オプヴェッテンの水車

オプヴェッテンの水車
オプウェッテンスウォーターモレン
2007 年のオプウェッテンの水車
一般情報
状態	国立記念碑(30830)
タイプ	水車
住所	オプウェッテンウェグ 203 5674 AC、オプウェッテン
町または都市	ヌエネン、ゲルウェン、ネーデルヴェッテン
国	オランダ
座標	北緯51°27′34″ 東経5°31′46″ / 北緯51.459444° 東経5.529444° / 51.459444; 5.529444
完了	1764
指定	製粉所、製油所、製材所、縮絨工場
参考文献
Mills De Hollandsche Molenのデータベース

オプウェッテンの水車小屋(オランダ語: Opwettense Watermolen ) は、オランダ、北ブラバント州、ゲルウェン・エン・ネーダーウェッテン、ヌエネン、オプウェッテン [nl]の Opwettenseweg 203 にある、クライネ ドンメル川沿いの水車です。 11 世紀に初めて言及されましたが、水車小屋は火災で焼失し、1764 年に再建されました。

水車群には、いくつかの建物がありました。1 つの建物は製粉所と製材所で、もう 1 つは油工場と縮絨工場として機能していました。この工場では、オランダ最大の水車を含む 2 つの下掛け水車が稼働していました。製粉所は現在も機能しており、小規模に使用されています。かつての油工場と縮絨工場の建物は現在、レストランになっています。裏の建物には皮なめし工場があり、1910 年まで製粉業者の家に宿屋がありました。フィンセント ファン ゴッホは近くに住み、この地域にいる間に数枚の絵画を制作しました。1884 年には、この水車を描いた絵画も制作しました。この水車は 1972 年に国定記念物に指定されました。

製粉所は11世紀初頭、ベルギーのシント＝トロイデンにあるベネディクト会修道院の修道士によってクライネ・ドメル川沿いに建てられました。^{[ 1] [2]} 14世紀には、この製粉所はキュイクとミールロの領主と領主夫人によって所有され、バンモーレン（nl）と呼ばれていました。つまり、地元の農民は小麦を挽くためにこの製粉所を使う義務がありました。^{[1] [2]}

1664年、工場は部分的に焼失した。工場は再建され、損失を補うために、製粉業者はその後15年間税金を払う必要がなかった。^{[4] 1764年、製粉業者が援助を要請した後、}州議会の命令により、別の火災で工場全体が焼失した。^{[1] [3 ]}工場は再建され、2台目の水車が追加された。大きい方の建物は製粉所、小さい方の建物は油工場であった。1909年、大きい方の建物に製材所が増設され、一時期、小さい方の建物は縮絨工場としても機能した。^[4]

1973年、製粉業者のジェラルドゥス・ファン・ホールンの生誕100周年を記念して製粉業者の家に設置された銘板には、両方の火災を記念する碑文が刻まれている。ファン・ホールンは、1883年から1885年まで近くのヌエネンに住んでいたオランダ人画家フィンセント・ファン・ゴッホと知り合いだった。ゴッホは、1884年に製粉所自体を描いた「オプヴェッテンの水車小屋（F48）」など、製粉所の周囲に数点の絵画を描いている。1973年のビデオインタビューで、ファン・ホールンは、ゴッホが絵を描くのを見たことがある、また、絵画用の鳥の巣をゴッホに提供したことがある、と語っている。^{[1] [3]}

この風車にはいくつかの名前があり、最初の数世紀は聖アントニウス風車（オランダ語：St. Antoniusmolen ）として知られていました。これは、聖アントニウス大王に捧げられた近くの礼拝堂にちなんで名付けられました。1726年から1916年にゲラルドゥス・ファン・ホーレンの所有になるまで、この風車はヤンの風車（オランダ語：Jansmolen）として知られていました。 ^[1]

オプヴェッテンの水車小屋はクライネ・ドメル川沿いにあります。川の水は水路に沿って流れ、水路の両側にある2つの建物に接続された2つの木製の下掛け水車を駆動します。^[1]

