私の祖国は広い

「祖国は広大」^[a]は「祖国の歌」^[b]としても知られ、1936年のソビエト愛国歌である。曲はイサーク・ドゥナエフスキーが作曲し、作詞はワシリー・レベデフ＝クマーチが手がけた。この歌はソビエトの古典映画 『サーカス』で初めて使用された。^[1]

この歌は、リュボフ・オルロワとセルゲイ・ストリャロフ主演の1936年の映画『サーカス』で初めて歌われた。この映画は、アフリカ系米国人の子供を出産した後、米国での人種差別から逃れてきた米国人女性の物語である。彼女はサーカスのショーで歌うためにソ連にやって来て、すぐに演出家のイワン・ペトローヴィチ・マルティノフに恋をする。彼女が新しい環境に同化していくにつれ、彼女の恋はマルティノフへの愛だけでなく、ソビエト祖国そのもの、それを洗練してきた理想、そしてソビエト社会で新たに発見された自由への愛へと花開いていく。この歌のメロディーとコーラスは映画を通して登場し、最後の節の両方の部分は、登場人物全員が赤の広場でメーデーのパレードに参加する場面で最後に歌われる。

この歌はすぐに人気を博した。1937年には3節の完全な録音が出版された。1939年には、ビブラフォンで演奏される冒頭のコーラスの音が、ソ連のラジオの公式コールサインとなった。しかし、その後の脱スターリン主義の時代に、3節目はヨシフ・スターリンに言及していたため削除され、同志愛とプロレタリア国際主義を強調する新しい節に置き換えられた。この歌は、ドイツ語やハンガリー語など、東側諸国の他のいくつかの言語にも翻訳された。ソ連の崩壊以来、この歌はロシアで人気の愛国歌であり続けている。

歌詞の3番目の節は非スターリン主義後に削除されました。

• ソビエト連邦の文化
• ソビエト連邦の映画
• 社会主義の歌のリスト

• ロシア国歌サイトでの言及 - 2005年4月15日アーカイブ、Wayback Machine
• 楽譜 - 2006年4月21日、Wayback Machineにアーカイブ