ウィラード・ハーシュバーガー

ウィラード・ハーシュバーガー
ウィラード・ハーシュバーガー
	ハーシュバーガー、1939年頃
	キャッチャー
	生年月日: 1910年5月28日カリフォルニア州レモンコーブ、米国;
	死去: 1940年8月3日（享年30歳）米国; マサチューセッツ州ボストン
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1938年4月19日、シンシナティ・レッズ
最後のMLB出場
	1940年8月2日、シンシナティ・レッズ
MLB統計
打率	.316
ホームラン	0
打点	70
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	シンシナティ・レッズ( 1938 – 1940 );

ウィラード・マッキー・ハーシュバーガー（1910年5月28日 - 1940年8月3日）は、 1938年から1940年までメジャーリーグベースボール（MLB）のシンシナティ・レッズに所属していたアメリカ人捕手である。ハーシュバーガーは通算160試合で打率.316、三塁打5本、41得点を記録した。彼は現在までにシーズン中に自殺した唯一のメジャーリーグ選手である。

カリフォルニア州で生まれ育ったハーシュバーガーは、フラートン・ユニオン高校に通い、野球で傑出した選手となった。ニューヨーク・ヤンキースと契約し、8年間マイナーリーグで活躍した。1937年シーズン終了後にシンシナティ・レッズにトレードされ、アーニー・ロンバルディの控え選手としてメジャーリーグのロースターに名を連ねた。3シーズンにわたり、ハーシュバーガーはロンバルディのリリーフとしてプレーし、ロンバルディが休養を取ったり負傷したりした場合には代役を務めた。7月下旬から8月上旬にかけて不振に陥ったハーシュバーガーは、1940年8月3日にホテルの部屋で自殺した。レッズはその後、1940年のワールドシリーズで優勝した。

若いころ

ウィラード・ハーシュバーガーは、カリフォルニア州レモンコーブで生まれた。父のクロードが市の油田で働く仕事を得たため、家族はカリフォルニア州フラートンに引っ越した。^[1]彼は父、母のモード、妹のロイスとともにフラートンに住んでいた。ハーシュバーガーはフラートン・ユニオン高校に通い、野球チームとフットボールチームの両方で活躍し、アーキー・ヴォーンや将来の大統領リチャード・ニクソンと共にプレーした。^{[1] 1926年の野球チームは}カリフォルニア州高校連盟選手権で優勝し、2003年には学校のオールタイム野球チームに選ばれた。^[2]

ウィラードの父クロードは経済的な問題で落ち込んでおり、1928年11月21日、自宅の浴室でショットガンで自殺した。当時18歳だったウィラードが遺体を発見した。 ^{[1]ハーシュバーガーは1929年に高校を卒業した。高校の卒業アルバムでは、ハーシュバーガーはフットボールチームの}プレースキッカーとしての地位から「黄金のつま先を持つ少年」、また「フラートンのユニフォームを着た最も偉大な小さな捕手」と評された。^[3] 1930年、ニューヨーク・ヤンキースのスカウトであるビル・エシックとピッツバーグ・パイレーツのスカウトであるアート・グリッグスが、それぞれヴォーンとハーシュバーガーの試合を観るためにフラートンを訪れた。エシックは迂回して、グリッグスは結局ヴォーンと契約し、エシックはハーシュバーガーとヤンキース組織でプレーする契約を結んだ。^[1]

マイナーリーグでのキャリア

ハーシュバーガーはアリゾナ・テキサスリーグのエルパソ・テキサンズでプロデビューし、1930年と1931年に同チームでプレーした。1931年には打率.356を記録した。^[4] 1932年シーズンは3つのマイナーリーグチームで過ごし、主にセントラルリーグのエリー・セイラーズでプレーし、94試合で打率.339を記録した。^[4]翌年、ハーシュバーガーはニューヨーク・ペンシルベニアリーグ（NYPL）のビンガムトン・トリプレッツに昇格した。このシーズン、打率は.306で、NYPLオールスターチームに選ばれ、トリプレッツのNYPL優勝に貢献した。^[5] 1934年、パシフィックコーストリーグ（PCL）のハリウッドスターズに昇格し、114試合で打率.307、二塁打18本を記録した。ハーシュバーガーは1935年にインターナショナルリーグのニューアーク・ベアーズに昇格し、打率.310を記録した。^[4]翌年、彼はPCLのベアーズとオークランド・オークスで時間を分割してプレーした。シーズンのある時点では打率.313を記録し、メジャーリーグで活躍できる選手として注目された。^[6]シーズンの終わりまでに、彼の打率は89試合で.263に低下した。^[4]

