Loading article…
 | |
| イベント情報 | |
|---|---|
| レースエリア | チャンピオンシップコース テムズ川、ロンドン（2015年以降、グレート・ウーズ川での2021年は除く）[1] [2] ヘンリー（1977年から2014年、NWSC [3]での2001年とドーニー・レイクでの2013年は除く）[4] [5] アイシス、オックスフォード、リバー・ケム、ケンブリッジ（1927年から1976年、数回の中断あり）[6] テムズ川、ロンドン（1929年、1935年）[6] [7] [8] |
| 日付 | 1927年、1964年以降毎年[10] |
| スポンサー | ふたご座（2021年以降）[11] |
| 競合他社 | CUBC、OUWBC |
| 距離 | 4.2マイル（6.8 km）[1] |
| 最初のレース | 1927年3月15日[9] |
| Webサイト | ボートレース |
女子ボートレースは、ケンブリッジ大学ボートクラブとオックスフォード大学女子ボートクラブが毎年開催するボートレースです。1927年に初めて開催され、1964年以来毎年開催されています。2015年のレース以来、イースターの頃にロンドンのテムズ川で行われる男子ボートレースと同じ日とコースで開催され、2018年からは複合イベントに「ボートレース」という名前が付けられています。レースは8人で漕ぎ、舵手は性別を問わず選べます。
コースは、パトニーからモートレイクまでの、ロンドン西部のテムズ川沿いの4.2マイル (6.8 km) を走る。両チームのメンバーは伝統的にブルースと呼ばれ、各ボートは「ブルーボート」と呼ばれ、ケンブリッジはライトブルー、オックスフォードはダークブルーである。女子レースはテレビで放映され、2015年から人気が高まり、その年のテレビ視聴者数は480万人に達した。[12] [13] [14] 2024年のレース時点で、ケンブリッジは48回、オックスフォードは30回優勝している。1966年以来、ケンブリッジはオックスフォードの累計優勝回数をリードしている。
歴史
幼少期
オックスフォードとケンブリッジの間で行われた最初の女子ボート競技は、1927年3月15日にオックスフォードのアイシス川で行われた。[ 9 ] 1935年までは、この競技は単なるレースではなく、2隻のボートが一緒に川を漕ぐことはなく、スピードと「安定性、ゴール、リズム、その他のスタイル」の両方で審査された。タイムズ紙は「大勢の敵意ある群衆が曳舟道に集まった」と報じ、ニューヨークタイムズ紙は「 5000人もの群衆が喜んで応援に駆けつけた」と述べた。[6] [15]レースは約1⁄2マイル（0.80 km）の距離を漕ぎ、下流に向かう際の漕ぎ方と上流に向かう際のスピードで審査された。 [ 16]スタイルに関する審査員の意見についてはさまざまな報告があり、1つは勝者を決めるのに意見が一致しなかったと示唆し、[16]もう1つは各クルーのスタイルは同等であるとみなしたと示唆している。[17]結果、審査員はスピードに基づいて判定を下しました。[16]レースはオックスフォードが3分36秒で優勝し、ケンブリッジに15秒差をつけました。[9]
次に行われたのは1929年のレースで、ロンドンのタイドウェイで行われた。[7] 1930年と1934年のレースの後、 1935年のレースで初めて両チームが一緒に川に出た。ロンドンのテムズ川で漕ぎ出し、オックスフォードのボートが最初に出発し、ケンブリッジのボートが30秒後に続いた。[8]アイシス川で開催された1936年のレースは、並んで行われた初めてのレースだった。 [ 18]その後、場所はケンブリッジのケム川とアイシス川で交互になり、距離は約1,000ヤードになった。[6] [19] [20]男子レースとは異なり、女子レースは第二次世界大戦中もほとんどの年で続いた。[7]
ケンブリッジ大学女子ボートクラブは、ガートン・カレッジがボート競技を行う2番目の女子大学となった1941年に設立された。その年までケンブリッジはニューナム・カレッジ・ボートクラブによって代表されていた。最初のブルーは1941年にCUWBCが1926年に設立されたオックスフォード大学女子ボートクラブと競走したときに授与された。 [21] [22] 1941年のケンブリッジの漕ぎ手は全員ニューナム・カレッジの会員だった。翌年、ニューナム以外の漕ぎ手が初めて競技に参加した。[7] [23]
1952年のレース後のトレーニングで、オックスフォードは堰堤を越えて漕ぎ出し、川から出入り禁止となった。OUWBCとその後のCUWBCは資金不足に苦しみ、レースは中断された。12年の空白の後、レースは1964年に再開され、それ以来毎年開催されている。より多くの大学が女性の参加を認めるようになり、各大学の予備艇が1966年にレースを始めたため、女性の漕ぎ手の数が増え、各大学の予備艇が、男子予備艇がレースを始めた翌年にレースを始めた。2回目の予備艇レースは1968年に開催され、予備艇は1975年以来毎年レースを行っている。 [24] [25]女子予備艇は後にオシリス（オックスフォード）とブロンディ（ケンブリッジ）と名付けられた。[26]
ヘンリーボートレース
1975年に男子軽量級レースがヘンリー・オン・テムズで始まり、女子ボートレースも1977年に同地に移設され、ヘンリー・ボートレースとなった。[6] [21]ヘンリーではレースは2,000メートルの距離で行われた。[27]
ファーストVIIIは大学のブルーを受け取るため、ブルーボートとしてよく知られており、ケンブリッジはライトブルー、オックスフォードはダークブルーです。乗員は全員女性ですが、コックスは男性でも女性でもかまいません。[28]セカンドVIIIは大学のカラーを受け取ります。[29] 2011年のレースは、BNYメロンの子会社であるニュートン・インベストメント・マネジメントがスポンサーとなった初めてのレースでした。以前は、乗員にはスポンサーがなく、自己資金で運営されていました。ニュートンは資金を大幅に増やしました。[30] [14]
2013年のレースでは、ヘンリー・ボート・レース全体が川の洪水のためドーニー湖に移された。 [31] [32]また、2001年にはノッティンガムのホルム・ピアポント国立ウォータースポーツセンターに移転されていた。[3]オックスフォードは、ヘンリー・コースで行われた2014年のレースで、2キロメートルの距離で4艇身差でケンブリッジに勝ち、優勝した。[33]既存の木製の盾に代わる新デザインのトロフィー[34]が、 2012年夏季オリンピックの女子軽量級ダブルスカルで優勝したオリンピック金メダリストのソフィー・ホスキングからオックスフォード学長に授与された。[35] [36]
