ウヤレ

ウヤレ
劇場公開ポスター
監督	マヌ・アショカン
脚本	ボビー・サンジェイ
制作：	シェヌガ シェグナ シェルガ
主演	パールヴァシー・ティルヴォトゥ ・アシフ・アリ・ トビーノ・トーマス
撮影	ムケシュ・ムラリダラン
編集者	マヘシュ・ナラヤナン
音楽：	ゴピ・スンダル
制作 会社	SCubeフィルムズ グリハラクシュミプロダクション
配布元	カルパカフィルムズ インディウッド配給ネットワーク
発売日	2019年4月26日 ( 2019-04-26 )
実行時間	125分
国	インド
言語	マラヤーラム語

『Uyare』（原題： Up Above）は、2019年のインドのマラヤーラム語スリラー映画で、マヌ・アショカン（監督デビュー作）、ボビー＆サンジャイ脚本、シェヌーガ、シェグナ、シェルガ姉妹プロデュースによる作品である。 ^[1]この映画には、パールヴァテ​​ィー・ティルヴォトