ワット・ヤナワー

ワット・ヤナワー
ワット・ヤナワー
วัดยานนาวา
	ワットヤナワの中国ジャンクチェディ (プラサンパオチェディ)
宗教
所属	上座部仏教
位置
位置	Charoen Krung road Khwaeng Yannawa、ケートサトーン、バンコク、タイ
国	タイ
	バンコク内で表示
地理座標	北緯13°43′02″ 東経100°30′49″ / 北緯13.7173° 東経100.5136° / 13.7173; 100.5136

ワット・ヤンナワー（タイ語: วัดยานนาวา）は、英語で一般に「船の寺」として知られ、バンコクのサトーン地区チャルンクルン通りにある仏教寺院（ワット）です。この寺院は、アユタヤ時代から現在まで長い歴史を持っています。ラーマ3世の統治時代に、中国のジャンク船の形をしたヴィハーンが建てられ、この寺院に「船の寺」というニックネームが付けられました。寺院内のこの建造物には、人々が祈るスペースがあり、近くのウボソットには仏像とロイ・プラティップ王室灯籠祭り（พระราชพิธีลอยพระประทีป）のイラストが祀られています。追加の外部の建物には、スリランカの仏舎利と観音菩薩が祀られています。

歴史

この寺院はバンコク建国前のアユタヤ王国時代に建てられました。 ^[1]この地域のダウェイ族のコミュニティが水牛を売買していたため、元々はワットコッククワイ ( วัดคอกควาย ) と呼ばれていました。その後、ワットコッククラブエ ( วัดคอกกระบือ )と改名されました。^[2]

ラーマ1世の治世中、寺院は王室の地位を獲得し、ウボソットが建てられました。^[2]ラーマ3世の治世中、中国のジャンク船の形をしたヴィハーンが建てられました。寺院は「船の寺院」と訳されるワット・ヤンナワと改名されました。^[1]デッキにある2つのチェディはマストを表し、後ろの祭壇は操舵室を表しています。このユニークな構造のため、地元の人々は寺院を「サンパオ・チェディ」（「チェディのある中国のジャンク船」）と呼んでいます。^[3]ラーマ3世は、歴史的保存の手段としてジャンク船の形を選択しました。彼は、ジャンク船が新しい船の種類によって時代遅れになっていると考え、そのイメージを保存したいと考えました。^[2]

インテリア

船尾には4体の仏像と足跡のレプリカが安置されており、タイ語と中国語の銘文が刻まれている。^[2]大きい仏塔には木製の窪みが20個、小さい仏塔には16個ある。^[4]また、仏舎利を安置する部屋もあり、仏陀の遺物だと考える人もいる。^{[5]ウボソットには、}魔羅仏を鎮める原理が祀られており^[要説明]、他の仏像も安置されている。^{[2]興味深いことに、扉や窓には、王室の儀式で供物を捧げるために使われる壺である}ヤク壺( โถยาคู )の絵が描かれている。ドアの上部と部屋の後ろには、^ローイ^・プラティップ・ロイヤル・ランタン・^{フェスティバル}（) 。このサイズでこの種の写真はタイでは珍しいです。^[2]