1937年シーズンはハーシュバーガーにとって不調な滑り出しとなった。彼はニューアーク・ベアーズに残ったが、ヤンキースは彼との契約を解除し、捕手ビル・ディッキーの成功もあってヤンキースはハーシュバーガーに興味を示さなくなった。^[7]彼はベアーズでフルシーズンを過ごし、捕手はバディ・ロザールと交代で務めた。チームは最終的に109勝43敗の成績でインターナショナルリーグのタイトルを獲得し、ベアーズはマイナーリーグ史上3番目に偉大なマイナーリーグチームと呼ばれた。^[8]ハーシュバーガーは96試合で15本の二塁打を放ち、打率.325を記録し、コロンバス・レッドバーズとのジュニアシリーズでは打率.364を記録した。その結果、ヤンキースのオーナー、ジェイコブ・ルパートはオフシーズンに選手たちをメジャーリーグのロースターに入れることに尽力することを表明した。^{[9] 1937年12月3日、ハーシュバーガーは}遊撃手エディ・ミラーと4万ドルとの交換でシンシナティ・レッズに移籍し、ヤンキース組織での在籍を終えた。^[10]

シンシナティ・レッズ

レッズの監督ビル・マッケニーは、ハーシュバーガーがスプリングトレーニングで好調だったため、1938年にアーニー・ロンバーディを破って正捕手の座を獲得する可能性があったと指摘した。 ^[11]そのシーズン、ハーシュバーガーはロースター入りしてロンバーディのバックアップを務め、49試合に出場して打率.276を記録した。^[10]代打を打つことから、ロンバーディの「ビッグ・スラッグ」というニックネームと対照的に、「リトル・スラッグ」というニックネームが付けられた。^[12] 1939年、ロンバーディが6月に負傷したため、ハーシュバーガーは出場時間が増え、その期間中、5試合で8安打5打点を記録した。^{[13]そのシーズン、ハーシュバーガーは63試合で打率.345を記録し、}1939年のワールドシリーズでヤンキースと2試合出場した。このシリーズでは2打数1安打に終わり、レッズは4試合で敗れた。^[10]ワールドシリーズでの彼の1安打は第4戦で同点打をもたらしたが、ヤンキースは反撃して試合とシリーズを勝ち取った。^[14]

ハーシュバーガーは1940年のシンシナティ・レッズシーズンを、過去2シーズン同様、ロンバルディのバックアップとして過ごした。ロンバルディのリリーフとして好調で、5月末には打率.429、6月末には.345を記録した。^[15] 7月、ロンバルディが指を負傷し、その結果ハーシュバーガーの出場時間が増加した。その後ロンバルディは7月26日に足首を捻挫し、ハーシュバーガーが無期限で先発を務めることになった。この時点での彼の打率は.354だった。^[15]^{[16]しかし、7月31日の}ポロ・グラウンズでのニューヨーク・ジャイアンツとの試合では、レッズは9回に4対1とリードしたものの、ハリー・ダニングの試合終了ホームランで5対4で敗れた。レッズは8月2日のダブルヘッダーでボストン・ビーズに10対3と4対3で敗れ、チームは休養した。ハーシュバーガーは2試合目に出場し、6打席で無安打に終わった。^[16]

