ワニーク・ホーン・ミラー

ワニーク・ホーン・ミラー
	2021年のホーン・ミラー
個人情報
生まれる	1975年11月30日（49歳）ケベック州; カナワケ
配偶者	キース・モーガン
スポーツ
スポーツ	水球
メダル記録
女子水球
カナダ代表
パンアメリカン競技大会
世界選手権

ワニーク・ホーン＝ミラー（1975年11月30日生まれ）は、カナワケ・モホーク族準州出身のカナダの元水球選手。^[1]彼女は、1999年にウィニペグで開催されたパンアメリカン競技大会で金メダルを獲得したカナダ女子水球チームのメンバーでした。 ^[2]ホーン＝ミラーは、カナダ出身でオリンピックに出場した初のモホーク族女性でもあります。^{[3] 2019年、彼女は}スポーツ勲章を授与され、アスリート部門でカナダのスポーツの殿堂入りを果たしました。 ^[4]

10代の頃、ホーン・ミラーはオカ危機の中心地での78日間の包囲の終わりにカナダ兵によって銃剣で刺されたことで、カナダの先住民問題における象徴的な人物となった。 ^[5]

スポーツ選手としての経歴

ワニーク・ホーン＝ミラーは、1999年のパンアメリカン競技大会で金メダルを獲得したカナダ女子水球チームの主要メンバーだった。MVPに選ばれたホーン＝ミラーは、2000年のシドニーオリンピックで共同キャプテンとなり、女子水球が初めてオリンピックに採用された年でチームを誇りを持って率いた。チームはシドニーで5位に終わった。2000年、彼女はユース部門で全米先住民功労賞を受賞した。彼女はさらに、2001年のFINA世界選手権でカナダが銅メダルを獲得することに貢献した。^[1]ホーン＝ミラーは、激しい競争心と強力なシュート力で知られていた。^[6]ナショナルプログラムのメンバーとして9年間活動した後、ホーン＝ミラーはチームの結束力の問題を理由に水球カナダから解雇された。^[6]ホーン＝ミラーは解雇について公然と発言し、組織が人種差別的であると非難した。^[6]彼女はその主張に異議を唱え、代表チームのコーチ、選手、ホーン＝ミラーを含むすべての関係者は、スポーツのための代替紛争解決システムを使用した仲裁に同意した。^[7] 2004年、ホーン＝ミラーはチームに戻らず、コーチとチームメイトは文化的感受性トレーニングとアボリジニ感受性トレーニングを受けるよう求められた。^[7]彼女のチームのメンバーは彼女が「威圧的」であると考え、彼女と一緒にいることに不安を感じていたことが明らかになった。^[8]

ホーンミラーは7歳の時に競泳選手としてスポーツ選手としてのキャリアをスタートしました。オタワのカールトン大学在学中に水球に転向し、政治学を学びました。^[9]ホーンミラーはカールトン大学を卒業し、年間最優秀選手に3回選ばれました。^[10]彼女はカールトン・レイブンズの殿堂入りを果たしています。^[11] 1990年から1997年にかけて、ホーンミラーは北米先住民族ゲームに参加し、ライフル射撃を含む20以上の金メダルを獲得しました。^[12]

1999年、ホーン＝ミラーはカナダのスポーツ界への多大な貢献を称えるトム・ロングボート賞を受賞した。 ^{[13] 2006年、ホーン＝ミラーはイタリアの}トリノで開催された冬季オリンピックの聖火ランナーに選ばれた。^[9]

職業経歴

2008年、ホーンミラーは北京で開催された2008年夏季オリンピックでCBCスポーツのアナウンサーを務めた。^[14]

2011年10月、ホーン・ミラーはアボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワークと提携し、6人のモホーク族が健康の追求に取り組む「Working It Out Together」というフィットネスと健康的な食事の取り組みを立ち上げました。^[15]

ホーン＝ミラーはモチベーショナルスピーカーとしても活躍している。2014年、彼女はトロントで開催されたWEデーで北米全土の1,000校以上の学校から集まった18,000人の若者を前に、カナダの先住民コミュニティにおける障害の克服と前向きな社会変革の促進について語った。^[9]彼女は先住民アスリートとして不当な扱いを受けたため、人種差別と闘っている。彼女は他の若い先住民アスリートたちが人種差別に直面しても、彼らが達成したいことのために一生懸命努力できるよう支援しようとしている。^[16]

