Loading article…
| 「マリファナ喫煙者の夢」 | |
|---|---|
 | |
| ハーレム・ハムファッツのシングル | |
| B面 | "少女" |
| リリース | 1936 |
| 記録済み | シカゴ、1936年10月2日 |
| ジャンル | ブルース、ジャズ |
| 長さ | 3 : 19 |
| ラベル | デッカ |
| 作詞家 | カンザス ジョー・マッコイ、ハーブ・モランド |
「Why Don't You Do Right? 」 (1936年に「 Weed Smoker's Dream」として最初に録音された) は、ブルースとジャズの影響を受けたアメリカのポップソングで、通常カンサス・ジョー・マッコイの作品とされている。[1]いくつかのコードの代替を含むマイナーキーの 12小節ブルースは、古典的な「女性のブルース」ソングと見なされ、スタンダードとなっている。歌手のリル・グリーンは1941年に人気のあるバージョンを録音し、翌年ペギー・リーがベニー・グッドマンの伴奏で録音し 、彼女の代表曲の1つとなった。
この歌は1988年の映画『ロジャー・ラビットのゲーム』に登場し、女優エイミー・アーヴィングがジェシカ・ラビットの歌声を担当した。
作曲・作詞
1936年、ハーレム・ハムファッツ・ジャズバンドが「ウィード・スモーカーズ・ドリーム」を録音した。デッカ・レコードのオリジナル盤には作詞家が「マッコイ＝モラン」と記載されていた（カンザス・ジョー・マッコイとハーブ・モランドがバンドのメンバーだった）。マッコイは後にこの曲を書き直し、作曲と歌詞を改良した。「ホワイ・ドント・ユー・ドゥ・ライト？」と題されたこの新曲は、1941年にリル・グリーンによって録音され、 [2]ウィリアム・「ビッグ・ビル」・ブルーンジーがギターを担当した。この録音はジャズとブルースの初期のヒットとなった。[3]
この歌はブルース音楽にルーツがあり、元々はマリファナを吸う人が失われた金銭的機会を回想する内容だった。書き直されるにつれて、この歌は、他の恋人たちがより多くの金をくれると文句を言い、無責任な行動をとる男性を叱責する女性の視点を取り入れている。[4]「他の男たちがするように、なぜ正しいことをしないの？ここから出て行って、私にも金を稼いできなさい。」[5]
ペギー・リーのレコーディング
| 「なぜ正しくやらないのか？」 | |
|---|---|
 ベニー・グッドマンと彼のオーケストラがペギー・リーと共演し、ステージ・ドア・キャンティーンで「Why Don't You Do Right?」を演奏している(1943 年) | |
| ベニー・グッドマンとペギー・リーのシングル | |
| B面 | 「家具なしの6つのアパート」 |
| リリース | 1942 |
| 記録済み | ニューヨーク、1942年7月27日 |
| ジャンル | ジャズ |
| 長さ | 3 : 12 |
| ラベル | コロンビア |
| 作詞家 | カンザス州ジョー・マッコイ |
この曲の最も有名なバージョンの一つは、1942年7月27日にニューヨークでペギー・リーとベニー・グッドマンによって録音されたものである。 [6] 1943年の映画『ステージドア・キャンティーン』で取り上げられ、100万枚以上を売り上げ、[6]彼女を全国的に有名にした。[7]
リーはグリーンの録音が自分の音楽に影響を与えたとよく語っていた。1971年のインタビュー[8]で彼女は「私はそのレコードを持っていて、ベニー・グッドマンの隣にある私の楽屋で何度も繰り返し聴いていた ...ついに ...彼は『君は本当にその曲が好きなんだね』と言った。私は『ああ、大好きだよ』と答えた。彼は『歌ってみるかい?』と言った」と語っている。リーはイエスと答え、グッドマンはリーが歌えるようにアレンジした。[2]
「ホワイ・ドント・ユー・ドゥ・ライト？」はビルボードチャート[6]とハーレム・ヒット・パレードチャートの両方で4位に達した。[9]
参照
参考文献
- ^ 「Why Don't You Do Right」。ASCAP ACE Repertory 。 2018年2月3日閲覧。
- ^ ab 「ポップクロニクル1940年代プログラム#9」。Digital.library.unt.edu。1972年。
- ^ ラッセル、トニー (1997)。ブルース：ロバート・ジョンソンからロバート・クレイまで。ドバイ：カールトン・ブックス。p. 13。ISBN 1-85868-255-X。
- ^ フリードワルド、ウィル(2007)。『ザ・グレート・ジャズ＆ポップ・ボーカル・アルバム』。ニューヨーク市：パンテオン・ブックス。p . 252。ISBN 978-0307379078。
- ^ リル・グリーン（1941年）。 「なぜ正しくやらないのか？」(歌の録音)。ニュージャージー州カムデン: Bluebird Records。イベントは 0:21、0:54、1:26、2:29 (コーラス) に発生します。B-8714-A。
- ^ abc マレルズ、ジョセフ (1978)。『ゴールデンディスクの書』（第2版）。ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス社。p. 28。ISBN 0-214-20512-6。
- ^ ブッシュ、ジョン。「ペギー・リー - 伝記」。オールミュージック。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・ギリランド・コレクション、1955-1991 | ミュージック・ライブラリー」Findingaids.library.unt.edu . 2021年5月30日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942–2004。レコードリサーチ。p. 232。
外部リンク
- ペギー・リー - Why Don't You Do Right? をYouTubeで視聴