ウィリアム・バッセ

ウィリアム・バッセ（1583年頃 - 1653年頃？）はイギリスの詩人。エドマンド・スペンサーの信奉者で、現在はシェイクスピアへの哀歌で知られている。^[1]また、アイザック・ウォルトンのために書いた「釣り人の歌」でも知られ、ウォルトンはそれを『完全な釣り人』に収録した。

ウィリアム・バッセの家族背景や出生地は不明である。1638年に考古学者アンソニー・ア・ウッドは、彼を「オックスフォードシャーのテーム近郊のモートン出身で、テーム・パークのウェンマン卿の家臣だったこともある」と記している。^{[2] R・ワーウィック・ボンドは、バッセが}ノーサンプトンシャーからテームに、リチャード・ウェンマン初代子爵の最初の妻でノーサンプトンシャーのイーストン・ネストンのジョージ・ファーマー卿の娘であるアグネス・ファーマーの従者としてやって来たのではないかと示唆している。^{[3] [4]バッセの詩には}初代バークシャー伯爵フランシス・ノリスへの言及があることから、この詩人はかつてオックスフォードシャーのライコートにある彼の家にも所属していたと推測されている。^[5]バスは『ポリヒムニア』を、第2代リンジー伯爵モンタギュー・バーティの2番目の妻であるリンジー伯爵夫人ブリジットに捧げており、巻頭の詩は伯爵夫人の祖父である第1代バークシャー伯爵フランシス・ノリスに宛てられている。^[4]

尊敬する主よ、私は
大胆な誓いや、使うべき足を持っていませんでした。
自然は私の外面を飾ることを拒み、
私は外面を学ぶ術を拒みました。しかし、沈黙と俗悪な祈りを
軽蔑するのに十分なその両方を備えたこの謙虚なミューズと彼女の卑しい寵臣は、あなたの命令で、このようにあなたの高貴な手にキスをすることを選びました。

バッセはウィリアムズ卿学校で教育を受けた。^[要出典]

バスの署名がある最初の詩と最後の詩の間に 51 年という長い間隔があったことから、ジョン ペイン コリアーは同名の詩人が 2 人いるのではないかと推測し、1602 年に出版された作品を兄のウィリアム バスの作品、それ以降に出版された作品はすべて弟のウィリアム バスの作品としました。しかし、詩によって提供される内部証拠は、この結論を裏付けるものではありません。1653 年の日付があるこの詩集の最後の詩「ウラニア」は、1602 年の「剣と盾」の韻律的特徴をすべて備えています。また、バサーストの詩は、バスが何世代にもわたって詩人としての経歴をたどったことを証明しています。

バスは、オックスフォードシャー州テームとバッキンガムシャー州トワイフォードのウェンマン（またはウェインマン）家から初期の後援を受けていたが^{、彼の初期の作品}『アナンダー、アネトール、およびムリデラの三つの田園エレジー』（1602年出版）の献呈者でもあるジェーン・レディ・タスバーグは、1602年までに、バッキンガムシャー州ホーリッジの国会議員で、女王の財務省の出納係であり、北サフォークのフリクストンに居を構える一族の最年少の代表者であるトーマス・タスバーグ（1602-03年死去）と結婚して久しかった。[6] [ ^7]ウェンマン家のトワイフォード荘園を取得したトーマスとジェーン・タスバーグ夫妻にはタスバーグ家の子供がいなかったため、1597年に甥のジョン・タスバーグ卿にホーリッジを与えた。^[8]タスバーグ卿は1615年にフリクストン・ホールを建設した。 ^[9]ジョン卿の妻はレティス・クレッシーであり、ジェーンのウェンマン家の子供たちの異母姉妹であった。^[7]ジェーン自身は1621年頃まで生きていた。^[10]

サフォーク出身のウィリアム・バセは1629年にケンブリッジ大学エマニュエル・カレッジにシザールとして入学し、1632年にBA、1636年にMAの学位を取得したが、この学生が詩人であった可能性は極めて低い。17世紀、サフォーク州ベンホールにバセという一族が存在し、その一族のウィリアムが1607年に85歳で亡くなり、息子のトーマスと孫のウィリアムが残された。ウィリアムはおそらくケンブリッジ大学の学生であったと思われるが、この詩人をこの一族の誰かと特定することは不可能である。彼の「グレート・ブリテンズ・サンネセット」がオックスフォードで出版されたこと、そしてオックスフォードシャーの2つの大家との親密な関係は、この詩人をサフォークではなくオックスフォードシャーと結びつけているように思われる。^[5]

1602年、ウィリアム・バスによる2編の詩がロンドンで出版された。1編は「剣と盾、あるいは従者の防衛」、もう1編は「アナンダール、アネトール、ムリデラの3つの田園詩」と題されていた。作者が最初の作品としている前者の完全なコピーは、ボドリアン図書館に所蔵されており、1864年にJP・コリアーの『初期イギリス大衆文学の挿絵』第2巻に再版された。後者の唯一のコピーはウィンチェスター・カレッジ図書館に所蔵されており、ジェーン（ウェスト）・タズバーグ夫人^[11]に献辞が印刷されている。ジェーンはサー・トーマス・タズバーグの2番目の妻で、以前はトーマス・ウェンマン（1577年死去）の妻で、リチャード・ウェンマンの母であった。^{[12] 1613年にジョセフ・バーンズがオックスフォードで}ヘンリー・フレデリック皇太子を追悼する哀歌「グレート・ブリテンズ、太陽に照らされ、涙に泣く、ウィリアム・バッセ作」を出版した。作者は「尊敬する主君、サー・リチャード・ウェンマン、ナイト」に捧げ、1872年にWHオルナットがボドリアン図書館にあった完全な写本からオックスフォードで複製した。^[5]