モホーク族の若い世代にとって影響力のある講演者として、彼女は、先住民のアスリートとして自分がしたように、子供たちが一生懸命努力し、目標を達成する決意を固めるよう、やる気を起こさせ、模範となるよう努めています。^{[17]ホーン・ミラー自身も、モホーク族のオリンピック選手}アルウィン・モリスに刺激を受けました。彼のアドバイスに従い、彼女は自分の業績を共有し、他の人が夢を追求できるように刺激を与えるよう努めました。^[6]

2014年11月、ホーンミラーは2015年パンアメリカン競技大会に出場したカナダ代表団の副団長に選ばれました。^[18]このボランティアの役職では、選手の指導者としての役割に加え、様々なイベントでパンアメリカン競技大会を宣伝し、様々なスポーツ団体と連絡を取り、選手のニーズが満たされていることを確認する責任もありました。

2015年、ホーンミラーはカナダ女性スポーツ振興協会によってカナダのスポーツ界で最も影響力のある女性の一人に選ばれました。^[19]

ホーン・ミラーはナイキのネイティブアメリカン・イニシアチブであるナイキN7のアンバサダーも務めた。^[20]現在、彼女はマニトバ・ムクルクスのブランドアンバサダーであり、同団体のストーリーブート・スクールのディレクターも務めている。^{[21]彼女は2019年に}スポーツ勲章を授与され、カナダのスポーツの殿堂入りを果たした。^[4]

2024年、ホーンミラーはパリで開催される2024年夏季オリンピックのCBCゴールデンタイムパネルの司会者に選ばれた。^[22]

私生活

ケベック州モントリオール生まれのホーン＝ミラーは、元モデルで先住民活動家のカーン＝ティネタ・ホーンとモホーク族の教育者で学者のジョージ・ミラーの娘であり、女優のカニエティオ・ホーンの異母妹である。

彼女は14歳でオカ危機に遭遇した。ホーン・ミラーは母親が交渉役を務めていた間、占領軍の野営地で数週間を過ごした。「私の母、カヘンティネタ・ホーンは先住民活動家で、60年代の昔ながらの活動家です。母がそこにいて、私と妹も母の後を追ってそこに行ったのです」とホーン・ミラーは事件25周年にカナダ人のインタビューで語った。 ^[23]

78 日間のにらみ合いの後、抗議者のほとんどはバリケードを撤去した。最後に占拠された場所は、3 年前に建設された薬物やアルコール中毒の治療のための部族センターであるカネサタケ治療センターだった。センターの女性リーダーたちは抗議活動の終了を決めた。大人と子ども約 50 人が一緒に行進すると、モホーク族の戦士と兵士の間で口論が勃発した。4 歳の妹カニエティオを安全な場所に連れて行っていたホーンミラーは、数週間前にキャンプ地に教科書を持ち込むのを許さなかった兵士と顔を合わせた。「私は彼を指差して『あなたのことを知ってるわ…』と言いました」と彼女は回想する。「彼を指差しながら、妹を背後から引っ張ったのですが、ちょうどそのとき胸を撃たれました…そして前に倒れ、誰かが私の足の下から私の足を蹴り飛ばして、私は仰向けに倒れ、妹は私の上に倒れました」^[24] ホーン＝ミラーは銃剣で胸を刺された。彼女と他の抗議者たちは、十分な医療処置を受けるまで22時間以上拘留された。彼女は、彼女を治療していた医師が「銃剣が1センチでも心臓に刺さって死んでいただろう」と言ったことを思い出した。^[25]^[5]

2000年のオリンピック期間中、ホーン＝ミラーは水球のボールと羽根を除いて裸でタイム誌の表紙に登場した。^[1]^[26]

2014年、ホーン・ミラーは、モホーク族以外の人と結婚したモホーク族が領土内に留まることを禁じる「結婚したら立ち入り禁止」政策をめぐってカナワケ・モホーク評議会を訴えた7人のうちの1人だった。^[27]

2017年2月、ホーン・ミラーは先住民族の女性と少女の行方不明および殺害に関する国家調査のコミュニティエンゲージメント担当ディレクターに任命された。^[28]ホーン・ミラーは8月に調査から辞任した。^{[14]この調査をめぐっては論争があり、家族、活動家、学者の連合が}ジャスティン・トルドー首相に書簡を送り、「非常に誤った」調査を根本的に見直すよう要求した。^[14]

