ウォンガクサ塔

ウォンガクサ塔
韓国名
ハングル	国際結婚斡旋業者
漢字	聖寺地十層石塔
改訂ローマ字表記	園角寺十帖石塔
マッキューン・ライシャワー	ウォンガクサジ シプチュン シュクタップ

円覚寺塔（韓国語：  원각사지십층석탑 ）は、韓国ソウルの塔骨公園にある高さ12メートル、10階建ての大理石 塔である。 ^[1]

1962年に韓国の国宝に指定された。^[1]

この寺は、朝鮮時代初期の1467年^{[要出典]に円覚寺} [ko]という寺院に建立された。^[1]世祖はこの寺を、この塔が建立される2年前に、高麗時代の古い寺院である興福寺の跡地に創建した。この寺は、後に廃位された燕山君（1476年 - 1506年、在位1494年 - 1506年）として知られる王によって閉鎖され、妓生の住居となった。その後を継いだ中宗（1488年 - 1544年、在位1506年 - 1544年）の治世には、この場所が官庁に転用された。塔と円覚寺創建を記念する碑だけが残った。寺院の跡地にはその後、住宅が建てられた。 1590年代の壬辰倭乱の際、塔の上部は引き倒され、塔の麓の地面に置かれていたが、1947年にアメリカの軍事技術者によって交換された。^{[引用が必要]}

19世紀後半、ソウルを訪れた外国人は美しい塔を鑑賞するためによく訪れていたが、塔は小さな家の中庭に隠れており、ほとんど近づくことはできなかった。そこで1897年、高宗のアイルランド人財務顧問ジョン・マクレビー・ブラウンは、このエリアをソウル初の公共公園にすることを国王から許可された。彼はこの場所を、1919年の三一運動当時の名前である塔公園と名付けた。今日、この公園はタプコル公園として知られ、塔は保護用のガラスケースの中に立っている。

この塔は美術史家によって韓国の塔の中でも最も美しいものの一つと考えられている。^{[1]この塔は1962年12月12日に}韓国の国宝第2位に指定された。塔の上部にある碑文から、この塔が世祖の治世13年目の1467年に建てられたことが分かっている。

これは韓国で大理石で作られた数少ない塔の一つです。韓国の典型的な塔は、半島で豊富に採れる花崗岩で作られています。塔を支える台座は3層になっており、上から見ると漢字の「亞」の形に似ています。塔の最初の3層は台座の形に沿っており、次の7層は正方形の形をしています。塔の各層には、龍、獅子、蓮の花、鳳凰、仏、菩薩、四天王が彫られています。塔は石で作られていますが、木で作られたように見えるように彫られています。塔には、木造塔のデザインを模倣した支柱、柱、湾曲した屋根の形があります。

この塔は、高麗時代に建てられた美しい景天寺塔をモデルにしています。もともとは1348年に京畿道開豊郡広徳面（現在の北朝鮮、開城市付近）扶蘇山の景天寺に建立されたもので、1907年に日本に持ち去られ、1918年に韓国に返還され、現在は韓国国立中央博物館に収蔵されています。

仏塔の詳細な英語による最初の説明は、石碑の碑文の翻訳とともに、1915 年に学者宣教師のジェームズ・スカース・ゲイルによって、王立アジア協会韓国支部の紀要第 6 巻第 2 部:1-22「ソウルの仏塔」 に掲載されました。

• 
• 
  上部が欠けていることに注意してください。
• 
• 
• 
• 
  上部が欠けていることに注意してください。

• 韓国の国宝
• 韓国仏教
• 韓国の文化
• 慶天寺塔

• 文化遺産管理局
• 全文と数枚の写真が掲載されたページ[1]
• ジェームス・S・ゲイルによるトランザクションズ誌の記事全文[2]

北緯37°34′18″ 東経126°59′18″ / 北緯37.57167° 東経126.98833° / 37.57167; 126.98833