ボートレース
2015年4月11日、第70回女子レースが初めてチャンピオンシップコースで伝統的な男子イベントと同日に開催された。 [37] [38]コースは、パトニーからモートレイクまで、ロンドン西部のテムズ川沿いの4.2マイル（6.8 km）に及ぶ。[1]「ザ・ボートレース」と改名されたこの複合イベントは、イギリスの国営テレビで放送され、女子レースの視聴者は480万人に達した。[12] [39] [40]その年、OUWBCは6.5馬身差で優勝した。[41]リザーブレースも2015年にチャンピオンシップコースに移り、メインレースの前日に開催された。2016年には、男女のボートレース全4レースが初めて同じ日に同じコースで行われた。キャンサー・リサーチUKはBNYメロンとニュートン・インベストメント・マネジメントからタイトルスポンサーの権利を贈られ、この契約はその後2年間続いた。[42] [43] [44] 2016年のレースは再び全国テレビ放送され、オックスフォードが優勝し、ケンブリッジのボートは荒れた天候で沈没しそうになった。[45] [46] [47]
2017年のレースは4月2日日曜日の英国夏時間16時35分、男子レースの1時間前に行われた。[48]オックスフォードがスタートでカニを捕まえたため、ケンブリッジが5年ぶりに優勝した。彼らは新しいコースで記録を樹立し、2015年にこのコースで初めて記録されたタイムを1分以上上回った。[49] [50]このタイムは、さまざまな条件で、2016年のケンブリッジの男子ブルーボートや2014年のオックスフォードの男子よりも速かった。[51] 2018年のレースから、複合イベントは単に「ボートレース」というブランド名で呼ばれ、「女子ボートレース」と「男子ボートレース」で構成されるようになった。[52] 2019年のレースは、ケンブリッジにとって3連勝、予備艇のブロンディにとっては4連勝となった。[53]王立救命艇協会（RNLI）は2019年から2023年まで公式慈善団体でした。[54] 2020年のレースはCOVID-19パンデミックのため開催されませんでした。 2021年のレースはグレート・ウーズ川の一部が会場となりました。[55]その年はジェミニがスポンサーになりました。[56] 2022年のレースは、タイドウェイでケンブリッジが記録的な時間で優勝しました。[57] 2023年のレースは、ケンブリッジが4.5馬身差で優勝しました。
このレースはケンブリッジが48回、オックスフォードが30回優勝しており、1966年以来の累計勝利数ではケンブリッジがオックスフォードを上回っている。リザーブレースはケンブリッジが30回、オックスフォードが21回優勝しており、レース開始以来の累計勝利数ではケンブリッジが上回っている。[10]
結果
女子ボートレース
- ケンブリッジ：48勝
- オックスフォード：30勝
注記
† – 1935年までのイベントはレースとしてだけでなく、スタイルメリットマークでも審査されました。クルーは同時に川にいることは許可されていなかったため、8人ずつ別々に下流に漕ぎ、スタイルで審査されました。その後、彼らはタイムを記録するために上流に戻って漕ぎました。[18]
‡ – ヘンリーボートレース中の荒れた水のため、2007年にコースが短縮されました。アッパーテムズローイングクラブとオールドブレイズの間からスタートし、2,000メートル（1.2マイル）から1,500メートル（0.9マイル）未満に短縮されました。[5]
女子リザーブ（オシリス vs ブロンディ）
.jpg/500px-Boat_Race_2015_-_Women's_Reserve_Race_(01).jpg)
- ケンブリッジ：30勝
- オックスフォード：21勝
- 注記
- ^ Tideway; レース時間は記録されていません。
出典: [10] [22] [58]
参照
参考文献
- ^ abc 「The Course」。The Boat Race Company Limited。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月7日閲覧。
- ^ “ボートレース：2021年のレースは安全上の懸念からテムズ川からイーリー川へ移動へ”. BBCスポーツ. 2020年11月26日. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ ab “Rowing Service Reports”. www.total.rowing.org.uk . 2005年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月3日閲覧。
- ^ 「歴史」ヘンリー・ボート・レース。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月15日閲覧。
- ^ ab “Henley Boat Races 2007”. CUWBC. 2007年4月2日. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ abcde 「Pulling Together」。ケンブリッジ同窓会誌（2015年4月74日）：12。2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月19日閲覧。
- ^ abcd 「オックスフォード・ケンブリッジ・ヴァーシティ・イベントの簡潔な歴史 - 女性の視点から」The Telegraph。2015年3月13日。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ ab 「大学女子競争、女子の成功」。タイムズ紙、1935年3月18日、6ページ。
- ^ abc 「ボートレースの練習 - オックスフォードの勝利」。タイムズ。1927年3月16日。7ページ。
- ^ abc 「ボートレース – 結果 – 女性」。The Boat Race Company Limited。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月11日閲覧。
- ^ “Partners”. The Boat Race. 2021年3月25日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
