ワゴナーズウォーク

ワゴナーズウォーク

1969 年 4 月にラジオ タイムズが使用したワゴナーズ ウォークの道路標識のイラスト
その他の名前	ワゴナーズウォークNW
ジャンル	メロドラマ
実行時間	15分（午後4時30分～午後4時45分）
原産国	イギリス
言語	英語
ホームステーション	BBCラジオ2
作成者	ジル・ハイエム アラン・ダウナー
著者	ピーター・リング、バーバラ・クレッグ、テリー・ジェームズ他
オリジナルリリース	1969年4月28日 – 1980年5月30日 ( 1969-04-28 )  ( 1980-05-30 )
エピソード数	2,824 [1]

ワゴナーズ・ウォークは、北ロンドンのハムステッドにある架空の袋小路ワゴナーズ・ウォークとその周辺を舞台にした、毎日放送のラジオ・メロドラマである。1969年から1980年まで、 BBCラジオ2で毎日放送され、平日の午後に15分間のエピソードが放送され、翌平日の朝に再放送された。この番組は、BBCが行ったいくつかの節約の一環として、1980年5月に突然終了した。

『ワゴナーズ・ウォーク』は、主演女優ジェシー・マシューズの病気のため中止になっていた長期上演『デイルズ』（1948年 - 1969年）の後継として導入された。^{[2]この番組は脚本家の}ジル・ハイムとアラン・ダウナーによって創作され、その起源は1969年1月にBBCラジオ4で放送された彼らのサタデー・ナイト・シアター制作の『ロープウォーク』にある。 ^{[3]この劇には}『ワゴナーズ・ウォーク』と同じ登場人物、俳優、テーマ曲がいくつか登場し、ハムステッドでアパートをシェアする3人の女性を主人公にした物語である。^[4]

ワゴナーズ・ウォークは、デイルズの「居心地のよい」世界から離れ、「展開の早い物語」を特徴とし、「タブーな話題をほとんど」持たないように設計されました。^[5]放送中、物語は非嫡出子、同性愛、中絶、子供の親権、殺人などの問題に取り組みました。^[6]初回放送は1969年4月28日の午後に放送され^[7]、翌朝に再放送されました。初期の放送にはタイトルが付けられ、たとえば初回放送は「動く絵」と宣伝されていましたが、これはわずか3週間で廃止されました。当初、この番組の視聴者は200万人でしたが^[8]、1974年には400万人に達しました。^[6]

ストーリーラインのほとんどは、いくつかのアパートに分かれている大きなタウンハウス、ワゴナーズウォーク1番地の住人に関するものでした。他の舞台には、地元のパブ、ワゴナーズ、ハムステッド・ヘラルドのオフィス、ミンデンロード、近くのベルサイズパークなどがありました。ハイムとダウナーは番組の放送期間中ずっと脚本を書き続け、ピーター・リング、^[9]、 バーバラ・クレッグ、テリー・ジェームズなどの他の作家も参加しました。ディレクターには、後に番組のエグゼクティブプロデューサーとなるピアーズ・プロウライト、 ^[10]、 デビッド・スペンサー、グリン・ディアマン、アントン・ギル、デビッド・ジョンストン、ケイ・パトリックがいました。

1974年、リスナーは「自分のストーリーラインを書くコンテスト」で独自のプロットを提出するよう招待され、^[11]アルバート・ケニオンが提出した優勝ストーリーは1974年11月に放送されました。^[12]

1980 年 1 月に日曜午後のオムニバス版が番組表に追加されましたが、ラジオ 2 の中波送信機でのみ聞くことができました。

1980年にBBCが行った一連の経費削減策の一環として、ワゴナーズ・ウォークは1980年5月30日に突然終了した^{[13] [14]。}ジョージ・アンダーダウンがソフィー・リッチモンドにプロポーズし、「君には世界中の時間はいくらでもある」と約束するクリフハンガーの結末で、エンディングテーマが流れた^[15] 。BBCは番組終了について1,000通以上の抗議の手紙^{[16]を受け取った。}キャピタル・ラジオからの番組引き継ぎの要請は拒否された^{[要出典] 。}

この番組には 数多くの有名人がカメオ出演しました。

• ジャック・デ・マニオ1969年10月号^[17]
• 1971年4月の500回目のライブでのピート・マレー^[18]
• ウィルフリッド・ブランベルとハリー・H・コーベットによる1975年1月の版^{[19] [20]}
• エスター・ランツェンは1977年6月にシルバージュビリーダンスのオープニングを飾る2つのエディションに出演しました^[21]

