ウィリアム・ペイン（パントマイム芸人）

ウィリアム・ヘンリー・スコフィールド・ペイン（1804年 - 1878年12月18日）は俳優、ダンサー、パントマイム芸人で、 19世紀のハーレクイン劇のハーレクイン役に関連した舞台ビジネスの多くを生み出した。彼はビクトリア朝時代のパントマイム道化師、ペイン兄弟の父である。

1804年ロンドン市に生まれたWHペインは、株式仲買人のアイザック・コーウェンに徒弟として仕えたが、18歳の時に家出をして、ウォリックシャー巡回劇団に参加した。バーミンガムのシアター・ロイヤルで端役を演じるまでに昇進した。ロンドンに戻ってサドラーズ・ウェルズ劇場でグリマルディとボローニャに師事し、その後イーストエンドの劇場で契約し、翌年（1825年）、パビリオン劇場に移った。ここで数年間は端役を演じ、パントマイム的な動きの見事な表現でその役柄を重要なものにしていった。クリスマスには道化役を演じ、ミス・ラウンツリー（後に彼の最初の妻となる）がコロンバイン役を演じた。ペインは部分的なマスクをかぶっていたが、それは彼の顔立ちの演技が見えるほど不自然なものだった。それは鼻と額だけで、時には顎が別々になっていることもあった。^[1] 1831年12月26日、彼はコヴェントガーデン劇場でチャールズ・ファーリー作のパントマイム『ホップ・オブ・マイ・サムとその兄弟』に初出演し、ウェールズの鬼マドック・マー、リトル・ジャック役のミス・プール、ハープの天才プリシラ・ホートン（後にジャーマン・リード夫人）を演じた。翌年、彼は12月26日に制作されたパントマイム『長靴をはいた猫』でさらに成功を収め、ロング・ヘッド・アンド・ノー・ボディーズの長タスナー役を演じた。^{[2] [3] [4]}

ペインは長いキャリアの中で、パントマイムから悲劇まで多くの役を演じた。1827年のサドラーズ・ウェルズではジョ​​セフ・グリマルディの道化師のハーレクインを演じた。若きJ.S.グリマルディの道化師のダンディ・ラヴァーを演じ、自らも立派な道化師となった。悲劇ではチャールズ・メイン・ヤング、チャールズ・ケンブル、エドマンド・キーンと共演し、キーンがオセロを演じていた最後の出演（コベント・ガーデン、1833年3月25日）の際には、病気のため役を終えることができず、当時ルドヴィコを演じていたペインが彼を舞台から運び出した。グラン・バレエではポーリーヌ・ルルー、ファニー・セリート、カルロッタ・グリジ、ファニーとテレーズ・エルスラーなどの著名なダンサーたちと目立った活躍を見せ、ジョージ4世、ウィリアム4世、ヴィクトリア女王、ナポレオン3世、ウジェニー皇后の前で公式に演じた。^{[1] [2] [4]}

1836年、ペインはホワイトチャペルのパビリオン劇場の舞台監督となり、^[5] 1841年にコヴェント・ガーデンに戻り、クリスマスに上演されたパントマイムでウォリック伯爵ガイの役を演じた。1847年3月31日、彼は妻と妹のアニー・ペイン嬢とともにヴォクスホール・ガーデンでバレエの初日を迎えた。1848年、ジョン・ノウルズに雇われてマンチェスターの王立劇場に出演し、7年間そこに留まり、パントマイムの年間公演日を通常の24夜から100夜に増やし、『ロビンソン・クルーソー』を非常に魅力的なものにしたため、125夜連続で上演された。マンチェスターを去った後、彼は息子たちとともにサドラーズ・ウェルズで1854年のクリスマスに『四十人の盗賊』のパントマイムに出演した。その後、ペイン一家はコヴェント・ガーデンに定期的に出演し、オープニングの主役やパントマイムの演者、またハーレクイン・ショーの考案者や演者となった。また、スタンダード・シアター、クリスタル・パレス、その他の場所でも頻繁に公演された。 ^[要出典]

1860年のクリスマス、ペインはコヴェント・ガーデン劇場で『青ひげ、あるいは彼女の島の故郷の道化師と自由』の主役を演じた。^[6]ペインの生涯を通じて、彼の私的な美徳は業界の尊敬を集めていた。晩年、パントマイムの力が衰えると、ペインはヴィクトリア朝のバーレスクでセリフのある役に移行した。^[1]

彼は1878年12月18日にドーバーのカルストック・ハウスで亡くなり、ハイゲート墓地の西側に埋葬された。 『ザ・スペクテイター』紙の記者は「WHペインという人物で最後の真のパントマイム芸人が逝った」と評した。^{[2] [4] [7]}

ペインは最初の妻との間に4人の子供をもうけた。エインズリー・クックと結婚したハリエット・ファレル（2人ともオペラ歌手だった）、ウィリアム・ターナーと結婚したダンサー兼女優のアニー、パントマイム芸人で道化師のハリー（1833年 - 1895年）、パントマイム芸人でハーレクインのフレッド（1841年 - 1880年）である。2人の息子は父親と一緒に時々公演を行った。^{[4] [8]}

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Boase, George Clement (1895)。「Payne, William Henry Schofield」。Lee , Sidney (ed.)著『Dictionary of National Biography』第 44 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co. pp. 141–143。 脚注: