ウェストパケット

ウェストパケ（ドイツ語で「西側の荷物」、複数形： Westpakete ）は、1961年から1989年までの ドイツ分割中に西ドイツ人が東ドイツケアパッケージの一般的な用語です

1945年から1990年のドイツ分断の間、そして特に1961年のベルリンの壁建設後は、東ドイツ人は西ドイツの友人や家族を訪ねることがほとんどできなかった。汎ドイツ援助局（ドイツ語：Büro für gesamtdeutsche Hilfe）の勧めで、多くの西ドイツ人は誕生日やクリスマスなどの特別な機会に東ドイツの親戚に定期的に小包を送っていた。そのお返しに、多くの東ドイツ人はオストパケットを送っていた。これにはしばしば食べ物、酒類、手工芸品、クリスマス用のシュトーレンなどの菓子が入っていた。 ^[1]電話の機会が限られていたため、手紙とウェストパケットが家族との唯一の連絡手段であることが多く、日常生活に心地よい改善をもたらしていた。1960年代初頭、東ドイツは基本的な必需品を確実に提供できるようになったが、贅沢品や珍しい製品は不足したままだった。

ウェストパケットには、内容物のリストとともに「ギフト配送、非売品」というラベルを貼らなければならなかった。一般的に要求される品目は、衣類、寝具、菓子、コーヒー、ナイロンストッキング、ベーキング材料などであった。西ドイツのドイツマルクなどの現金を配送物に含めることは許可されておらず、時には通貨がパッケージ内に隠されることもあった。コンパクトカセットなど、目視検査ができないメディアも禁止されており、当局によって没収された。医薬品、新聞、おもちゃの銃、軍事をテーマにしたおもちゃも禁止された。 ^[1]

荷物は包装紙などの高品質の材料を使用して準備されることが多く、東部では入手困難なことが多く、受け取った人が保存して再利用することができました。

家族の絆を保つよう奨励するため、小包の費用は税控除の対象となった。1年間に平均2,500万個の小包が発送され、その中にはおよそ1,000トンのコーヒーと500万点の衣料品が含まれていた。どちらも非常に人気があり、受取人が他の品物と交換するためによく使われた。

東ドイツ政府は当初、中古衣料品の消毒証明を要求するなどして小包の流通を妨げようとしたが、最終的には小包は国内の消費財需要を満たすための不可欠な要素であるとみなすようになった。ウェストパケトは東ドイツのコーヒー需要の約20％を満たしていた。^{[2] [3]}

1977 年の東ドイツのコーヒー危機の際、東ドイツ政治局と社会主義統一党は、不安定な商品価格によりコーヒー輸入が減少したにもかかわらず、国内需要を満たすために西ドイツからのコーヒー輸出を計画に組み入れました。

• 東ドイツの経済
• ガリオア

• Christian Härtel、Petra Kabus (編): Das Westpaket。ゲシェンクセンドゥン、ケイネ・ハンデルスウェア。 Ch.リンクス、ベルリン、2000、ISBN  3-86153-221-2。
• Volker Ilgen: CARE-Paket & Co. Von der Liebesgabe zum Westpaket。プリムス、ダルムシュタット、2008 年、ISBN 3-896-78344-0。