アーキー・ヴォーン

アーキー・ヴォーン
アーキー・ヴォーン
	遊撃手
	生誕: 1912年3月9日アメリカ合衆国アーカンソー州クリフティ;
	死去: 1952年8月30日（享年40歳）米国; カリフォルニア州イーグルビル
	打順:左投げた：右
MLBデビュー
	1932年4月17日、ピッツバーグ・パイレーツ
最後のMLB出場
	1948年9月22日、ブルックリン・ドジャース
MLB統計
打率	.318
ヒット	2,103
ホームラン	96
打点	926
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ピッツバーグ・パイレーツ( 1932 – 1941 ); ブルックリン・ドジャース( 1942 – 1943、1947 – 1948 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	9×オールスター（1934年- 1942年）; ナショナルリーグ打者王（1935年）; ナショナルリーグ盗塁王（1943）; パイレーツの殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	1985
選挙方法	退役軍人委員会

ジョセフ・フロイド「アーキー」ヴォーン（1912年3月9日 - 1952年8月30日）は、アメリカのプロ野球選手。 1932年から1948年まで、ピッツバーグ・パイレーツとブルックリン・ドジャースで主に遊撃手として14シーズンメジャーリーグでプレーした。 1985年にアメリカ野球殿堂入りを果たした。

マイナーリーグ

アーカンソー州クリフティで生まれたヴォーンは、1歳の誕生日を迎える前にアーカンソー州を離れたにもかかわらず、幼少期にこのニックネームを得た。彼はカリフォルニア州フラートンで育った。^[1]

ヴォーンは1931年、19歳でウエスタンリーグのマイナーリーグ、ウィチタ・アビエイターズでプロデビューし、打率.338、21本塁打を記録した。^[2]そのシーズン後にアビエイターズがシカゴ・カブスの傘下になったとき、ヴォーンはピッツバーグ・パイレーツの傘下だったタルサ・オイラーズに獲得された。1932年4月7日、ヴォーンはオイラーズからパイレーツに獲得された。^[3]

メジャーリーグでのキャリア

ピッツバーグ・パイレーツ

ルーキーイヤー

ヴォーンは1932年シーズンをパイレーツの先発遊撃手トミー・テベノウのバックアップとしてスタートした。シーズン最初の13試合でヴォーンが出場したのは2回のみで、1回は試合終盤にテベノウの代わりとして、もう1回は代打として出場した。^[4]しかし、テベノウは1931年にシーズンを終える足首の怪我の後遺症にまだ苦しんでおり、それがヴォーンがその役割を引き継ぐきっかけとなった。^[5]テベノウは1か月の欠場を経て5月末に復帰したが、控えの役割を担っていた。

1932年にナショナルリーグで最年少の選手だったヴォーンは^[3]、その年は129試合に出場し、1試合を除いてすべて遊撃手として出場した。ルーキーシーズンの打率は.318、打点61だった。しかし守備はやや不安定で、失策は46でリーグトップだった。この年は印象的な成績で、投票では23位となり、最優秀選手賞に多少の支持を集めた。^[3]

地位を確立する

1933年、ヴォーンはパイレーツの先発遊撃手としての地位を固めた。ほぼすべての攻撃成績が向上し、ヴォーンは152試合に出場し、打率.314、打点97を記録した。これはナショナルリーグでそれぞれ7位と5位だった。また、19本の三塁打でリーグトップだった。出塁率（.388、3位）、長打率（.478、5位）、四球（64、4位）でリーグトップ5に入った。エラー数は前年と同じ46で再びリーグトップだったが、出場時間が増えたため守備率は.934から.945にやや向上した。2年連続でMVP投票で23位となった。^[3]

ヴォーンは1934年にさらにレベルアップした。打率.333で首位打者争いで4位に終わったが、出塁率.431でリーグトップとなった。これにはリーグトップの四球94も貢献した。長打率は5位から6位に下がったが、数字自体は.511に向上した。彼の活躍により、彼はナショナルリーグのオールスターチームに選出され、これが9回連続の選出の最初となった。守備も向上し続け、失策数はリーグ最多ではなくなったものの41に減り、守備率は再び.951に上昇した。MVP投票では3年連続で23位となった。^[3]