参照

参考文献

^ abc "Waneek Horn-Miller". olympic.ca . 2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月14日閲覧。
^ 「Canadian Medallists」. Slam! Sports . Canoe.ca. The Canadian Press. 1999年8月8日. 2009年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月25日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「Waneek Horn-Miller Speaking Bio and Videos | The Lavin Agency Speakers Bureau」。The Lavin Agency。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月7日閲覧。
^ ab 「サスカトゥーン・パラリンピック選手コレット・ブルゴニエ、2019年カナダスポーツ殿堂入り」。サスカトゥーン・スターフェニックス。カナディアン・プレス。2019年5月27日。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
^ ab 「カネサタケ抵抗（オカ危機）」カナダ百科事典、タビサ・デ・ブルーインによる記事、最終更新日 2023年11月10日
^ abcd 「Moving Images Distribution: Waneek Horn-Miller • Chiefs and Champions」。movingimages.ca-CA。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。
^ ab フォーサイス、ジャニス、ジャイルズ、オードリーR. (2013)。カナダの先住民とスポーツ。バンクーバー、BC：UBCプレス。p.2。
^ ジョセフ・ジャネル、ダーネル・サイモン、中村由香（2012年）。カナダにおける人種とスポーツ：交差する不平等。Canadian Scholars' Press。ISBN 9781551304144. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
^ abc 「150 Stories」。crrf-fcrr.ca。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。
^ “Waneek Horn-Miller”. Carleton.ca . 2015年9月14日. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。
^ “Waneek Horn-Miller”. goravens.ca . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。
^ 「アーカイブ - 女性の功績を祝う」カナダ図書館・文書館。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月17日閲覧。
^ Forsyth, Janice (2005). 「1951-2001年の地域(R)および全国(N)「トム・ロングボート」受賞者リスト」(PDF)。アボリジニ・スポーツ・サークル。 2017年11月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
^ abc 「MMIWG、別のトップスタッフを失う。家族は『植民地的』調査を非難し、ハードリセットを要求」CBCニュース。2017年8月8日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
^ 「モホーク族のモチベーション：ワニーク・ホーン・ミラーが先住民族に運動を促した」。インディアン・カントリー・トゥデイ。2011年10月30日。 2017年11月1日閲覧– Newsmaven.io経由。
^ フォーサイス、ジャニス、ジャイルズ、オードリー R. (2012 年 12 月 25 日)。カナダの先住民とスポーツ: 歴史的基盤と現代の問題。UBC プレス。ISBN 9780774824224. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
^ キング、C.リチャード（2015年3月10日）。スポーツ界におけるネイティブアメリカン。ラウトレッジ。ISBN 9781317464037. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
^ 「TO 2015 はホーン＝ミラーをアシスタント・シェフ・ド・ミッションとして迎え、注目を集める」。Team Canada - 2018年オリンピックチーム公式ウェブサイト。2014年11月18日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
^ 「2015年最も影響力のある女性 | カナダ女性・スポーツ・身体活動促進協会」caaws.ca。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
^ 「ナイキ N7 コレクションがカナダで発売、先住民コミュニティへのアクセスと資金提供を拡大」。Newswire.ca 2010年6月21日。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
^ 「マニトバ・ムクルクス・ストーリーブート・スクールで本物のモカシン作りを学ぶ」。NOW Magazine。2016年11月22日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
^ 「CBC、パリ2024に向けてオリンピック放送チームを発表」CBCメディアセンター。2024年7月15日。 2024年8月9日閲覧。
^ 「姉妹たちがオカ危機の残酷な最終日を振り返る」CBCラジオ、2015年9月18日、CBCページより取得：https://www.cbc.ca/radio/unreserved/reflections-of-oka-stories-of-the-mohawk-standoff-25-years-later-1.3232368/sisters-recall-the-brutal-last-day-of-oka-crisis-1.3234550
^ 「姉妹がオカ危機の残酷な最終日を回想」CBCラジオ
^ Oka Timeline: An Unresolved Land Claim Hundreds of Years in the Making、CBC、2015年11月19日、2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年2月6日閲覧。
^ “2000: Waneek Miller poses for TIME”. Water Polo Legends. 2008年12月31日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
^ 「元オリンピック選手のワニーク・ホーン＝ミラー氏らモホーク族がカナワケ議会を訴える」CBCニュース。2014年11月2日。2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。
^ 「Waneek Horn-Miller's mission with MMIW Inquiry」ラジオ・カナダ・インターナショナル。2017年2月15日。2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。

外部リンク

世界水泳のワニーク・ホーン・ミラー
Olympics.comの Waneek Horn-Miller
オリンペディアでのワニーク・ホーン・ミラー
カナダチームのワニーク・ホーン・ミラー
ワニーク・ホーン・ミラーのFacebook

[:0-1] "Waneek Horn-Miller". olympic.ca . 2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月14日閲覧。