- ^ ab 「ボートレースの視聴者数が480万人に達し、BBCが大喜び、女子のレースは480万人」。ガーディアン。2015年4月12日。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月7日閲覧。
- ^ 「2015年女子ボートレース：平等こそが歴史的大会の真の勝者」ガーディアン。2015年4月10日。2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月27日閲覧。
- ^ ab 「女子ボートレースが縮小している本当の理由は？資金力」The Telegraph 2015年3月20日。2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月27日閲覧。
- ^ 「起源 - 女子ボートレース：初期の年」。The Boat Race Company Limited。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月31日閲覧。
- ^ abc 「Women's Boat Race – Confetti, Streamers, and Toy Trumpets」。Western Daily Press。1927年3月16日。5ページ。 2016年3月31日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「オックスフォードでの女子ボートレース - 斬新な競技」チェルトナム・クロニクル、1927年3月19日、11ページ。 2016年3月31日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab 「88年前の初の女子イベントは、現代とはかなり異なっていた」。The Telegraph。2015年4月10日。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ ハワード、フィリップ（1973年3月13日）。「ボートに乗った9人の少女がオックスフォードに勝利」タイムズ紙、4ページ。
- ^ レイルトン、ジム (1974 年 3 月 15 日)。「10 年間で最もエキサイティングなボート レース」。タイムズ紙。13 ページ。
- ^ ab 「レースの歴史」。ケンブリッジ大学女子ボートクラブ。2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ ab 「Results」。ヘンリーボートレース。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ 「1940年代の乗組員リスト」ケンブリッジ大学女子ボートクラブ 1941年-2014年。2015年2月7日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月6日閲覧。
- ^ 「Over The Years – Early Troubles for the Women」。The Boat Race Company Limited。2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月29日閲覧。
- ^ 「Pulling together – a history of women's rowing in Cambridge」ケンブリッジ大学。2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月25日閲覧。
- ^ Savva, Anna (2018年3月24日). 「オックスフォード予備艇がなぜIsisと呼ばれるのか」ケンブリッジニュース。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月25日閲覧。
- ^ 「ヘンリーボートレースについて」ヘンリーボートレース。2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ大学の女子男子コックス、ボートレースクルーの「よりエキサイティングな」姿に刺激を受ける」。The Argus (ブライトン) 2017年4月1日。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「クラブについて」。ケンブリッジ大学女子ボートクラブ。2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ Morrissey, Helena (2015年4月4日). 「Helena Morrissey: 'Tide turned in favour of boat race women'」. The Daily Telegraph . 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。
- ^ 「歴史」。オックスフォード大学女子ボートクラブ。2015年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「ドーニー湖でのヘンリーボートレースでオックスフォードがケンブリッジに圧勝」。The Telegraph。2013年3月24日。2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「女子ボートレース：オックスフォードがケンブリッジに4差で勝利」BBCスポーツ。2014年3月30日。2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月15日閲覧。
- ^ ロック、ルーシー（2014年3月30日）。「ボートレースで女性漕艇選手が男性に追いつく」オブザーバー。 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月18日閲覧。
- ^ Mahoney, Lizzie (2014年2月19日). 「新しい女子ボートレーストロフィーが発表」. The Cambridge Student . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月16日閲覧。
- ^ “Sophie Hosking、略歴、統計、結果”. Sports Reference . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月16日閲覧。