死

ハーシュバーガーはジャイアンツとビーズに負けたのは自分のせいだと考え、三塁手のビリー・ワーバーに「アーニーがキャッチャーをしていたら、あの試合に負けることはなかっただろう」と語った。 ^[1]彼はダニングに間違った球を投げたことが本塁打につながったと感じていた。ビーズとの試合では、ハーシュバーガーはバントを捕球できず、試合後にはマッケニーに個人的に父親の自殺についてほのめかし、「父は自殺した。俺もそうするつもりだ」と言った。^[1]しかし、約1時間後、ハーシュバーガーはかなり落ち着きを取り戻し、マッケニーは彼が大丈夫だと信じていた。^[3]

翌日の午後、レッズの広報担当兼旅行秘書のゲイブ・ポールは、ハーシュバーガーがバッティング練習を欠席した後、コプリープラザホテルのハーシュバーガーの部屋に電話をかけた。彼は、体調が良くないのでその日の午後は試合に出ないと言った。心配したマッケニーは、普段着で来るように頼み、ハーシュバーガーは同意した。^[3]^[16]ビーズとのダブルヘッダーの第1試合を欠席した後、マッケニーはハーシュバーガーの友人であるダン・コーエンにホテルに行って様子を見に行かせた。彼はドアが施錠されていることに気づき、従業員にドアを開けるように頼んだ。中では、コーエンはバスタブのそばで喉を掻き切られたハーシュバーガーの遺体を発見した。^[3]第2試合後、マッケニーはコーチのハンク・ガウディに選手全員をロッカールームに集めさせ、「皆さんに伝えたいことがあります。ウィラード・ハーシュバーガーは今、自滅しました」と言った。^[1]

チームにその知らせを伝えた後、マッケニーはレッズに「ハーシーのために」ワールドシリーズ優勝に全力を尽くすよう命じた。彼の背番号5はチームによりそのシーズン、トリビュートとして永久欠番となった。^[16]この背番号は後にレッズの殿堂入り捕手、ジョニー・ベンチに敬意を表して永久欠番となった。マッケニーは前日のミーティングでウィラード・ハーシュバーガーが彼に言ったことを決して公にしなかった。「それはチームの誰とも関係ありません」と彼は記者に語った。「彼は私に内緒でそれを話しましたし、私は誰にもそれを口にしません」。^[1]シンシナティ・レッズはその後、アメリカンリーグのチャンピオンであるデトロイト・タイガースを7試合で破り、 1940年のワールドシリーズで優勝した。レッズの選手たちは優勝賞金の一部、合計5,803ドルをハーシュバーガーの母親、モードと分け合うことにした。^{[17]ハーシュバーガーは}カリフォルニア州バイセイリアのバイセイリア公共墓地に埋葬された。

参照

参考文献

^ abcdefgh ウィリアム・ナック（1991年5月6日）。「The Razor's Edge」。スポーツ・イラストレイテッド。pp.52–64 。 2023年1月15日閲覧。
^ 「FUHS Baseball Greats Come Home For Reunion and Game」 Pleiades Online Sports。2011年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月24日閲覧。
^ abcd Wigley, Brian J. (2000). 「ウィラード・ハーシュバーガーと自殺の遺産」(PDF) . National Pastime . 20 . Society for American Baseball Research: 72–76 . 2010年11月24日閲覧。
^ abcd 「ウィラード・ハーシュバーガーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2013年1月24日閲覧。
^ Lally, EJ (1933 年 10 月 12 日)。「ビル・マイヤーの優れた操縦によりビンガムトンがタイトルを獲得」。スポーティング・ニュース、6 ページ。
^ 「マーティ、スピンデルがコーストの有力新人選手として注目、メジャーは他の選手に注目」エレンズバーグ・デイリー・レコード、1936年8月27日、6ページ。
^ 「ニューヨークは『座り込み』ストライキを待つ」『スポーティング・ニュース』1937年1月21日、1ページ。
^ ビル・ワイス、マーシャル・ライト「トップ100チーム」マイナーリーグベースボール。 2013年1月26日閲覧。
^ 「ニューアーク・ベアーズが驚異的な逆転勝利でジュニアシリーズを制す」『スポーティング・ニュース』 1937年10月14日、2ページ。
^ abc 「ウィラード・ハーシュバーガーの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2013年1月24日閲覧。
^ タルボット、ゲイル（1938年3月17日）。「プログリッドとマットエースレッズマウンドの「発見」」メリデンデイリージャーナル、5ページ。
^ ケアリー、フランク E. (1940 年 8 月 4 日)。「ビッグスラッグは自分の考えを隠すことができないが、他の少年たちも同様だ」。ミルウォーキージャーナル。22 ページ。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ トム・スウォープ（1939年6月22日）「レッズ、予備軍の戦力テストに合格」スポーティング・ニュース、5ページ。
^ 「最終戦の失策でシンシナティ・レッズのチャンスを失う」パームビーチ・ポスト、1939年10月9日、6ページ。 2024年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。
^ ab 「Willard Hershberger 1940 Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com 。 2013年1月26日閲覧。
^ abcd トム・スウォープ（1940年8月8日）「ハーシュバーガーの自殺は計画外の行為ではない」スポーティング・ニュース、5ページ。
^ 「ハーシュバーガーの母親に全財産が投票」リーディング・イーグル、1940年10月5日、14ページ。

