アンナ・T・リトフキナ

アンナ・T・リトフキナ（1963年7月29日生まれ）は、ロシア生まれのハンガリーの言語学者、心理学者、コーチ^{[定義が必要]}です。

ロシア出身のリトフキナ氏はハンガリー在住で、現在はスロバキアのコマールノにあるJ. セリエ大学の英語言語文学科の准教授を務めています。以前は、ペーチ大学(ハンガリー、セクサール)、コドラーニ・ヤーノシュ大学 (ハンガリー、セーケシュフェヘールヴァール)、ジェシュフ情報技術管理大学 (ポーランド、ジェシュフ)、ティシュナー欧州大学 (ポーランド、クラクフ)、その他ヨーロッパの大学やカレッジに勤務していました。

リトフキナはハンガリー科学アカデミーで民族学の博士号を取得しています。また、言語学の博士号、心理学者、コーチでもあります^[要説明]。ハンガリー、スロバキア、ポーランド、カザフスタンのさまざまな大学で、言語学、民俗学、文化研究、コミュニケーション理論など、さまざまなコースを教えてきました。また、目標設定、先延ばし、習慣、モチベーション、時間管理に関する一連のワークショップも行っています^[要出典]

リトフキナ氏は、カリフォルニア大学バークレー校（フルブライト奨学金を得て）およびオックスフォード大学出版局で研究を行ってきました。また、EAブケトフ・カラガンダ国立大学（カザフスタン）、フィレンツェ大学（イタリア）、ヴィク大学（スペイン）、パルティウム・クリスチャン大学（ルーマニア）、アントワープ・アルテシス大学カレッジ（ベルギー）、オックスフォード大学オリエル・カレッジ（イギリス） 、エディンバラ大学（イギリス）、シェフィールド大学（イギリス）、ヒューストン大学（アメリカ）、バーモント大学（アメリカ）、パデュー大学（アメリカ）など、海外の多くの大学で講義を行ってきました。

彼女はハンガリー国内の学際的なユーモア会議 5 回とユーモアに関する国際シンポジウム 2 回の主催者およびプログラム委員長を務めました。100 を超える学術論文のほか、15 冊の本の著者または共著者でもあります。11 冊の本の共同編集者でもあります。彼女は反ことわざに関する研究でよく知られています。

• (1999)。( Wolfgang Miederとの共著) Twisted Wisdom: Modern Anti-Proverbs。バーリントン: バーモント大学、254 ページ。新版: (2002)。Twisted Wisdom: Modern Anti-Proverbs。DeProverbio.com: ホバート、タスマニア (オーストラリア)、254 ページ。
• （2000年）。一日一句の格言で退屈を遠ざける。 Szekszárd–Pécs:IPF–Könyvek、396 pp。
• (2004) 『昔々、ことわざ：ことわざによって形作られた古くて新しい物語』 Szekszárd、108 ページ。
• (2005)。マジャル語のコズモンダスタール。ブダペスト: Tinta Könyvkiadó、848 ページ {ハンガリーのことわざ辞典} 新版: (2010)。マジャール語 közmondások nagy szótára。 {ハンガリーのことわざの大辞典}。ブダペスト：ティンタ・コニフキアド、848ページ。
• (2005)。 （ヴォルフガング・ミーダーとの共著）「A közmondást nem hiába mondják」。 Vizsgálatok はことわざの用語です。ブダペスト: ティンタ・コニフキアド、204 ページ {「ことわざは無駄ではない」: ことわざの性質と使用法に関する研究}
• (2005)。 （Katalin Varghaとの共著）「Viccében él a nemzet」。マジャール語 közmondás-paródiak、ブダペスト、102 ページ {「国家はジョークの中に生きている」: ハンガリーのことわざのパロディー}
• (2005)。 （Katalin Varghaとの共著）「Éhes diák pakkal álmodik」。 Egyetemisták közmondás-elváltoztatásai、ブダペスト、94 ページ {「お腹を空かせた学生は小包について夢を見る」: 学生のことわざのバリエーション}
• (2006)。 （Katalin Varghaとの共著）「Viccében él a nemzet」。 Válogatott közmondás-paródiak、ブダペスト: Nyitott Könyvműhely、168 ページ {「国家はジョークの中に生きている」: 厳選されたことわざのパロディー}
• (2006)。(Wolfgang Mieder との共著) 古い諺は決して消えず、多様化するだけ: 反諺集。バーリントン: バーモント大学 – ヴェスプレーム: ヴェスプレーム・パンノニア大学、416 ページ。
• (2015) 『ことわざと反ことわざの教え方』コマルノ：J.セリエ大学、160ページ。
• (2016) 「ここでは弁護士や政治家にサービスを提供していますか？」：英米のジョークと反諺におけるステレオタイプ化された弁護士と政治家、コマルノ：J.セリエ大学教育学部、190ページ。
• (2017): アキ ケレス、アズ タラル。 Bibliai közmondások szótára。ブダペスト：ティンタ・コニフキアド、226ページ。
• (2017). ことわざと反ことわざの教え、コマルノ：J.セリエ大学教育学部、260ページ。
• （2018年）。 (Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt、Péter Barta、Katalin Vargha との共著): A közmondásferdítések ma: Öt nyelv antiproverbiumainak nyelvészeti vizsgálata。ブダペスト：ティンタ・コニフキアド、158ページ。
• (2019) 『反箴言を通して見る女性たち』 ロンドン：パルグレイブ・マクミラン、211頁。

