ワダウルン語

ワタワルン
ワタウロン
地域	ビクトリア
民族	ワタウロン族
言語族	パマ・ニュンガン クリニッチ クリン ワタワルン
言語コード
639-3 規格	wth
グロトログ	wath1238
アイアトシス[1]	S29
エルピー	ワタワルン
5 つのクリン族の国。ワタウルン (「ワタウロン」) は海岸に緑色で示されています。

ワダワラン語は、ワタワラン語、ワタウロン語、ワダ・ワラン語とも表記され、以前はバラブル語とも呼ばれていたが、ビクトリア州中部のクリン族のワタウロン族が話すオーストラリア先住民の言語である。ウェリビー川の南とベラリン半島からストリーサムにかけての15の氏族によって話されていた。グロトログではワタワラン語は絶滅言語に分類されているが、さまざまな地域プログラムや取り組みによってワタウロン語の使用と再活性化が推進されている。

ブレイクはワダウルン語の子音を次のように再構築した。^[2]

言語の証拠が多様であるため、ブレイクはオーストラリア諸語の標準的な特徴に従ってワダウルン語の子音を再構築しました。

ワダウルン語では有声音と無声音を区別していなかったと推定される（「Parrwong ~ Barwon」 - Magpie）。

ブレイクが「歯茎」子音と「歯槽」子音の区別としているものは、鼻音と破裂音における歯茎後発音の区別として説明した方が適切です。これは、ユイン・クルック語族（ヌンナワル語とダルグ語を含む）やギプスランド諸語（ドゥドゥロア語を含む）など、オーストラリア南東部の先住民言語族に見られる区別です。

後歯茎音の/n/と口蓋音の/ɲ/（「Nhita」は「盗む」を意味し、「nyita」と変化する）の間には区別がなかったと推定される。同様の対応が後歯茎破裂音にも発生し、「th」、「tj」、「ty」が混合して証明されていると推定される。^[2]

語末の歯茎後子音/ʎ̟/、/t/、/ɲ/はそれぞれ「 yl」、「yt」、「yn 」と表記される。例：「Gowa yn」はウナギ。/a/の後の語末の鼻音は、文献では「ng」と変動するため、常に「 ayn 」と表記される^[2]。

ブレイクは、文献では歯茎音の/r/と屈折音の/ɽ/は区別されておらず、他のビクトリア朝先住民言語との比較からその区別が推測されると主張している。ブレイクは、ヘルクスなどの現代の文献から引用しない限り、すべてのrhoticを「rr」で表している。^[2]

ブレイクはワダウルン語の母音の数を特定していない。/a/、/e/、/i/、/o/、/u/の標準的なセットが使用されているが、ブレイクはさまざまな資料で「a」、「u」、「o」の間に一貫した対応があることを指摘している（「Djinang」は足、「jinnung」、「genong」などと様々に証明されている）。^{[2]また、単語の最後の母音としての「} a」と「e 」の間にも変動がある（「walart」はポッサム、「wollert」と比較される）が、^[2]ブレイクはそれらが異なる母音であると主張している。

ワタワルン語の用語で起源が確認されている地名は次のとおりです。

地元の野生生物に関するワダウルン語の語彙。

• 「ジルナップ」 -オウム
• 「デュワン」 -ブラッシュテール・ファスコゲイル、トゥアン。
• 「ゴイム」、「クイム」 -カンガルー
• 「ングルングル」 - ウォンバット、Vombatus ursinus
• 「ンガンブルムム」 -コアラ、文字通り「木の枝分かれの底」
• 「Mon.garrk」、「Mon.ngarrk」 -エキドナ
• 「ペリダック」 -カモノハシ
• 「ワラート」 -ポッサム。「ワラート・ワラート」という用語は、ポッサムの皮の外套を指します（ブレイクは、リングテールポッサムに特有の言葉として「バーノング」も挙げています）^[2]