外部リンク

Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
SABR 野球伝記プロジェクトのウィラード・ハーシュバーガー
Find a Graveのウィラード・ハーシュバーガー

[si-1] ウィリアム・ナック（1991年5月6日）。「The Razor's Edge」。スポーツ・イラストレイテッド。pp.52–64 。 2023年1月15日閲覧。

[2] 「FUHS Baseball Greats Come Home For Reunion and Game」 Pleiades Online Sports。2011年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月24日閲覧。

[sabr-3] Wigley, Brian J. (2000). 「ウィラード・ハーシュバーガーと自殺の遺産」(PDF) . National Pastime . 20 . Society for American Baseball Research: 72–76 . 2010年11月24日閲覧。

[brm-4] 「ウィラード・ハーシュバーガーマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2013年1月24日閲覧。

[5] Lally, EJ (1933 年 10 月 12 日)。「ビル・マイヤーの優れた操縦によりビンガムトンがタイトルを獲得」。スポーティング・ニュース、6 ページ。

[6] 「マーティ、スピンデルがコーストの有力新人選手として注目、メジャーは他の選手に注目」エレンズバーグ・デイリー・レコード、1936年8月27日、6ページ。

[7] 「ニューヨークは『座り込み』ストライキを待つ」『スポーティング・ニュース』1937年1月21日、1ページ。

[8] ビル・ワイス、マーシャル・ライト「トップ100チーム」マイナーリーグベースボール。 2013年1月26日閲覧。

[9] 「ニューアーク・ベアーズが驚異的な逆転勝利でジュニアシリーズを制す」『スポーティング・ニュース』 1937年10月14日、2ページ。

[br-10] 「ウィラード・ハーシュバーガーの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2013年1月24日閲覧。

[11] タルボット、ゲイル（1938年3月17日）。「プログリッドとマットエースレッズマウンドの「発見」」メリデンデイリージャーナル、5ページ。

[12] ケアリー、フランク E. (1940 年 8 月 4 日)。「ビッグスラッグは自分の考えを隠すことができないが、他の少年たちも同様だ」。ミルウォーキージャーナル。22 ページ。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[13] トム・スウォープ（1939年6月22日）「レッズ、予備軍の戦力テストに合格」スポーティング・ニュース、5ページ。

[14] 「最終戦の失策でシンシナティ・レッズのチャンスを失う」パームビーチ・ポスト、1939年10月9日、6ページ。 2024年10月10日閲覧– Newspapers.com経由。

[log-15] 「Willard Hershberger 1940 Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com 。 2013年1月26日閲覧。

[sporting-16] トム・スウォープ（1940年8月8日）「ハーシュバーガーの自殺は計画外の行為ではない」スポーティング・ニュース、5ページ。

[17] 「ハーシュバーガーの母親に全財産が投票」リーディング・イーグル、1940年10月5日、14ページ。