1935

1935年、ヴォーンは誰もが認める最高のシーズンを送った。ヴォーンは三冠王の3部門でキャリアベストを記録しただけでなく、打率.385、出塁率.491、OPS1.098で全米トップの成績を収めた。 2011年時点での調整OPS190は、今でも歴代シーズン成績トップ100の1つである。^[6]長打率.607はナショナルリーグトップ、与四球97も同様だった。本塁打19本はリーグ8位でトップ10に入ったのは彼にとって唯一のことであり、打点99は6位だった。オールスター戦では6回先発出場し、初めて先発出場を果たした。守備面では、守備率で初めてリーグの上位半分に入り、刺殺と補殺の両方で2位となった。

ナショナルリーグMVP投票ではギャビー・ハートネットとディジー・ディーンに次ぐ3位だったが、スポーティング・ニュース誌から年間最優秀選手に選ばれた。このシーズンは、ホーナス・ワグナー以外の遊撃手としては史上最高のシーズンだったと評されている。^[7]

残りのパイレーツキャリア

その後の6シーズン、ヴォーンは野球界で最も打撃の優れた遊撃手の一人であり続け、毎シーズン打率.300以上を記録し、ほとんどの攻撃的カテゴリーで常にリーグのトップかそれに近い成績を残した。ヴォーンが25歳になるまでに、彼は1,057本のヒットを積み上げ、これはMLBの歴史上25歳としては18番目に多いヒット数であった。^{[8]彼はまた守備面でも成長を続け、1938年から1939年にかけて}総チャンス数でリーグトップとなり、守備率でも4回トップ3に入った。1938年には再びMVP投票で3位となり、パイレーツは2位となり、彼がチームに在籍していた間最高の成績を収めた。

1940年、ヴォーンは新監督のフランキー・フリッシュによってチームのキャプテンに任命された。得点と三塁打で再びリーグトップに立ったものの、打率はキャリア最低の.300に落ち込んだ。このためフリッシュは1941年シーズンの開幕に向け、ヴォーンに代えてアルフ・アンダーソンを先発遊撃手に据えた。しかし、アンダーソンはヒットを打てず、ヴォーンはすぐに先発ラインナップに復帰した。1941年のオールスターゲームでヴォーンは2本のホームランを打ったが、9回にアメリカン・リーガーのテッド・ウィリアムズに3点ホームランを打たれ、注目を浴びなかった。^[9]ヴォーンは106試合に出場し、打率.316でシーズンを終えた。これがパイレーツでの最後の年となり、パイレーツはその後20年近くヴォーンほどのスター選手を見ることはなかった。ファンはブルックリンへの彼のトレードに激怒し、数年後の彼の謎の死は、困難な時期に「アーキーの幽霊」という言葉を生み出すのに役立った。

ブルックリン・ドジャース

新たな立場

1941年12月12日、パイレーツの先発遊撃手として10年を過ごした後、ヴォーンはピート・コスカラート、ルーク・ハムリン、ベーブ・フェルプス、ジミー・ワズデルとのトレードでブルックリン・ドジャースに移籍した。^[3]^[9]このトレードはヴォーンとフリッシュの間の不和が一因だったと考えられている。^[10]ピー・ウィー・リースがすでにドジャースの遊撃手であったため、ヴォーンを三塁手に回す計画だった。

ドジャースでのヴォーンの在籍期間は厳しいスタートとなり、キャリアで初めて打率.300を下回り、打率.277、ホームランわずか2本に終わった。また、キャリアワーストの出塁率.348など、他のいくつかの項目でも最低記録を樹立した。^[3]それでも三塁手としてオールスターチームに選出され、守備率でもリーグ3位となったが、シーズン全体としては期待外れだった。

個性の衝突

リースが第二次世界大戦に徴兵されたため、1943年にヴォーンは遊撃手に戻された。彼は攻撃面で復活し、打率を再び.300を超えて.305に上げ、得点でリーグトップとなり、また、初めてかつ唯一、盗塁数20を記録した。

しかし、このシーズンはヴォーンのキャリアをほぼ終わらせることになる事件によって台無しになった。7月10日、気難しい監督のレオ・デュローチャーは、投手のボボ・ニューサムが捕手のボビー・ブラガンが三振を落としたことに不満を述べたため、ニューサムを不服従で出場停止にした。^{[11]チームメイトの}ビリー・ハーマンによると、報道でデュローチャーのニューサムに関するコメントを読んだ後、ヴォーンは監督室に行き、ユニフォームを脱いで「デュローチャーの顔に投げつけた」という。^[12]シーズン後、ヴォーンはチームを離れ、自分の牧場で隠居した。^[13]彼はその後3年間、出場しなかった。

