では一般的に1,400人から6,000人の死者とされている。^[2] 2017年の虐殺に関する調査では、約19,200人が殺害され、これはアディスアベバの人口の20%に相当したとされている。^[1]その後の1週間で、イタリアの統治に反対した疑いのある多数のエチオピア人が一斉に逮捕され、処刑されたが、その中には黒獅子団のメンバーや他の貴族も含まれていた。ハイレ・セラシエ皇帝は125人の男性を大学教育を受けさせるために海外に派遣していたが、そのほとんどが殺害された。^[3]ウォロのラス・ミカエルの息子ラス・ ゲブレ・ヘイウォット、ブレハネ・マルコス、アヤレ・ゲブレなど、グラツィアーニの命を狙った2人の男を特定するのにイタリア人を助けた協力者も含め、さらに多くの者が投獄された。^[4]

虐殺の後、グラツィアーニはベニート・ムッソリーニによって廃位され、アオスタ公アメデーオが後任となった。アメデーオは原住民に対してより融和的な政策をとり、エチオピアの平定に大きな成功を収めた。^[5]

1936年3月31日のメイチューの戦いで自ら指揮するエチオピア軍が敗北した後、ハイレ・セラシエ皇帝はイタリア軍に対抗するために援助を嘆願するためエチオピアを発った。皇帝は親しい友人で従兄弟のハイレ・イムル ・ハイレ・セラシエを不在中の摂政に任命し、イムルはエチオピア南西部のゴレに臨時政府を樹立しようとした。しかしゴレはオロモ人の故郷の奥地に位置しており、オロモ人は皇帝の帝国覇権維持の試みに反対し、中にはイギリスに接近して西ガラ連邦樹立の試みを認めさせる者もいた。^{[6] 10月24日にイタリア軍が}ネケムテに進軍すると、イムル・ラスは自分の立場を維持できないと悟り、より好ましい環境を求めて南へ進軍した。両軍はエチオピア南西部で進撃し、イタリア軍はエチオピア軍を追撃し、11月中はラス・イムルがゴジェブ川のほとりで捕らえられた。激しい戦闘の末、ラス・イムルは12月18日に降伏した。^[6]

一方、1936年7月28日、ロイヤリストたちは組織力の乏しいアディスアベバ奪還作戦を敢行した。エチオピアの武装集団が首都のイタリア軍陣地を攻撃し、守備隊を完全な不意打ちした。彼らが最初に遭遇したイタリア軍は井戸で作業していた集団だったと伝えられている。しかし、ガリボルディ将軍は 首都への攻撃を予想し、この事態に備えていた。アベベ・アラガイ率いる部隊はグラツィアーニが活動していたリトル・ゲッビにほぼ侵入したが、エチオピア軍は四方八方から撃退された。戦闘最終日にアブーネ・ペトロスが最後の集結を果たし、聖ジョージ広場で最後の前進を指揮したにもかかわらず、アディスアベバ奪還作戦は失敗した。^[6]

最後に、南東部に残っていたエチオピア軍は疲弊しつつあった。ラス ・デスタ・ダムテウとデジャズマッチ・ベイエネ ・メリドは、11月まで州都イルガレムとゴバを支配していた。11月23日、トゥッチ大尉率いる自動車部隊がこの地域に侵入し、地元のシダマ人の反乱を引き起こした。イルガレムは12月1日にイタリア軍の手に落ち、ラス・デスタとデジャズマッチ・ベイエネ・メリドはバレ州の山岳地帯に後退した。猫とネズミのゲームが続き、彼らの指揮下にある最後の数千人の兵士がシャラ湖の近くに追い詰められ、 1937年2月18日のゴゲッティの戦いで数で勝るイタリア軍に全滅した。ラス・デスタはなんとか単独で戦場から逃げることができたが、数日後に追い詰められ処刑された。ラス・デスタ・ダムテウの死とともに、イタリアに対するエチオピアの組織的な抵抗はすべて終わった。^[6]

