ヤド

ヤド（ヘブライ語：יד、ローマ字表記：  yad、イディッシュ語：האַנט、ローマ字表記：  hant、直訳すると「手」）は、ユダヤ教の儀式用の指示棒、または尖筆で、一般にはトーラー指示棒として知られ、羊​​皮紙のトーラー巻物からトーラーを読む際に読者がテキストを追うために使用します。長い棒のような形をしていることが多く、先端に小さな手が付いていて、そこから人差し指が指されています。  

ヤドは文字を指し示すという実用的な用途以外にも、朗読中に羊皮紙が触れられないようにする役割も果たす。これにはいくつかの理由が考えられるが、その中には、羊皮紙は皮脂で簡単に傷んでしまうという誤った考えも含まれる。しかし、タルムードやユダヤ教の伝統の他の側面で述べられている理由によると、本来の理由は儀式の清浄さに関係していたという。^{[1] [2]}

トーラーを唱えるときに必須ではありませんが、ヤドは頻繁に使用され、トーラーを読む際のヒドゥル・ミツワー（「戒律の装飾」）と見なされます。

ヤドはさまざまな材料で作ることができますが、銀が一般的であり、^[3]特にヤドの冠に使用されます。

山岳ユダヤ人は、ポインターを扱う際に独特の方法を持っていました。ポインターは、テキストを段落に分割するV字型を形成するペアで保持されていました。ポインターはペアで作られ、寄贈され、同じ出来事に関連する碑文がある場合はチェーンでつながれていました。ポインターの形状は、平らな棒と、平らな部分を持つ長くきついネジのような形にねじられた棒の2種類がありました。どちらのタイプでも、ポインター部分は先端が丸い平らな広い葉の形になっています。^[4]

指示棒の碑文から、山岳地帯のユダヤ人の特定の儀式を推測することができます。それは、トーラーを読む前に会衆にトーラーを示し、神の導きの手と概念的に類似するものとして指示棒でトーラーを指し示すというものです。^[4]

山岳ユダヤ人が使用する指示棒にはさまざまな名前があり、さまざまな伝統を物語っています。最も一般的な名前は、エツバ（ヘブライ語：אצבע、文字通り 「指」）とクルムス（קולמוס）です。

• マニキュア
• ポインター（ロッド）

無料辞書『ウィクショナリー』でידを調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、トーラー・ポインターに関連するメディアがあります。