戻ってくる

1947年シーズン前にドローチャーが出場停止になった後、ヴォーンは復帰を決意した。ユーティリティープレーヤーのような役割を担ったヴォーンは、64試合に出場し、打率.325を記録した。そのシーズン、彼が唯一出場したワールドシリーズでは、ドジャースはニューヨーク・ヤンキースに敗れた。ヴォーンは1947年のワールドシリーズで3試合に出場したが、すべて代打で、四球と二塁打で2回出塁した。

ドローチャーの出場停止が終わった後も、ヴォーンは1948年に同様の立場でドジャースに復帰した。しかし、65試合で自己最低の打率.244を記録した後、シーズン終了時に解雇された。^[3]彼は1949年シーズンをパシフィックコーストリーグのサンフランシスコシールズでプレーし、その後完全に引退した。^[2]

遺産

ヴォーンは1,173得点、96本塁打、926打点、118盗塁、打率.318、出塁率.406、長打率.453という成績を残して引退した。2019年現在、1935年の打率.385、出塁率.491、OPS1.098はいずれもピッツバーグのチーム記録であり^[14]、打率は20世紀のナショナルリーグ遊撃手記録である。^{[15]ヴォーンは}勝利シェアによると、投手以外ではメジャーリーグ史上26番目に優れた選手である。パイレーツの一員として、彼は2度サイクルヒットを達成した。^[16] 14シーズンで、打率.300以上を12回記録し、1942年と1948年のみこの記録を逃した。^[3]

ヴォーンは 1985 年にアメリカ野球殿堂入りを果たし、その後、ヴォーンの娘パトリシアは次のような短い手書きの祝辞を受け取った。

私はフラートン高校の130ポンド級チャンピオンシップチームの控えタックルでした。アーキーは私たちのスターハーフバックでした。速くて、タフで、当時から本物のプロフェッショナルでした。

敬具、
リチャード・ニクソン^[13]

1972年7月には、当時アメリカ合衆国大統領だったニクソンは、戦前（1925年 - 1945年）のナショナルリーグオールスターチームにヴォーンを先発遊撃手に指名し、高校時代のつながりを「感傷的な理由」として挙げ、「打撃能力だけで評価されたら、ほとんどの専門家がアーキーをチームに入れるだろう」という信念を述べた。^[17] 1981年、ローレンス・リッターとドナルド・ホーニグは、著書『史上最も偉大な野球選手100人』にヴォーンを含めた。2001年に出版されたビル・ジェームズは、パイレーツの同僚で指導者でもあるホーナス・ワグナーに次ぐ、メジャーリーグ史上2番目に優れた遊撃手としてヴォーンを評価した。^[7]ワグナーとのつながりにより、ヴォーンは記念品界では目立たない名前となっている。^[要出典]ジョー・ポズナンスキーは2021年に出版した著書『The Baseball 100』の中で、ヴォーンを史上最高の野球選手100人のリストの61位に挙げている。^[18]

私生活

ヴォーンは1931年に妻マーガレットと結婚し、4人の子供をもうけた。^[19]

シールズを去った後、ヴォーンはカリフォルニア州イーグルビルに牧場を購入し、そこで引退して釣り、狩り、牛の世話をしていた。1952年8月30日、ヴォーンは友人のビル・ウィマーと近くのロスト湖で釣りをしていた。目撃者によると、ウィマーがボートの中で立ち上がったためボートが転覆し、2人とも溺死した。彼らの遺体は翌日回収された。ヴォーンは40歳だった。^[13]

