Loading article…
「We'll Sing in the Sunshine 」は、ゲイル・ガーネットが作詞・作曲・録音した1964年のヒット曲で、カナダで2位[ 1 ] 、 1964年10月17日までの週の米ビルボードホット100チャートで4位[ 2 ]を獲得した。また、イージーリスニングやカントリーミュージックのラジオ局でも人気を博し、ビルボードイージーリスニングチャートで7週間1位[ 3 ]、カントリーチャートで42位を記録した。キャッシュボックストップ100では、1964年10月31日の週に「We'll Sing in the Sunshine」が1位にランクインし、同年11月にはガーネットの故郷ニュージーランドでも1位を獲得した。[ 4 ]オーストラリアでは、「We'll Sing in the Sunshine」がガーネットにトップ10ヒットをもたらし、1964年10月に最高10位を記録した。ガーネット唯一のトップ40ヒットである「We'll Sing in the Sunshine」は、 1965年にグラミー賞の最優秀民族音楽または伝統フォーク録音賞を受賞した。
この曲は2015年にカナダ作曲家殿堂入りを果たした。 [ 5 ]
この歌の中で、ある女性は恋人候補に、長期的な関係を信じていないと告げる。彼女は彼に1年間だけ時間をあげて、その後は彼のもとを去ると言い、彼が二人の1年間を懐かしく思い出すだろうと断言する。[ 6 ]
イギリスでは、「We'll Sing in the Sunshine」は、シェル・タルミーがプロデュースし、ジミー・ペイジとビッグ・ジム・サリバンのギター演奏をフィーチャーしたバージョンで、ザ・ランカストリアンズによってカバーされた。[ 17 ] 1964年12月にイギリスで44位にランクインした。[ 18 ] [ 19 ]ニュー・クリスティ・ミンストレルズは、1965年のアルバム「Chim Chim Cher-ee」にこの曲のボサノバ・バージョンを収録した。マーク・ウィンターは、1966年に「We'll Sing in the Sunshine」をイギリスでシングルとしてリリースしたが、チャートインはしなかった。ソニー ＆シェールは、1967年のアルバム「 In Case You're in Love 」でこの曲を録音し、ワンダ・ジャクソンは、1969年のアルバム「The Happy Side of Wanda」でこの曲をカバーした。
「We'll Sing in the Sunshine」は、 1970年にラワンダ・リンジーが発表したマイナーなカントリー＆ウェスタン・ヒットで、全米チャート63位を記録し、リンジーのアルバムのタイトル曲となった。
ヘレン・レディは、キム・フォウリーのプロデュースでこの曲をリメイクし、1978年5月にリリースされたアルバム『We'll Sing in the Sunshine』に収録した。この曲は3月28日に先行シングルとしてリリースされ、ハワイでは3月1日に特別先行リリースされた。レディの新シングルリリースが、歌手の注目度の高いイースターサンデー（3月26日）のシェラトン・ワイキキ公演への関心を高め、また「太陽」の歌が熱帯地域で早期にブレイクする可能性を期待していた。[ 20 ] [ 21 ]このシングルは、明らかなトップ40ラジオの関心を喚起することはできず、ビルボードのホット100に届かなかったヘレン・レディのアルバムからの最初のリードシングルとなった。「We'll Sing in the Sunshine」は、レディにとってビルボードのアダルトコンテンポラリーチャートで最後のトップ20入りとなった。[ 22 ]レディの「We'll Sing in the Sunshine」のライブ録音は、1978 年 5 月にパラディウムで録音された彼女のコンサート アルバムLive in Londonに収録されている。 [ 23 ] 1984 年、ドリー パートンはRCA レコードからリリースされたカバー アルバムThe Great Pretenderでこの曲を歌った。[ 24 ]これは RCA での彼女の最後のレコードの 1 つです。