ビクトリア（ザ・キンクスの曲）

「ビクトリア」
オランダのピクチャースリーブ
キンクスのシングル
アルバム『アーサー（あるいは大英帝国の衰退と崩壊）』より
B面	「チャーチル氏は言う」（イギリス） 「洗脳」（米国）
リリース	1969年10月15日 ( 1969-10-15 )
記録済み	1969年5月～6月[1]
スタジオ	パイ、ロンドン
ジャンル	ロック[2]
長さ	3:37​​
ラベル	パイ（イギリス） リプライズ（米国）
作詞家	レイ・デイヴィス
プロデューサー	レイ・デイヴィス
ザ・キンクスのイギリスのシングル年表
「シャングリラ」 （1969年） 「ビクトリア」 （1969） 「ローラ」 （1970年）
キンクスの米国シングル年表
「ヴィレッジグリーン保存協会」 （1968年） 「ビクトリア」 （1969） 「ローラ」 （1970年）

「ビクトリア」は、キンクスのレイ・デイヴィスが書いた曲です。この曲は、バンドの1969年のコンセプトアルバム「アーサー（あるいは大英帝国の衰退と崩壊）」のオープニングトラックです。

ノスタルジックで風刺的な^[3]レイ・デイヴィスの歌詞は、19世紀のイギリスの厳しい現実（「セックスは悪く、わいせつだと言われていた/そして金持ちはとても意地悪だった」）とヴィクトリア朝時代の大英帝国の家父長主義的な願望（「西から東まで/金持ちから貧乏人まで/ヴィクトリアは彼らをすべて愛した」）を並置し、虐げられた労働者階級による女王と国への単純な賛美を表現している（「私は貧乏だが自由だ/大きくなったら戦う/この国のために死ぬ」）。

この作品は、シンプルなヘビーロックのエレクトリックブルース の ギターリフで始まり、各ヴァースとコーラスを通して演奏され、その間に「Land of hope and gloria」のブリッジとDave Daviesの騒々しいバックグラウンドボーカルが、金管楽器の歓喜のクライマックスへと盛り上がっていきます。

レコード・ワールド誌は、このシングルを「美しい」と評し、「すぐに国民の叫びとなるだろう」と述べた。^[4]

アメリカでは、「ビクトリア」はアーサーからのリードシングルで、アルバムトラック「ブレインウォッシュド」をバックに、ビルボードホット100で62位^[5]に達し、1966年のトップ20ヒット「サニーアフタヌーン」以来の最高位となった。イギリスでは、キンクスの以前の2つのシングルはチャートインに失敗していた。「ビクトリア」はアルバムからの3番目で最後のシングルとして12月にリリースされ（「ミスターチャーチルセズ」をバックに）、彼らはイギリスシングルチャートに復帰し、最高33位に達した。カナダでは、この曲はトロント地域でヒットし、1970年3月21日にCHUMトップ30で9位に達し、数週間チャートに留まった。オーストラリアでは、チャートに7週間留まり、最高57位に達した。^[6]スウェーデンのTio i Toppチャートでは8位に達した。^[7]

ザ・フォールによるバージョンは1988年にイギリスのトップ40ヒットとなった。ザ・クークスによるバージョンは2009年2月にウォー・チャイルド慈善アルバム『ヒーローズ』で発表された。このアルバムは7インチボックスセットとしても発表され、これにはクークスバージョンの「ビクトリア」が片面に、キンクスバージョンがもう片面に収録された7インチが含まれる。 ^{[8] [9]この曲は}クラッカー、ノーミアンスノ（歌詞をブリティッシュコロンビア州ビクトリアについてのものに変更）、ロイ・アラッド（この曲をヘブライ語に翻訳し、ビクトリアをイスラエルの首相メナヘム・ベギンに変更）、ソニック・ユースによっても録音されている。マンドー・ディアオは2010年に MTVアンプラグドでレイ・デイヴィスとこのバージョンを録音した。

この曲のインストルメンタルなイントロは、 『ママと恋に落ちるまで』シーズン7の第2話「真実の裸」で大きく取り上げられ、エピソードの最後でテッド・モズビーがガラの向こうで元恋人のヴィクトリアを見つけるシーンで最高潮に達した。^[10]

バンド研究者のダグ・ヒンマンによれば: ^[1]

ザ・キンクス

• レイ・デイヴィス – リードボーカル、アコースティックギター、エレキギター
• デイヴ・デイヴィス – バックボーカル、エレキギター
• ジョン・ダルトン – バックボーカル、ベースギター
• ミック・エイヴォリー – ドラム、タンバリン

追加ミュージシャン

• ルー・ウォーバートン – ホーンアレンジ
• 正体不明のセッションミュージシャン - ホーンセクション