ウェルワディ

ウェルワディ（ビルマ語：ဝေဠုဝတီ、[wèlṵ wədì]と発音 、パーリ語：Veḷuvatī、1186年没）は、ミャンマーのパガン王朝のシートゥー2世の正王妃であった。王家の年代記によると、シートゥー2世は1174年にナラティンカー王が妻ウェルワディを奪った後、 ナラティンカー王を倒した。

年代記によると、未来の女王はミンサインの森の光る竹の茎の中で生まれました。^[1]彼女は庶民の家族に発見され、非常に美人に成長しました。^[2]ナラティンカー王が1171年に権力を握ると、ミンサインの族長は彼女を新王への貢物として送りました。^[3]パガン（バガン）の宮殿では、王は目の前の田舎娘にあまり感心しませんでした。彼は特に彼女の耳が大きすぎると感じたと言われています。彼は彼女を亡くし、弟のナラパティ皇太子に与え、彼女は従妻になりました。^[2]

年代記によると、この元田舎娘は数年で洗練された美人に成長した。彼女の変貌は未亡人となったミャウク・ピンテー王妃によって指揮された。王妃は耳を小さくする手術をし、彼女を成人学校に通わせ、自ら宮廷の作法を教えた。この年少の王女は、宮殿の他のどの王女よりも美しく洗練された人物に成長したと言われている。^[4]ある日、王妃に同伴して宮殿のパーティに参加した時、ついに王自身が彼女に注目した。そこで王は彼女の美しさに魅了され、今や兄の妻を欲しがるようになった。^[5]

ナラテイカーが数か月以内に彼女を捕らえようとしたことは、歴史の流れを変えることになる。王は急いで計画を思いついた。大臣に王国の最北端のンガサウンギャン（現在の雲南省デホン）で反乱が起きたと嘘の報告させ、王軍の総司令官である弟にそこへ行軍するよう命じた。命令通り、ナラパティは軍とともに出発した。軍がパガンの北約210kmにあるティセイン（現在のシュエボー県）に到着すると、ナラテイカーは義理の妹を王妃に据えた。しかし、皇太子に忠実な騎兵将校が知らせを伝えに来たため、その知らせは数日のうちにティセインに届いた。ナラパティは方向転換し、アウン・ズワ司令官率いる精鋭部隊80名を派遣し、王を暗殺するよう命じた。^[6]

1174年、ナラパティはシートゥー2世として王位についた。3つの主要な年代記のすべてにおいて、彼女はウェルワディ（パーリ語：ヴェルヴァティ）の称号を持つ主たる王妃になったとされている。^{[7] [8] [9]}しかし、シートゥー2世の治世の同時代の碑文では、彼女は6人の王妃のリストの最後となっている。^{[10]夫妻にはゼヤ・トゥラという息子がいた。ウェルワディとゼヤ・トゥラの両者は、タロック、アミン、アネイン（現在の}ミンジャン県とモニワ県）の町を領地に与えられた。^[11]

彼女は1186年に亡くなった。^{[注 1]}彼女の死後、王はタロック（ミンジャン県）にシュエ・タベイク・パゴダを奉納した。^{[6] [11]}

• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• カラ、U (1724)。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• マハ・シトゥー (2012) [1798]。チョー・ウィン。テイン・ライン（編）。ヤザウィン・ティット（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (第 2 版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• ビルマ王立歴史委員会(1832)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン: ミャンマー情報省。
• タン・トゥン（1964年）。ビルマ史研究（ビルマ語）。第1巻。ヤンゴン：マハダゴン。