1937 年 2 月初旬、グラツィアーニはイタリア領東アフリカの支配権を疑いなく握っていたにもかかわらず、依然として住民を信用していなかった。前年、部下がジジガを占領した後、彼はエチオピア正教会の視察中に床に隠された穴に落ちたが、その穴は彼を罠にかけるために用意されたものだと確信していた。「この事件から、グラツィアーニがコプト教の聖職者に対して偏執的な憎悪と疑念を抱くようになったことがわかる」とアンソニー・モックラーは書いている。 ^{[6]それにもかかわらず、}ナポリ公の誕生を祝うため、グラツィアーニは 2 月 19 日金曜日にジェネテ・レウル宮殿(リトル・ゲッビとしても知られる) で貧しい人々に施しを自ら行うと発表した。

その金曜の朝に集まった群衆の中には、エチオピアに住むアブラハ・デボックとモグス・アスゲドムという名の2人の若いエリトリア人がいた。イタリア植民地での暮らしに限界を感じた2人は、メネリク2世学校に入学するためにエチオピアにやって来たが、そこで最近の出来事に見舞われていた。どうやら新政権に順応したのか、アブラハはファシスト政治局に就職し、エリトリア出身でイタリア語の知識があり、街に精通していたことが役に立った。しかし、リチャード・パンクハーストによると、アブラハ・デボックはイタリア人、特にその人種差別的慣行に激しく反対していたという。^[7]家を出る前に、アブラハは木の床にイタリアの国旗を置き、銃剣を突き刺し、その銃剣にエチオピアの国旗を結び付けていた。^[6]

公式の式典は予想通り始まった。グラツィアーニが演説し、エチオピアの名士数名が勝利者に服従し、イタリアの飛行機が市街地上空を飛行し、11時に役人が約束された施しを司祭や貧しい人々に配り始めた。^[6]

アブラハとモグスは群衆をすり抜けてリトル・ゲッビの階段の下にたどり着き、手榴弾を投げ始めた。ある報告によると、彼らは混乱に乗じて逃げ出すまでに10発の手榴弾を投げたという。^[6]リチャード・パンクハーストによると、彼らは3人目の共謀者であるタクシー運転手のシメヨン・アデフレスに現場から連れ出された。パンクハーストはまた、アブラハとモグスが投げた手榴弾をアデフレスが提供したとしている。^[7]アデフレスはイタリアの植民地化に抵抗するエチオピアの兵士と親しくなり、手榴弾を手に入れたと言われている。そして、この同じ兵士、機関銃手がアブラハとモグスに手榴弾の使い方を教えたという。^{[7] [8]}

彼らの後ろでは、アブナ ・ケレロスの傘持ちが死亡していた。負傷者にはアブナ自身、副総督アルマンド・ペトレッティ、空軍のアウレリオ・リオッタ将軍、そして総督自身が含まれていた。彼の隣で手榴弾1発が爆発し、365個の破片が彼の体に飛び込んだ。グラツィアーニはイタリアの病院に急行され、すぐに手術を受けて一命を取り留めた。リオッタ将軍は攻撃で片足を失った。^[6]

アブラハとモグスはしばらくの間、デブレ・リバノスの古代修道院に隠れていたが、すぐに移動して、英エジプト領スーダンに避難所を求めた。ゴジャムのどこかで、常によそ者を疑う地元住民が彼らを殺害した。アデフリスは、アブラハとモグスを最初の目的地である修道院まで車で送った後、アディスアベバに戻り、そこで一週間彼らと過ごした。しかし、首都に戻ってすぐに、彼はファシスト当局に逮捕され、拷問を受けて死亡した。^[7]

イタリアの反応は即座に起こった。モックラーによれば、「イタリアのカラビニエリは、施し物のために集まった乞食や貧困者の群れに発砲した。連邦書記官のグイド・コルテーゼは、周囲に立っていたエチオピアの高官たちに拳銃を発砲したとさえ言われている。」^[6]数時間後、コルテーゼは致命的な命令を下した。

同志諸君、今日は我々が総督への忠誠心を示すために、3日間エチオピア人に対して反撃し、彼らを滅ぼすべき日である。3日間、エチオピア人を滅ぼし、殺し、望むままにやらせて構わない。 [ ^6]

