Loading article…
| 「水と炎」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ダニエル・メリウェザーとアデルがフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム「ラブ＆ウォー」より | ||||
| リリース | 2009年11月2日 | |||
| 長さ | 3:39 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | 例：ホワイト | |||
| ダニエル・メリウェザーのシングル年表 | ||||
| ||||
| アデルのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「水と炎」YouTubeにて | ||||
「ウォーター・アンド・ア・フレイム」は、オーストラリアの歌手ダニエル・メリウェザーがデビューソロアルバム『ラブ・アンド・ウォー』のために録音した曲である。[1]イギリスのシンガーソングライター、アデルがボーカルを担当している。[1]「ウォーター・アンド・ア・フレイム」は、アルバムからの4枚目で最後のシングルとして2009年11月2日にリリースされた。 [1]エグ・ホワイトがプロデュースし、コロンビアレコードからリリースされた「ウォーター・アンド・ア・フレイム」は、全英シングルチャートで180位に達した。[2] 2013年、「ウォーター・アンド・ア・フレイム」はセリーヌ・ディオンのアルバム『ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ』のために録音された。
構成
「ウォーター・アンド・ア・フレイム」は「スモーキーで心のこもったバラード」と評された。デジタル・スパイのデイヴィッド・ボールズによると、「彼らの豊かでソウルフルなボーカルが甘く調和し、少々陳腐なコーラスから注意をそらすのに十分である」とのことである。[3]
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオにはアデルは出演していない。[4]
トラックリスト
- デジタルシングル
- 「ウォーター・アンド・ア・フレイム」（アデルをフィーチャリング） – 3:39
- 「ウォーター・アンド・ア・フレイム」（アデルをフィーチャリング）（バズ・ジャンキーズ・クラブ・ミックス） – 7:16
チャート
セリーヌ・ディオンバージョン
| 「水と炎」 | |
|---|---|
 | |
| セリーヌ・ディオンのプロモーションシングル | |
| アルバム「Loved Me Back to Life 」より | |
| リリース |
|
| 記録済み | 2012 |
| スタジオ |
|
| ジャンル | |
| 長さ | 3:42 |
| ラベル | コロンビア |
| 作詞家 | |
| プロデューサー | 例：ホワイト |
| オーディオビデオ | |
| 「水と炎」YouTubeにて | |
セリーヌ・ディオンは2013年のアルバム『ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ』で「ウォーター・アンド・ア・フレイム」をカバーした。この曲は再びエグ・ホワイトがプロデュースし、イギリスでは3枚目のシングルとしてリリースされた。[5] 「ウォーター・アンド・ア・フレイム」は2014年2月6日にBBCラジオ2のプレイリストのAリストに追加され、商業シングルは2014年3月24日にイギリスでリリースされる予定だった。[5] 2014年4月11日、「ウォーター・アンド・ア・フレイム」はイタリアのコンテンポラリー・ヒット・ラジオに正式に送られた。[6]
背景とリリース
2012年8月8日、『ル・ジュルナル・ド・モントリオール』紙は、ディオンの次の英語スタジオアルバムには、19と21でアデルと仕事をしたエグゼクティヴ・ホワイトが作詞作曲・プロデュースした曲が収録されると報じた。[7]最初の曲「Water and a Flame」の一部が2013年4月25日のケイティ・クーリック・ショーで初公開され、翌日にはディオンとホワイトがこの曲をレコーディングしている舞台裏の写真が歌手の公式ウェブサイトに掲載された。[8] [9] 2013年8月29日、『ビルボード』誌は、ディオンの次のアルバム『Loved Me Back to Life』は彼女のこれまでで最もエッジの効いたレコードであり、より低く粒立ちのよい声域を活かした「Water and a Flame」が収録されると報じた。[10]「Making of Water and a Flame」と題されたビデオは、2013年10月30日にディオンのVevoチャンネルで公開され、曲の公式音源は2013年11月5日にそこで初公開されました。[11] [12]エグ・ホワイトはまた、 Loved Me Back to Lifeの別の曲「Didn't Know Love」の共同作詞・プロデュースも行いました。[13] 2014年2月6日、ディオンの公式サイトは「Water and a Flame」が3枚目のUKシングルであると発表しました。[5]この曲はBBCラジオ2プレイリストのAリストに追加され、商業シングルは2014年3月24日に英国でリリースされる予定でした。 [5]しかし、商業シングルは土壇場で取り下げられました。[5]この曲は、2014年3月初旬にUKラジオエアプレイチャートで30位に達しました。[14] 2014年4月11日、「Water and a Flame」はイタリアのラジオで配信されました。[6]
論争