- ^ 「女子スポーツのパイオニア：女子ボートレース」BBCスポーツ。2015年3月3日。2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月11日閲覧。
- ^ 「オックスフォード、ケンブリッジ、平等のための戦い」BBCスポーツ、2015年4月9日。2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ 「ボートレース2015：オックスフォード対ケンブリッジ：その出来事」The Telegraph 2015年4月11日。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月26日閲覧。
- ^ “The Boat Races 2015”. BBC Sport . 2015年4月11日. 2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ボートレース2015：オックスフォード女子・男子がケンブリッジに勝利」BBCスポーツ。2015年4月11日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ “Partners”. The Boat Races. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月27日閲覧。
- ^ 「2015/16年度年次報告書および会計報告書」(PDF)。Cancer Research UK。2016年、18ページ。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「The Boat Races sponsors BNY Mellon & Newton pull together for Cancer Research UK」The Boat Race Company Limited。2016年1月19日。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月5日閲覧。
- ^ 「ボートレース：オックスフォードの女子チームが勝利しケンブリッジが勝利」BBCスポーツ。2016年3月27日。2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ “オックスフォードが女子ボートレースで優勝、一方ケンブリッジは沈没するボートに苦戦”.ガーディアン. 2015年3月27日. 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ “ボートレース2016: ケンブリッジ大学がオックスフォード大学に勝利するも女子ボートは沈没寸前”. The Telegraph . 2016年3月27日. 2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ “2017 Cancer Research UK Boat Races Presidents are electioned”. The Boat Race Company Limited. 2016年6月27日. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ボートレース：ケンブリッジ女子の勝利に続きオックスフォード男子が勝利」BBCスポーツ。2017年4月2日。2017年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ “The Boat Races 2017”. BBC Sport . 2017年4月2日. 2017年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ 「Results – Men – Blue Boats」。The Boat Race Company Limited。2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ “The Cancer Research UK Boat Race 2018”. The Boat Race. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
- ^ “Boat Race 2019: Cambridge beat Oxford in both men's and women's races”. 2019年4月7日. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月8日閲覧。
- ^ “RNLI”. The Boat Race . 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月8日閲覧。
- ^ “ボートレース：2021年のレースは安全上の懸念からテムズ川からイーリー川へ移動へ”. BBCスポーツ. 2020年11月26日. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “Partners”. The Boat Race. 2021年3月25日. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
- ^ McLaughlin, Luke (2022年4月3日). 「オックスフォードが男子ボートレースで勝利、ケンブリッジが女子イベントで記録更新」.ガーディアン. 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月3日閲覧。
- ^ キングズベリー、ジェーン、ウィリアムズ、キャロル（2015）。ケンブリッジ大学女子ボートクラブ1941-2014-不平等に対する闘い。トライレム。ISBN 9780993098291. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、大学ボートレースに関するメディアがあります。
- オックスフォード＆ケンブリッジボートレース公式サイト
- Google Earth/マップ上のボートレースコースの視覚化（イタリア語）
- 女子競技の歴史ビデオ、サー・マシュー・ピンセントがナレーション The Telegraph
- 女子レースのストーリー BBC スポーツビデオ
- 1927 年のレース映像 British Pathé
51°28′03″N 0°12′54″W / 51.4675°N 0.2150°W / 51.4675; -0.2150 (ボートレーススタート)