[2] 「Canadian Medallists」. Slam! Sports . Canoe.ca. The Canadian Press. 1999年8月8日. 2009年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月25日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[3] 「Waneek Horn-Miller Speaking Bio and Videos | The Lavin Agency Speakers Bureau」。The Lavin Agency。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月7日閲覧。

[:5-4] 「サスカトゥーン・パラリンピック選手コレット・ブルゴニエ、2019年カナダスポーツ殿堂入り」。サスカトゥーン・スターフェニックス。カナディアン・プレス。2019年5月27日。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。

[ReferenceA-5] 「カネサタケ抵抗（オカ危機）」カナダ百科事典、タビサ・デ・ブルーインによる記事、最終更新日 2023年11月10日

[:1-6] 「Moving Images Distribution: Waneek Horn-Miller • Chiefs and Champions」。movingimages.ca-CA。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。

[:2-7] フォーサイス、ジャニス、ジャイルズ、オードリーR. (2013)。カナダの先住民とスポーツ。バンクーバー、BC：UBCプレス。p.2。

[8] ジョセフ・ジャネル、ダーネル・サイモン、中村由香（2012年）。カナダにおける人種とスポーツ：交差する不平等。Canadian Scholars' Press。ISBN 9781551304144. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。

[:3-9] 「150 Stories」。crrf-fcrr.ca。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。

[10] “Waneek Horn-Miller”. Carleton.ca . 2015年9月14日. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧。

[11] “Waneek Horn-Miller”. goravens.ca . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月1日閲覧。

[12] 「アーカイブ - 女性の功績を祝う」カナダ図書館・文書館。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月17日閲覧。

[13] Forsyth, Janice (2005). 「1951-2001年の地域(R)および全国(N)「トム・ロングボート」受賞者リスト」(PDF)。アボリジニ・スポーツ・サークル。 2017年11月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。

[:4-14] 「MMIWG、別のトップスタッフを失う。家族は『植民地的』調査を非難し、ハードリセットを要求」CBCニュース。2017年8月8日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。

[15] 「モホーク族のモチベーション：ワニーク・ホーン・ミラーが先住民族に運動を促した」。インディアン・カントリー・トゥデイ。2011年10月30日。 2017年11月1日閲覧– Newsmaven.io経由。

[16] フォーサイス、ジャニス、ジャイルズ、オードリー R. (2012 年 12 月 25 日)。カナダの先住民とスポーツ: 歴史的基盤と現代の問題。UBC プレス。ISBN 9780774824224. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。

[17] キング、C.リチャード（2015年3月10日）。スポーツ界におけるネイティブアメリカン。ラウトレッジ。ISBN 9781317464037. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。

[18] 「TO 2015 はホーン＝ミラーをアシスタント・シェフ・ド・ミッションとして迎え、注目を集める」。Team Canada - 2018年オリンピックチーム公式ウェブサイト。2014年11月18日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。

[19] 「2015年最も影響力のある女性 | カナダ女性・スポーツ・身体活動促進協会」caaws.ca。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。

[20] 「ナイキ N7 コレクションがカナダで発売、先住民コミュニティへのアクセスと資金提供を拡大」。Newswire.ca 2010年6月21日。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。

[21] 「マニトバ・ムクルクス・ストーリーブート・スクールで本物のモカシン作りを学ぶ」。NOW Magazine。2016年11月22日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。

[22] 「CBC、パリ2024に向けてオリンピック放送チームを発表」CBCメディアセンター。2024年7月15日。 2024年8月9日閲覧。

[23] 「姉妹たちがオカ危機の残酷な最終日を振り返る」CBCラジオ、2015年9月18日、CBCページより取得：https://www.cbc.ca/radio/unreserved/reflections-of-oka-stories-of-the-mohawk-standoff-25-years-later-1.3232368/sisters-recall-the-brutal-last-day-of-oka-crisis-1.3234550

[24] 「姉妹がオカ危機の残酷な最終日を回想」CBCラジオ

[25] Oka Timeline: An Unresolved Land Claim Hundreds of Years in the Making、CBC、2015年11月19日、2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年2月6日閲覧。

[Time-2000-26] “2000: Waneek Miller poses for TIME”. Water Polo Legends. 2008年12月31日. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。

[27] 「元オリンピック選手のワニーク・ホーン＝ミラー氏らモホーク族がカナワケ議会を訴える」CBCニュース。2014年11月2日。2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。

[28] 「Waneek Horn-Miller's mission with MMIW Inquiry」ラジオ・カナダ・インターナショナル。2017年2月15日。2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。