『Loved Me Back to Life 』は元々 『Water and a Flame 』というタイトルになる予定だった。2013年4月のケイティ・クーリック・ショーのインタビューで、ディオンは「Water and a Flame」のカバー音源を披露した。 [15]この曲を聴く直前、ケイティ・クーリックは当時のアルバムタイトルに関連して、ディオンと彼女の夫でマネージャーのルネ・アンジェリルに「『Water and a Flame』はどこから来たの？」と尋ねた。アンジェリルは「それは、あの、反対の意味よ」と答え、ディオンは「それは曲名よ」と答えた。 [15]ダニエル・メリウェザーの友人であるミュージシャンのサマンサ・ロンソンは、インタビューの動画と「親愛なるセリーヌ・ディオン、あなたが他の人の曲をカバーしたときは、その人のクレジットを載せた方がいいかもしれません」という文章を含むブログ記事を書いた。 [16]
2013年6月、メリウェザーはフェイスブックからロンソンの投稿にリンクし、ディオンを厳しく批判し、「この曲には私の心の痛みや苦しみがすべて込められているのに、彼女はまるで自分で書いたかのようにふるまっている」と書いた。[17] 2日後、ディオンのマネージメントはウェブサイトで反応し、ディオンは自分の曲の作詞家について言及しないことが多いが、彼女は自分の曲を書いていないという事実については声高に主張しており、省略によって悪意はなく、ライナーノーツには常にすべての作詞家とプロデューサーのクレジットが記載されていると述べた。[18] 2013年7月25日、ディオンのウェブサイトはアルバムのタイトルが『Loved Me Back to Life』に変更されたことを確認した。[19]
批評家の反応
「ウォーター・アンド・ア・フレイム」は音楽評論家から好意的なレビューを集めた。この曲は、オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンによるディオンのアルバム『ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ』のレビューでトラックに選ばれた。[20]ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカとネイト・チネンによるレビューでは、「セリーヌ、ラスベガスのシーザーズ・パレスでの彼女のショーは、おそらくディオン女史を新たなレベルの華やかさへと押し上げた。アルバムの新曲のいくつかはそのレビューにシームレスにフィットするだろう。「ウォーター・アンド・ア・フレイム」には本物のR&Bの威勢のよさがある」と評された。[21]デイリー・ニュースのジム・ファーバーは、「ワインハウス風のこの曲では、酔っぱらったようなフレージングでディオンが十分に説得力のある歌い方をしている」と述べた。[22]アイドレーターのマイク・ワスは「これは素晴らしい選択で、セリーヌを全く違う道へと導いた。とてもアデルらしい。スモーキーなボーカルとレトロなソウルプロダクション、そしてゴージャスなストリングス。この歌姫には最高のサウンドで、彼女は今後の作品でもこのサウンドを再検討すべきだ」と書いている。[23]
ライブパフォーマンス
2013年10月28日、ディオンはニューヨークのTodayで初めて「Water and a Flame」をライブで披露した。[24]翌日、ニューヨークのEdison Ballroomで行われたコンサートで再びこの曲を歌った。[25] BillboardのAndre Humpは、彼女の「Water and a Flame」の演奏に感銘を受け、ディオンはそれを「ジン漬けの」別れのバラードに見事に変えたと書いている。[26]その後、「Water and a Flame」は、2013年11月21日にベルギーで始まり、2013年12月5日にフランスで終わったディオンのSans attendancerツアーのセットリストに含まれた。 [27] 2013年の完売したパリ公演の1つでのパフォーマンスは、Céline une seule fois / Live 2013 (2014) のCDボーナスとして収録された。[28]彼女は2016年7月22日のトゥデイショー出演時にもこの曲を披露した。[29]
チャート
クレジットと人員
- 録音
- ロンドンのアビーロードスタジオ（弦楽器）とロンドンのエグホワイトスタジオ（その他の楽器）で録音
- ボーカルはフロリダ州ジュピターのエコービーチスタジオで録音されました
- ロサンゼルス、ノースハリウッドのララビースタジオでミックス
- 人事
- 作詞作曲 –エグ・ホワイト、ダニエル・メリウェザー
- 生産 – ホワイト
- レコーディングエンジニア – ホワイト
- ボーカル録音 – フランソワ・ラロンド
- ボーカル録音アシスタント – レイモンド・ホルツクネヒト
- ミキシング – マニー・マロキン
- ミキシングアシスタント – クリス・ギャランド、デルバート・バウワーズ
- ベース、ドラム、パーカッション、ギター、ピアノ – ホワイト
- ストリングアレンジメント –ホワイト
- ヴァイオリン – ジャニス・グラハム、マグナス・ジョンストン、マリジェ・プルマッカー、ジョナサン・エヴァンス・ジョーンズ、アナベル・メア、ハーヴェイ・デ・ソウザ、ハンナ・ドーソン、ヘレン・コックス、ビアトリクス・ラブジョイ、コトノ・サト
- ヴィオラ - ティモシー・グラント、ベッキー・ロウ、シモーネ・ファン・デル・ギーセン
- チェロ – リチャード・ハーウッド、ロウェナ・カルバート、ジャシー・アン・リチャードソン
リリース履歴
参考文献
- ^ abc 「ダニエル・メリウェザー - ラブ＆ウォー」Discogs . 2014年2月13日閲覧。
- ^ ab "CHART: CLUK Update 14.11.2009 (wk45)". Official Charts Company . Zobbel.de/.