• (2007)。 （カール・リンダールとの共同編集者）『現代社会における反格言』に関する Acta Ethnographica Hungarica 52(1)、286 ページ。
• （2008年）。 (Margit Daczi および Péter Barta と共同編集者) エゼラルクのユーモア。 Az I. Magyar Interdiszciplináris Humorkonferencia előadásai。ブダペスト: ティンタ・コニフキアド、320 ページ。
• (2009) (Péter Bartaとの共同編集者) Acta Ethnographica Hungaricaのユーモアと民間伝承に関する特別号、259ページ。
• （2010年）。 (Péter Barta および Judit Hidasi との共同編集者): ユーモアの次元。ティンタ・コニフキアド – BGF、260 ページ。
• (2010) (Péter Barta および Margit Daczi との共同編集者) Linguistics Shots at Humour。クラクフ: Tertium、231 ページ。
• （2012年）。 （ピーター・メジェス、ジュディット・ソロシー、ブジョゾフスカ・ドロタとの共同編集者） ハンガリーのユーモア。ユーモアと文化 3、クラクフ: テルティウム、384 ページ。
• （2013年）。 (Katalin Vargha および Zsuzsanna Barta との共同編集者)。ソクシンのユーモア。 Ⅲ．マジャル語のInterdissciplináris Humorkonferencia előadásai。ブダペスト: ティンタ・コニフキアド – ELTE ボルセシェットゥドマーニ・カル – マジャル語のシェミオティカイ・タルサスグ。
• (2014) (ピーター・ゾルツァー、ピーター・バルタ、アンドレア・プスカシュとの共同編集者) Eruditio–Educatio: J.セリエ大学教育学部研究ジャーナル 2014/3 (第 9 巻) 現代社会におけるユーモア特集号、146 ページ。
• (2016) (ピーター・ゾルツァーとピーター・バルタとの共同編集者、客員編集者): The European Journal of Humour Research (2016) 4(1)、125 pp.
• （2016年）。 (Judit Boda-Ujlaky、Zsuzsanna Barta、Péter Barta との共同編集者) ユーモアのナジトン ケレスツル。ブダペスト: ティンタ・コニフキアド – セリエ・ヤーノシュ・エジェテム – ELTE Bölcsészettudományi Kar、231 ページ。
• （2018年）。 (Attila László Nemesi、Zsuzsanna Barta、Péter Barta との共同編集者) 戦略的ユーモア。ブダペスト：ティンタ・コニフキアド、484ページ。

• 「遺言があれば弁護士の請求書がある」：英米の反諺における弁護士（2011年） http://real.mtak.hu/43739/1/ajur.52.2011.1.8.pdf
• ハンガリーの反格言のダジャレ (Vargha Katalin 著、2013) https://europeanjournalofhumour.org/index.php/ejhr/article/view/Vargha%26Litovkina
• 「僕は二重人格なんだ」とトムは率直に言った。トム・スウィフティーズ（2014年）の駄洒落 http://sfilev1.f-static.com/image/users/122789/ftp/my_files/International%201-6/4-I%20have%20a%20split%20personality-Anna%20Litovkina.pdf?id=19860059
• 反ことわざ。（2015）https://www.degruyter.com/view/books/9783110410167/9783110410167.15/9783110410167.15.xml
• アメリカの弁護士ジョークにおける動物としての弁護士（2016） https://europeanjournalofhumour.org/index.php/ejhr/article/view/132/pdf
• 「戦争ではなく愛し合いなさい…結婚して両方をやりなさい」：反ことわざとウェラー主義における結婚の否定的側面。（2017）https://europeanjournalofhumour.org/index.php/ejhr/article/view/246/pdf

• Anna T. Litovkina のホームページ。広範な出版物リストと CV へのリンクがあります (2010 年以降更新されていません)

• 公式サイト