建物はレンガの基礎の上に塗装された木材で造られ、瓦屋根と、上階の建物の正面玄関を覆う突き出しハッチが付いています。^[5]製粉所は、もともとスペルト小麦を挽くために使用され、後にパン用小麦を挽くために使用され、その後製材所が増設されました。直径9.30メートル（30フィート6インチ）の水車があり、幅80センチメートル（2フィート7インチ）のパドルが44枚あり、オランダ最大の水車となっています。^[6]製粉所は現在も機能しており、マイエン（「カレン」は「ケルン」の意味で、そのような石臼はケルンから販売されていました^[7]）のカレン石臼1組と、直径17ハンド（1.50メートル（4フィート11インチ））の鋳造石臼1組を使用しています。製材所の残骸はわずかに残っており、オランダに2台しかない水車式丸鋸のうちの1台も含まれています。^{[1] [2]}大きな製材所の中には製粉業者の助手のための部屋があり、製粉業者とその助手の名前が木に彫られています。^[4]

油工場と縮絨工場は、直径7.50メートル（24フィート7インチ）の水車と、幅30センチメートル（1フィート0インチ）のパドル30個を使用していました。油工場は、油分を含む種子を粉砕して圧搾し、植物油を抽出するために使用され、縮絨工場は、羊毛を濃くするために何時間も何日も練っていました。両方の構造は完全に失われており、外に置かれた2つの縁石だけが、かつての油工場としての機能を思い出させます。現在はレストランが入っています。^{[1] [2]}

この製粉所は1972年6月14日に国定記念物（番号30830）に登録されました^。[8]敷地内は自由に出入りできます。製粉所は日曜日の午後に稼働し、一般に公開されます。レストランは月曜日を除く毎日営業しています。製粉所は、オランダの北ブラバント州、ゲルウェン・アン・ネーデルヴェッテン、ヌエネンのオプヴェッテンセウェグ203にあります。^{[1] [9]}上流にある次の製粉所は、クライネ・ドメルにあるコルセ・ワーテルモーレンです。 ^{[10]下流にある次の製粉所は、}ドメルにあるホーイドンクセ・ワーテルモーレンです。^[11]

2011年、中国の南京にある浜江公園に、この水車の実物大レプリカが建てられた。^{[注 1]}他の3つのオランダの記念碑のレプリカとともに、この水車は、姉妹都市であるアイントホーフェンと南京、姉妹州である北ブラバント州と江蘇省の関係を記念した「ゴッホ友好公園」の一部となっている。南京市長のジ・ジャンイエは、2012年にアイントホーフェンを訪問した際に、オプヴェッテンの水車を視察した。^{[12] [13]}

北ブラバント州のその他の工場:

• ヴァールレ、アールストにあるアールステルモーレン
• ローゼンダール、ニスペンのモーレン・ファン・アーデン

英語

• マダンジート・シン（1998年5月1日）『太陽の永遠のエネルギー：生命と自然との平和のために』ユネスコ出版、p.76、ISBN 978-92-3-103453-4。
• エバート・ファン・ウイテルト (1987)。ブラバントのゴッホ：エッテンとヌエネンの絵画と素描。放浪者。ISBN 978-90-6630-114-6。

オランダ語

• N. ブルテュイス＝ヴァン・トゥイル、F. ブロム (1995)。De Dommel en haar Watermolens (オランダ語)。アイントホーフェン：ケンペン・ウイトゲヴァース。ISBN 90-74271-71-5。
• S. ゾートマルダー (1974)。De Brabantse Molens (オランダ語)。ヘルモンド：ウイトゲヴェリ・ヘルモンド。ISBN 90-252-6205-8。

ウィキメディア・コモンズには、オプウェッテンセ・ウォーターモレン、ヌエネンに関連するメディアがあります。

• （オランダ語）オプウェッテンの水車のウェブサイト
• オプヴェッテンの水車、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ美術館

オランダ国立記念碑30830