ウィリアム・ヒル（鍛冶屋）

ウィリアム・ヒルはスコットランドの鍛冶屋であり、スコットランド王ジェームズ5世のために鉄製品を製作した人物でした。

ヒルはエディンバラ城に鍛冶場を持っていた。彼はイェットと呼ばれる鉄製の門や窓格子を数多く作った。スターリング城やブラックネス城でその例を見ることができる。他のいくつかの場所、特にフォークランド宮殿の東地区の廃墟の中央の窓の周りでは、石造りの窓枠に固定用の穴が今でも見ることができる。ヒルはここで「王が横たわる」寝室の窓を作った。記録によると、このイェットには6本の垂直の支柱と14本の水平の「トールトゥリ」があったという。^[1]これらの鉄製の窓格子は鉛丹で塗装され、朱色で仕上げられていた。^[2]

ヒルはドアや家具の錠前、防犯用の引き棒、窓シャッター用の蝶番やバンドを作った。彼はよくフォークランド宮殿まで馬で出向き、宮殿に新しく作られた窓の寸法を測り、エディンバラの鍛冶場に戻ってイェットやその他の品物を作っていた。^[3]フォークランドで働いていたもう一人の鍛冶屋、アレクサンダーは石の彫刻や戸口を固定するのに使う鉄の棒を作り、石工が使う道具も管理していた。アレクサンダーは荷馬車の馬用の蹄鉄を作り、ウィリアム・ヒルは荷馬車の車輪に鉄の蹄鉄を張った。^[4]ダイサートの鍛冶屋、ラムズデンは火格子を作った。^[5]

ヒルは王立砲兵隊とも協力し、船への砲の積み込みや船からの砲の積み下ろしを手伝うこともあった。^[6]また、様々な釘を供給した。ホリールード宮殿の装飾釘の中には、大きなものや小さなものがあり、「ショーン・ティニット釘」と呼ばれた。装飾的な木製天井を支えて飾るための棒やボルト、トーマス・ピーブルズが設置した大きなステンドグラスの窓ガラスを支える「ガラスバンド」も作った。^[7]

彼がマスター・スミスとして正式に任命されたのは1530年5月8日であった。^[8]

1538年5月、ウィリアム・ヒルは棟梁のジョン・ドラモンドと石工のウィリアム・カディスリーとともにタンタロン城とダンバー城へ馬で赴き、修復工事を監督し、鉄門の寸法を測った。 ^[9]

1539年、ホリールード宮殿にウィリアム・ヒルともう一人の鍛冶屋ジョン・スプレッティのために新しい鍛冶場が設けられた。^{[10]ヒルは、}フィンナートのジェームズ・ハミルトンの要請でスターリング城の新しい宮殿のイェットを製作し、1541年8月に報酬を受け取った。^[11]

1543年、彼は摂政アランに雇われ、幼いスコットランド女王メアリーと母メアリー・オブ・ギーズがリンリスゴー宮殿に滞在していた間、鉄製の窓枠を取り付けて宮殿の警備を強化した。^[12]

ウィリアム ヒルへの支払いの多くは、現在スコットランド国立公文書館 に保存されているスコットランド王室の記録に記録されています。その記録は、専門用語を使ってスコットランド語で書かれています。ホリールード宮殿のために作られた木製の扉が付いた鉄製の石板の製作について記述したこの記録は、1530 年 4 月の最後の週に作成されました。

ウィリアム ヒルへのアイテム、ix stane iii pund maid irne work、gret crukis、treyne dur への 1 つの irne bar、irne yet なし、ii 大きな irne sloittis、ii keparis と irne yet および treyne yet、samyn yettis の閉鎖とステキング、ii irne barris (現在入力されている 1 つのバー)、および irne yet へのその他の主要なバー (過去 2 日間および 3 つの比較で、stane maid work の価格より) viii.s vi d. summa iii lib. xviii s。

(現代化) ウィリアム・ヒルへの9ストーン3ポンドの鉄細工の完成品、大きな棒(扉を掛ける)、鉄の小屋の外側の木製扉の鉄棒、鉄の小屋と木製小屋の2つの大きな鉄ボルトと2つのキーパー、同じ小屋を閉めて固定するためのもの、鉄棒2本(1本は現在記入済み(記録済み)、鉄の小屋のもう1つの主要な棒は昨年の夏に記入済み(昨年の夏に記録済み))、これらの記録では石造りの鉄細工の価格は8シリング6ペンス、合計は3ポンド18シリング・スコットランドである。^[13]