この殺人未遂事件は、イタリア軍に、1936年5月3日にムッソリーニが発令した、アメリカやヨーロッパの大学で大学教育を受けた知識人の小集団「エチオピア青年」の即決処刑命令を実行する口実を与えた。 ^[9]暗殺事件と同日、軍事法廷が開かれ、夜が明けるまでに、62人のエチオピア人がアディスアベバのアレン・ベカグン刑務所で裁判にかけられ、銃殺された。 ^[6]「グラツィアーニ虐殺は、レジスタンスの知識人層のほぼ完全な粛清を意味した」とバル・ゼウデは書いている。^[9]

その日の残りの時間、土曜日から日曜日にかけて、イタリア軍は「独裁者！独裁者！」や「イタリアの治安！」という叫び声とともに短剣や警棒でエチオピア人を殺害した。イタリア軍は現地の家にガソリンをかけ、火をつけた。現地のギリシャ人やアルメニア人の家に押し入り、召使いを殺害した。中には犠牲者の死体の上に立って写真を撮られる者もいた。^{[6] [10]} 3日間でイタリア軍はアディスアベバだけで1,400人から30,000人のエチオピア人を殺害した。^[1]それ以来、エチオピア人は初日を「イェカティット12」（エチオピア暦2月19日）として記念している。

あらゆる階級の何千人ものエチオピア人が、オガデンのダナンとダフラク諸島のノクラにある収容所に送られた。ダナンの環境は劣悪で、グラツィアーニは囚人たちに最低限の食料と水しか与えないよう命じていた。スバッキが指摘するように、「トイレなどの劣悪な設備、湿気の多い気候、マラリア、胃腸炎、性病で多くの命が奪われた。特に灌漑用水路やバナナやサトウキビのプランテーションで働かされた人たちがそうだった」。ダナンでは囚人の10%から半数が死亡した。^[4]

スバッキによれば、ノクラの状況はダナンよりもさらに悪かった。そこに送られた被拘禁者は、重大な政治犯罪で終身刑に服している500人の囚人に加わり、収監者の総数は1,500人に増加した。囚人たちは真水不足、日射病、湿地熱病、赤痢に苦しんでいた。^[4]

最後の報復は5月に起こった。捜査官は、アブラハとモグスがデブラ・リバノスにしばらく滞在していたことを突き止め、わずかな状況証拠から修道士たちが彼らの計画を事前に知っていたことを示唆した。ジジガでの不運な出来事を思い出したグラツィアーニは彼らが共謀していると信じ、5月19日に地元の司令官に「したがって、副修道院長を含むすべての修道士を区別なく即座に処刑せよ」と電報を送った。翌日、彼らの守護聖人テクレ・ハイマノットの祝日に、イタリアのファシストの記録によると、修道院の全住民である297人の修道士と23人の一般人が射殺された。^[6]他の情報源は、死者数を1,500人から2,000人と推定している。^[要出典]

虐殺で殺害された人数についてはさまざまな推計がある。エチオピアの情報源は3万人が殺害されたと主張したが、フランスとアメリカの新聞は1,400人から6,000人の死者という数字を伝えた。^[2]歴史家アンジェロ・デル・ボカとイギリス人作家アンソニー・モックラーは3,000人の死者と推定した。^{[2] [6]}イアン・L・キャンベルによる2017年の虐殺の歴史では19,200人が殺害されたと推定されている。^[1]

エチオピアは毎年、虐殺の犠牲者を追悼している。^{[11] [12]} 2023年2月22日、エカティット12虐殺の86周年を記念して、アディスアベバの米国大使館は、修復された「アメリカン・ギビ」ビルの再開式典を開催した。このビルでは、米国臨時代理大使コルネリウス・ヴァン・H・エンゲルトが暴力から逃れてきた700人のエチオピア人を保護し、彼らの命を救った。^{[13]イタリアでは、2006年10月にアフリカ人犠牲者追悼記念日が提案されたが、}プロディ2世内閣の崩壊後、制定されなかった。^[14]

• イェカティット 12 スクエア