- ^ ボールズ、デイヴィッド（2009年10月30日）。「ダニエル・メリウェザー ft. アデル：「ウォーター・アンド・ア・フレイム」」デジタル・スパイ。 2016年1月20日閲覧。
- ^ 「ダニエル・メリウェザー - Water And A Flame」YouTube 2011年3月23日2014年2月13日閲覧。
- ^ abcdef 「セリーヌの3枚目のUKシングルがBBCラジオ2の「Aリスト」に追加」celinedion.com。2014年2月6日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ abc 「ラジオデート - Water and a Flame - Celine Dion (Sony)」。ラジオエアプレイSRL。2014年4月11日。 2014年4月11日閲覧。
- ^ “ラ 100e アヴァン ラ ポーズ”. Le Journal de Montréal (フランス語)。 2012 年 8 月 8 日。2014 年2 月 13 日に取得。
- ^ 「Celine Talks Music With Katie Couric」. celinedion.com. 2013年4月24日. 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「Celine Recording "Water And A Flame"」. celinedion.com. 2013年4月26日. 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンが『ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ』シングルとアルバムについて語る（独占）」ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、2013年8月29日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン - 『ウォーター・アンド・ア・フレイム』のメイキング」Vevo 2013年10月30日2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン - Water and a Flame」Vevo、2013年11月5日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン - 『Didn't Know Love』のメイキング」Vevo。2013年11月15日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ ab 「The UK Radio Airplay Chart」。Radiomonitor。2014年3月4日。 2014年3月4日閲覧。
- ^ ab 「Celine Dion on Katie Couric Show 4/25/2013」. celinedion.com. 2013年4月25日. 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「Water and a Flame by Daniel Merriweather」、samantharonson.com、2013年5月1日。2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンへの公開書簡」Facebook 2013年6月30日2014年2月13日閲覧。
- ^ 「ダニエル・メリウェザーからのコメントへの応答」celinedion.com。2013年7月2日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「Loved Me Back To Life – Coming In October」. celinedion.com. 2013年7月25日. 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「Loved Me Back to Life - Celine Dion Songs, Reviews, Credits, Awards」AllMusic 2013年11月4日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンとミッドレイクのCD」ニューヨーク・タイムズ。2013年11月4日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン『ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ』、ミッドレイク『アンティフォン』：アルバムレビュー」デイリーニュース。2013年11月5日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオンの『ラヴド・ミー・バック・トゥ・ライフ』：アルバムレビュー」アイドレーター、2013年11月5日。 2014年2月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Celine's Performance On The Today Show」 celinedion.com。2013年10月28日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「Watch Celine On QVC」celinedion.com、2013年10月31日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「セリーヌ・ディオン、ニューヨークでの親密な公演でファンを「Back to Life」と称賛：レビュー」ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、2013年10月30日。 2014年2月13日閲覧。
- ^ “スポーツパレス”.セリディオン.com。 2013 年 11 月 21 日。2014 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Celine Dion: Céline une seule fois / Live 2013 (2CD+DVD/Blu-ray)”.セリネディオン.com 。2014 年6 月 1 日に取得。
- ^ アラン・ド・レペンティニー (2016 年 7 月 23 日)。 「セリーヌの電撃戦」。ラ・プレス（フランス語）。2021 年7 月 10 日に取得。
外部リンク
- 「セリーヌ・ディオン - ウォーター・アンド・ア・フレイム（公式オーディオ）」YouTube