エイリアンが襲来したとき

「エイリアンの攻撃」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「フューチュラマ」の第1 シーズンの第12話です 。1999年11月7日に米国Foxで初放映されました。このエピソードはケン・キーラーが脚本を書き、ブライアン・シーズリーが監督しました。このエピソードでは、オミクロン・ペルセイ8のエイリアンによる攻撃が描かれ、エイリアンのリーダーであるLrrrは、シリーズの最終話である「シングル・フィーメール・ローヤー」が1999年に フライの不手際によって技術的な問題で中断されたことに激怒します。

エピソードは1999年、フライがニューヨークのFOX旗艦局WNYWのコントロールブースにピザを配達するところから始まる。そこでフライはコンソールにビールをこぼし（エピソードの後半でエイミーが調べた結果、ソーダだったという）、シングル・フィーメール・ロイヤー（アリー・マクビールのパロディ）の放送を中断する。技術者がパニックに陥ると、フライは不吉な口調で「地球上の誰もが気にしているように」と言う。カメラは放送塔から引き離され、地球を離れて宇宙の奥深くを通り、1000光年離れた1000年後のオミクロン・ペルセウス8号星に落ち着く。エピソードの終わりを見られないことに腹を立てたオミクロン人は侵略艦隊を発進させる。

3000年の地球に戻り、非番のプラネット・エクスプレスの乗組員は、レイバー・デーにモニュメント・ビーチへ旅行することにした。このビーチには、27世紀からニュー・ニューヨークのスーパーヴィラン知事の活動のおかげで、世界の記念碑のほとんどが建っている。そのとき、オミクロン人が侵略し、次々と破壊していく。彼らのリーダーであるLrrrは、地球に「マクニールと呼ばれる者」を出現させるよう要求する。マクニール大統領は、自分の身の危険を恐れ、ザップ・ブランニガンにオミクロン人への攻撃を指揮させ、プラネット・エクスプレスの乗組員と何千もの他の船を動員し、ベンダーを苛立たせながらロボットの愛国心回路をオンにするよう命じる。しかし、彼らはハッブル宇宙望遠鏡を爆破することに成功したが、大きな損害を被った。艦隊はオミクロン人の実際の母船に対抗するチャンスはなかった。攻撃が予想通り惨事に終わった後、地球政府はマクニール大統領を引き渡す。ラーは、自分が間違ったマクニールであると告げて蒸発させ、彼らが求めているマクニールの写真を世界に公開します。フライは、彼女がシングル・フィーメール・ローヤーのタイトルキャラクターであるジェニー・マクニールだと認識します。オミクロン人は、テレビ番組の放送を要求し、さもなければ地球を破壊すると脅します。残念ながら、ほとんどのビデオテープは、イエスの再臨の2443年に破壊されました。プラネット・エクスプレスの乗組員は、世界を救うためにシリーズを偽造することを決定しました。

フライの脚本は不十分で（彼は脚本を書くのに1時間かかったので、上演するのに1時間かかるだろうと説明した）、リーラ（ジェニー役）は即興で演じざるを得なくなった。彼女は裁判官（ファーンズワース教授が演じる）にプロポーズする。コマーシャルの間、激怒したフライはリーラに、人々はテレビを気の利いた予想外のシチュエーションを見るために見ているのではない、なぜなら人々はなじみのない予想外の出来事に怖がったり混乱したりするからだと告げる。これに対してラーはフライの主張を裏付ける公式声明を発表する。フライはすぐにファーンズワースが死ぬ結末を書き（ファーンズワースは何が起こっているのか知らず、脈を測っていたにもかかわらず）、ジェニー・マクニールが再び独身の女性弁護士として残される。オミクロン人は結末に満足し、エピソードにC+を与え、このシリーズは彼らが惑星を救うには十分だが、人類に不死の秘密を教えるには十分ではないと述べた。これに対してフライはゾイドバーグの「大げさな演技」を非難した。エピソードは、エイリアンたちが地球を離れ、1000年前のジェイ・レノの独白を観る場面で終わり、フライはテレビシリーズが成功する秘訣は各エピソードの最後に全てが元に戻ることだと述べる。皮肉なことに、カメラはパンアウトしてニューヨークの廃墟が燃えている様子を映し出す。

「シングル・フィーメール・ロイヤー」の放送はオミクロン・ペルセウス8番星に到達するまでに1000年かかるが、オミクロン星人はそれよりずっと短い時間で地球まで行くことができる。このエピソードのDVD解説で、エグゼクティブ・プロデューサーのデイビッド・X・コーエンは、脚本家たちは将来光速が増し、質量の大きい粒子は依然として光より速く移動できないが、過去の電磁波は依然として通常の低速で移動すると決めていたと説明している。^[1]

同僚のリンダは登場するが、このエピソードにはモルボは登場しない。DVD の解説によると、脚本家たちはエイリアンに重点を置いたエピソードにモルボを登場させないようにしているという。脚本家たちはまた、モルボの声と Lrrr の声が似ている点についても語っている。

このエピソードのタイトルは、1990年代半ばに人気を博したフォックスの番組「 When Animals Attack!」のパロディである。

プラネット・エクスプレス船がオミクロン母船を迎撃するとき、スター・ウォーズシリーズのレッド中隊リーダー、ガーヴェン・ドレイスの衣装を着たフライは、自分自身をウフーラ、ジェインウェイ艦長、ゼナと比較します。次のシーンは、スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望のヤヴィンの戦いをパロディ化したものです。

番組『シングル・フィーメール・ロイヤー』と『アース・プレジデント・マクニール』は、当時人気のあったフォックスの番組『アリー マクビール』^{を参考にしている。 [2]}

モニュメントビーチのホワイトハウスを破壊する宇宙船は映画『インデペンデンス・デイ』を参考にしたものである。^{[3] [4]}

アンソロジーシリーズ『Tales from the Darkside』の第31話「Distant Signals」では、打ち切られたテレビ番組を視聴していたエイリアンが、番組終了から20年後に地球にやって来て、最終回の撮影によって番組の未解決の筋書きが解決されるようにするという同様の筋書きが描かれている。

AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードにAマイナスの評価を与え、「番組の脚本家は、人々がメディアに接する方法を変えようとしているわけではない。彼らは、通常は語られない真実を認めることでユーモアを見つけているだけだ。確かに、最後のショットでは、侵略者によって破壊された都市が示されており、フライが賞賛する通常の『そして結局すべて同じだった』という結末とは正反対だが、破壊が来週まで持ち越されるわけではない。風刺としては、これは悲鳴というよりは諦めた大笑いだ」と述べた。^[2]

Wikiquote に「When Aliens Attack」に関連する引用句があります。

• IMDbの「エイリアンの攻撃」
• エイリアンが襲来したとき 2007-11-09 にWayback MachineでAbout.comにアーカイブされました
• ハフポストTVでエイリアンが襲来したとき
• エイリアンがインフォスフィアを攻撃するとき。