これは11年間に渡って登場した主な登場人物の一部である。場合によっては複数の俳優がその役を演じた。^{[22] [23] [24] [25]}

• マイク・ナッシュはPR会社を経営し、後に週刊紙「ハムステッド・ヘラルド」の編集者となった。マイクとクレアは1969年後半から1980年初めまでワゴナーズ・ウォーク1番地を所有し、その後バースに引っ越した。エドワード・キャストが演じる。
• クレア・ナッシュ、元ファッションモデル。エレン・マッキントッシュが演じる。
• ピーター・タイソンはロンドン中心部のデパート、アバクロンビーズで人事担当として働いていた。仕事を辞めた後は造船所でパートタイムで働いていた。演じたのはベイジル・モス。
• リズ・タイソン（旧姓ワーナー）は、ハムステッド・ヘラルド紙の女性面編集者で、1980年にマイク・ナッシュの後任として同紙の編集長に就任した。アン・モリッシュが演じる。
• アーサー・タイソンは、ピーター・タイソンの父親で未亡人。元弁護士兼不動産業者を退職。ロックウッド・ウェストが演じ、ピーター・プラットとジェラルド・クロスも演じている。
• カレン、バーミンガム出身の若き熱血漢。タイソン家のオーペア。フィデリス・モーガンが演じる。
• マット・プライアーは、リン・タイソンとともに、家庭向け代理店、後にケータリング業者となるホーム・フロム・ホームを経営していた。1974年後半の自家用飛行機の墜落事故の後、彼は車椅子を使い始めた。1975年にリンと結婚し、後にプライアーズというレストランをオープンした。マイケル・スパイスが演じる。
• リン・プライアー (旧姓ディクソン) は当初、姉のトレイシーとバーバラ・ワットリングとアパートをシェアしていた。1969 年後半にピーター・タイソンと結婚し、1972 年に息子ジェレミーをもうけた。離婚後、マット・プライアーと結婚した。ジュディ・フランクリンが演じる。
• タンディ夫人、ナッシュ家のパートタイム清掃員。グリゼルダ・ハーヴェイが演じる。
• ルパート・「ラスティ」・ヴォーンは、1969年後半に売却するまで、ワゴナーズ・ウォーク1番地の元々の所有者だった。1972年12月までスタジオフラットに住み続けた。ニコラス・エドメットが演じ、後にデレク・シートンが演じた。
• スタン・ヒッキーは妻のアリスとともに20年以上地下のアパートに住んでいた。1972年に死去。レスリー・ドワイヤーが演じ、後にエドワード・エヴァンスが演じた。
• アリス・ヒッキーはスタンと結婚し、その後ゴードン・ターナーと結婚した。ヘイゼル・コッペンが演じた。彼女の死後、このキャラクターはヒルダ・クリセマン、アンナ・ウィング、そして最後にペギー・アッチソンによって演じられた。
• ゴードン・ターナーは地元の新聞販売店を経営していた。1973年にアリスと結婚した。ウィル・レイトンが演じる。
• バーバラ・ワトリングはハルからリンとトレイシーとフラットシェアするために引っ越してきた。彼女の非嫡出の娘エマ・ジェーンは1973年に生まれた。彼女は1974年にコリン・バートリーと結婚し、二人とも骨董品店を経営していた。ヘザー・ストーニーが演じ、後にパトリシア・ガリモアが演じた。
• ゴードン・ターナーの甥でカナダ人のジャック・マンローは、ワゴナーズ・パブを経営し、後にケイ・マーシュと結婚した。ロッド・ビーチャム、その後マルコム・テリスが演じた。
• ケイ・マンロー（旧姓マーシュ）はワゴナーズでバーテンダーとして働き、1972年にジャック・マンローと結婚した。フランシス・ジーターが演じ、その後ジョー・ケンドールが演じた。
• クリフ・エドワーズはシャーリーと結婚している。夫婦は子供を作れず、養子縁組を検討したが、1979年にデビー・フランクスと一夜を過ごした後、クリフは1980年にサムの父親となった。アンソニー・ジャクソンが演じ、ピーター・メサリンとシオン・プロバートも演じた。
• シャーリー・エドワーズ（旧姓クック）。キャロル・ボイドが演じる。
• ジョージ・アンダーダウンは、キャス・ミラーと結婚した元銀行員。彼女の死後、彼はソフィー・リッチモンドと親しくなり、彼女より30歳も年上であるにもかかわらず、結婚を申し込む。アラン・ダドリーが演じる。
• ソフィー・リッチモンド、プライアーズレストランのウェイトレス。1979年、彼女は後に常連客だと判明した男性にレイプされる。グリニス・ブルックスが演じる。
• シャーリー・エドワーズの母、キャス・ミラーは新聞販売店を経営し、ジョージ・アンダーダウンと結婚したが、1979年に心臓発作で亡くなった。シャーロット・ミッチェルが演じている。
• ベン・ウッドハウスは、後にスーミンと結婚する地元の一般開業医。主にデヴィッド・ヴァラが演じ、時々デレク・シートンが演じる。
• ハムステッド・ヘラルド紙の記者、デビー・フランクス。タラ・ソペットが演じる。
• リンの母親、ディクソン夫人。ドロシー・エドワーズが演じる。

この番組に出演した他の俳優には、ピーター・タッデンハム、マイケル・トラウトン、ノーマ・ロナルド、バリー・クレイトン、ジェフリー・シーガル、ハリー・ファウラー、パトリック・アレン、ハッティ・ジャック（1969年にハリエットとティリー・ギボン姉妹として短期間出演）、ナイジェル・ランバート、クリスチャン・ロツカ、ロバート・ビーティ、サイード・ジャフリー、ブルース・アレクサンダー、ジリアン・マカッチョン、ピク・セン・リム、ハリー・トーブ、エレイン・ストリッチがいた。

オリジナルのテーマ曲「Bees and Honey」は、ジョン・スノウというペンネームでデレク・ヒルトンが作曲した。 ^{[26] [27]}番組中、テーマ曲のいくつかのアレンジが使用された。1971年、番組で紹介された曲のEPがBBCレコードから発売され、その中には「Waggoners' Walk」という曲もあり、Traneの名義でリリースされた。^[28]

• クレッグ、バーバラ & ダウナー、アラン (1975) Waggoners Walkロンドン: BBC ISBN 0-563-12855-0 
• ジェームズ、テリー（1982）ワゴナーズウォーク：物語は続く。ロンドン：コーギー版ISBN 0-552-11927-X