Loading article…
| ヤナ | |
|---|---|
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | カリフォルニア |
| 民族 | ヤナ |
| 絶滅した | 1916年、石井の死去[1] |
ほうかん？
| |
| 方言 | 北部 中央部 南部
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | ynn |
ynn | |
| グロトログ | yana1271 |
 接触以前のヤナ語の分布 | |
ヤナ語（ヤナン語とも）は、かつてはヤナ族が話していた絶滅した言語である。ヤナ族は、現在のシャスタ郡とテハマ郡にある、フェザー川とピット川の間の北中部カリフォルニアに住んでいた。最南端の方言であるヤヒ語の最後の話者はイシ族で、1916年に亡くなった。他の方言の最後の流暢な話者がいつ亡くなったかは記録されていない。ヤナ語については、主にエドワード・サピアによってかなりよく文書化されている。
ヤナとヤヒという名前は、「人々」を意味する「ya 」に、北部の2つの方言では必須の接尾辞「-na」 、南部の2つの方言では「-hi」または「-xi」を加えたものです。[2]
地域による違い
知られている方言は4つあります。
- 北ヤナ
- 中央ヤナ
- 南ヤナ語
- (南部)ヤヒ
北ヤナ語、中央ヤナ語、ヤヒ語は、それぞれベティ・ブラウン、サム・バトウィ、イシとの共同研究を通じてエドワード・サピアによって詳細に記録されている。南ヤナ語（正確には北ヤヒ語）[3]の単語とフレーズの小さなコレクションのみが、幼少期にのみこの方言を話していたサム・バトウィとの共同研究でサピアによって記録されている。南ヤナ語は証拠が乏しいため、他にいくつの下位方言があったかは不明である。[4]
北部ヤナ語と中部ヤナ語は近いが、主に音韻（主に北部ヤナ語の革新による）が異なり、南部ヤナ語とヤヒ語も同様に近い。2 つのペアは音韻、語彙、文法の要素が異なり、相手側が理解するのは困難である。
分類
ヤナ語はしばしばホカン語族に分類される。サピアはヤナ語をカルク語、チマリコ語、シャスタン語、パライニハン語、ポモ語とともに北ホカン語族のサブファミリーにまとめることを提案した。現代の言語学者は一般的にヤナ語を孤立言語とみなしている。[5] [6]
特徴
ヤナ語は 22 の子音と 5 つの母音を使用します。多合成語で膠着語であり、主語 - 動詞 - 目的語の語順です。動詞は接辞によって多くの意味を持ちます。他のカリフォルニア言語と同様に、方向が非常に重要であり、移動の動詞にはすべて異なる方向接辞が必要です。
この地域の他の言語とは異なり、ヤナ語では男性と女性の話者によって異なる語形が使われます。[7]しかし、これはヤヒ方言では使われません。[8]
ヤナ語に関する言語学的研究には、多くのテキストや物語が含まれているのは幸運だ。言語学者のジーン・ペリーは次のように書いている。
- 「スタイル的には、方向と場所の強調、および頻繁な繰り返しの使用は、伝統的であり、テキストのスタイルと構造に不可欠であり、テキストの不可欠な部分です...。また、漠然としているように見える物や人への言及も多数あります。ヤヒ族の物語では、推定される知識のレベルが英語のナレーションよりもはるかに高いです。これは、これらの人々が小さな対面社会に住んでいて、物語が何度も語られたためです。ネイティブの聴衆は登場人物とプロットに精通しているため、プロットよりも詳細とテクニックに重点が置かれています。」（p 277） [全文引用が必要]
音韻論
子音
母音
ヤナ語には /i、ɛ、a、ɔ、u/ の 5 つの母音があります。Sapir (1910) による英語、フランス語、ドイツ語の母音との比較では、中母音が下中母音であることが明確に示されています。各母音は音素的な母音長で発生します。
文献
- キャンベル、ライル（1997年）。『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509427-1 。
- ゴダード、アイブス（編）（1996年）。言語。北米インディアンハンドブック（WCスターテヴァント、一般編）（第17巻）。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。ISBN 0-16-048774-9。
- ミトゥン、マリアンヌ。 ( 1999) 『北米先住民の言語』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X。
- サピア、エドワード（1922年）。「北ヤナの基本要素」カリフォルニア大学アメリカ考古学・民族学出版物13、215-234ページ。バークレー：カリフォルニア大学出版局。
- サピア、エドワード。1910 年。ヤナ テキスト。カリフォルニア大学アメリカ考古学・民族学出版物、第 1 巻、第 9 号。バークレー: 大学出版局。(インターネット アーカイブのオンライン版)。
- スターテバント、ウィリアム C. (編) (1978年～現在)。北米インディアンハンドブック(第1～20巻)。ワシントン D.C.: スミソニアン協会。(第1～3巻、第16巻、第18～20巻は未出版)。
参考文献
- ^ パークヴァル、ミカエル（2006年）。言語の限界。ロンドン：バトルブリッジ。p.51。
- ^ Sapir, Edward; Morris Swadesh (1960). Yana Dictionary . UCPL 22. バークレー: カリフォルニア大学出版局.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ ネヴィン、ブルース E. 1976. ヤナ語のいくつかの「文法的形態素」の変形分析。マーガレット・ラングドンとシャーリー・シルバー（編）『ホカン語研究：1970年4月23～25日にカリフォルニア州サンディエゴで開催されたホカン語に関する第1回会議の論文』、ハーグ、ムートン、pp. 237～250。
（207ページ）サピアの名前 (北ヤナ、中央ヤナ、南ヤナ、ヤナ最南端のヤナまたはヤヒ) は、1907 年に彼が初めて延安について研究した当時、ヤヒが一般に知られていなかったことを反映している。彼は後に (例えば 1917、2n)、南ヤナという名前を南ヤヒを指すように変更したが、これはおそらく北ヤヒについての文献がほとんどないためである (ただし、T. クローバー (1967、207 に引用されているウォーターマンも参照) 。現在の用語は、延安における可能性のある相互関係に関してサピアとスピアー (1943) 244 で達した結論を反映している。
- ^ カール、クローバー;クローバー、クリフトン B. (2003 年 1 月)。三世紀の石。ネブラスカ大学のプレス。 p. 80.ISBN 0-8032-2757-4。
- ^ マリアンヌ・ミトゥン『北米先住民の言語』（1999年、ケンブリッジ）
- ^ ライル・キャンベル『アメリカインディアン言語、アメリカ先住民の歴史言語学』（1997年、オックスフォード）
- ^ 「アメリカインディアンの言語：ヤナインディアン言語（ヤヒ語）」。アメリカ大陸の先住民言語。 2017年9月9日閲覧。
- ^ ヒントン、リアン（1994）。『火のフルート：カリフォルニアインディアン言語に関するエッセイ』カリフォルニア州バークレー：ヘイデイブックス。ISBN 978-0-930588-62-5。
外部リンク
- カリフォルニアおよび他のインディアン言語調査におけるヤナ語の概要
- 「ヤナ語 – カリフォルニア言語アーカイブ」。2012年7月30日閲覧。
- 「ヤナ語に関するOLACリソース」。2012年7月30日閲覧。
- グローバル語彙統計データベースのヤナ語基本語彙集