バースの詩集は生前は他に印刷されなかったが、印刷用に準備された2冊の写本が現存している。このうち1冊は『ポリヒムニア』という題名が付けられており、印刷されたことは一度もない。この唯一の写本はリチャード・ヒーバーが所有し、後にトーマス・コーサーが所有したことが知られている。見返しにはフランシス・ノーリーズ卿の自筆があり、冒頭の詩は彼に宛てられており、この詩集は彼の妹であるリンジー伯爵夫人ブリジットに献呈されている。『ポリヒムニア』の別の写本は、コールが写本「アテネ・カンタブ」で説明しており、現在は失われているが、コーサー写本とは大幅に異なっている。バースが写本として残した2番目の詩集は3つの長い田園詩で構成され、そのうちの最初の詩はリチャード・ウェンマン卿に献呈されている。この詩は 1653 年の日付が付けられ、1872 年に JP Collier のMiscellaneous Tractsに初めて印刷されました。この詩の冒頭には、ラルフ バサースト (後の学部長) がバセに宛てた詩が添えられており、バサーストは著者を「老いた樫の木」に例えて、次のように述べています。

...汝の灰色のミューズは時代とともに成長し、
我々の亡き祖父たちは韻を踏んで歌った。

バサーストの詩は、ウォートンの楽しい著書『バサーストの生涯』（1761年）の288ページに掲載され、「詩の出版にあたり、W・バッセ氏へ、1651年1月13日」という碑文が添えられている。^[13]

バスの最も有名な詩は「シェイクスピアに対する非常に人気のある16行の哀歌」である。^[3]

[この詩は]1616年（シェイクスピアが亡くなった年）から1623年（ジョンソンがファースト・フォリオでバスに応えてシェイクスピアに敬意を表した年）の間に書かれた。ウェルズとテイラー^[14]は、この詩の17世紀の写本27種を挙げており、そのうち10種はバスの作としており、その中にはバスの友人ウィリアム・ブラウンの手書きの1つ（大英図書館、ランズダウン写本777、第67頁）も含まれている。^[15]この詩は、1633年版のジョン・ダンの詩集で初めて印刷されたが、1635年版からは削除され、次に1640年版のシェイクスピアの詩集で印刷され、正しく「WB」と表記され、「西暦4月に亡くなったウィリアム・シェイクスピアの死について」という題名が付けられた。 1616年（署名K8v）。同年、匿名でウィッツレクリエーション誌にも掲載された。^[3]

バッセはまた、マイケル・バレの『ヒッポノミー、または馬術の葡萄園』 （1618年）の賞賛の詩を書いた。また、フィリップ・マッシンジャーの『ボンドマン』（1624年）に詩を寄稿した「WB」と同一人物とされているが、ウィリアム・ブラウンがそれらの作者であるとも主張されている。

アイザック・ウォルトンの『完全な釣り人』では、ウォルトンの役を演じるピスカトールという人物が、「ウィリアム・バセ氏に頼まれて最近作った歌を歌うことを約束しよう。この歌は『ハンターのキャリア』や『トム・オブ・ベッドラム』、その他多くの有名な歌の選曲に使われた歌だ。そして、私が歌うのは釣りを讃える歌だ」と述べている。次にバセの「釣り人の歌」が「内なる愛が外なる言葉を生むように」で始まる。ピスカトールの友人コリドンは「我々は皆、この歌を作った善良な人に敬意を表している」と言い、詩人に乾杯を申し出る。ウォルトンが言及した他の 2 つの歌のうち、「バセ氏、そのキャリア、あるいは新たな狩猟。新たな宮廷の曲にのせて」のユニークなコピーがケンブリッジのピープス コレクションに収蔵されている。これは「ウィット アンド ドロラリー」(1682 年) の 165 ページにも再録されている。 64 およびOld Ballads (1725)、ii. 196 に収録されている。この曲は、エディンバラの Advocates' Library に保存されている Skene MS に掲載されており、大英博物館の Bagford コレクションにある「Hubert's Ghost」と題されたバラードは、「Basse の Career の曲調で」書かれている。Basse の 2 番目のバラード「Tom of Bedlam」は、Walton's Anglerの版で、Percy's Reliques 、ii. 357にある同名の歌と同一視されているが、他の多くのバラードにも同じタイトルが付けられているため、この同一視は疑わしい。1636 年に Basse は「Annalia Dubrensia」に詩を寄稿している。^[16]

ウィキソースには、ウィリアム・バッセの著作や
ウィリアム・バッセに関する原著作品があります。

• 涙の雨に打たれて嘆き悲しむ、グレートブリテンの夕日（1613年）
• マイスター・バス・ヒズ・キャリア、または新しい宮廷曲による新しい野ウサギ狩り（1620）
• 『牧歌とその他の作品集』、オックスフォード、1653年、未出版。JP コリアー編（オックスフォード、1870年）
• ウィリアム・バッセの詩集（1893年）R・ワーウィック・ボンド編

• キャスマン、デイビッド (2004)。「バッセ、ウィリアム (c.1583–1653?)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/1633。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
•  リー、シドニー (1885)。「ウィリアム・バッセ」。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 3 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。pp. 373–4。
• ウェルズ、スタンリー、ゲイリー・テイラー（1987年）。『ウィリアム・シェイクスピア：テキスト解説』オックスフォード：クラレンドン・プレス、163ページ。

• 「テーム：地形、荘園、領地」、オックスフォード州の歴史：第 7 巻：ドーチェスターとテームの百人隊（1962 年）、160 ～ 178 ページ 2013 年 3 月 31 日閲覧
• R. ワーウィック・ボンド『Basse, Poetical Works』（1893年）ix–xxxviiiの序文。2013年4月1日閲覧。