ヴォーンの甥のグレン・ヴォーンは、 1963年にヒューストン・コルト・45sで短期間メジャーリーグの選手として活躍した。

参照

参考文献

^ 「Arky Vaughan at the Hall of Fame」。国立野球殿堂博物館。 2013年1月22日閲覧。
^ ab アーキー・ヴォーン at Baseball-Reference Minors
^ abcdefghi Baseball-Reference の Arky Vaughan
^ アーキー・ヴォーン 1932 年の試合記録
^ David Finoli、Bill Rainer (2003)。ピッツバーグ・パイレーツ百科事典。Sports Publishing LLC。p. 70。
^ 調整OPS+のシーズンリーダーと記録
^ ab ビル・ジェームズ著『The New Bill James Historical Baseball Abstract』、2001年。
^ 「マイク・トラウトは1,000安打達成最速選手ではないが、それでも歴史的な偉業だ」 sbnation.com . 2024年5月28日閲覧。
^ ab リーダーマン、レスター（1941年12月13日）。「ドジャースがスター遊撃手と引き換えにハムリン、コスカラート、フェルプス、ワズデルを獲得」。ピッツバーグ・プレス。 2011年11月11日閲覧。
^ ピッツバーグ・パイレーツ百科事典、94ページ
^ Vass, George (2007 年 9 月)。「野球のチーム内抗争: チームメイトの敵対心が混乱を生む: クラブハウスでの争いは、長い間、野球の歴史の一部となってきた」Baseball Digest。
^ 「アーキー・ヴォーン – アメリカ野球研究協会」.
^ abc McCurdie, Jim (1985年8月31日). 「ARKY: 野球殿堂入りした選手の死去33周年を機に振り返るヴォーンの生涯」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年11月11日閲覧。
^ ピッツバーグ・パイレーツのトップ10打者
^ アーキー・ヴォーン殿堂ページ
^ 「Arky Vaughn Top Performances at Retrosheet」. retrosheet.org . 2024年5月24日閲覧。
^ リチャード・ニクソン、トム・セッピー（1972年7月2日）。「ニクソンがアシストを得て『史上最高の野球チーム』を選ぶ」ボストン・グローブ。2019年3月16日閲覧、Proquest経由。
^ The Baseball 100、ジョー・ポズナンスキー、Avid Reader Press/Simon & Schuster 2021. ISBN 978-1982180584
^ モーゼス、ラルフ。「アーキー・ヴォーン」。sabr.org。2015年8月27日閲覧。

さらに読む

エイブラムス、アル (1933 年 7 月 15 日)。「『アーキー、そこにいるぞ』という最新の叫び声。ヴォーンの走者ありのヒットでチャント開始」。ピッツバーグポストガゼット。12、13 ページ。
モーゼス、ラルフ。「アーキー・ヴォーン」。セイバー。
スノー、KL (2002)。「アーキー・ヴォーンの伝記」。ベースボール・アルマナック。

外部リンク

野球殿堂入りしたアーキー・ヴォーン
Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
SABR 野球伝記プロジェクトのアーキー・ヴォーン

[1] 「Arky Vaughan at the Hall of Fame」。国立野球殿堂博物館。 2013年1月22日閲覧。

[brm-2] アーキー・ヴォーン at Baseball-Reference Minors

[br-3] Baseball-Reference の Arky Vaughan

[4] アーキー・ヴォーン 1932 年の試合記録

[5] David Finoli、Bill Rainer (2003)。ピッツバーグ・パイレーツ百科事典。Sports Publishing LLC。p. 70。

[6] 調整OPS+のシーズンリーダーと記録

[nbjhba-7] ビル・ジェームズ著『The New Bill James Historical Baseball Abstract』、2001年。

[8] 「マイク・トラウトは1,000安打達成最速選手ではないが、それでも歴史的な偉業だ」 sbnation.com . 2024年5月28日閲覧。

[pitpress-9] リーダーマン、レスター（1941年12月13日）。「ドジャースがスター遊撃手と引き換えにハムリン、コスカラート、フェルプス、ワズデルを獲得」。ピッツバーグ・プレス。 2011年11月11日閲覧。

[10] ピッツバーグ・パイレーツ百科事典、94ページ

[11] Vass, George (2007 年 9 月)。「野球のチーム内抗争: チームメイトの敵対心が混乱を生む: クラブハウスでの争いは、長い間、野球の歴史の一部となってきた」Baseball Digest。

[12] 「アーキー・ヴォーン – アメリカ野球研究協会」.

[latimes-13] McCurdie, Jim (1985年8月31日). 「ARKY: 野球殿堂入りした選手の死去33周年を機に振り返るヴォーンの生涯」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年11月11日閲覧。

[14] ピッツバーグ・パイレーツのトップ10打者

[15] アーキー・ヴォーン殿堂ページ

[16] 「Arky Vaughn Top Performances at Retrosheet」. retrosheet.org . 2024年5月24日閲覧。

[17] リチャード・ニクソン、トム・セッピー（1972年7月2日）。「ニクソンがアシストを得て『史上最高の野球チーム』を選ぶ」ボストン・グローブ。2019年3月16日閲覧、Proquest経由。

[18] The Baseball 100、ジョー・ポズナンスキー、Avid Reader Press/Simon & Schuster 2021. ISBN 978-1982180584

[19] モーゼス、ラルフ。「アーキー・ヴォーン」。sabr.org。2015年8月27日閲覧。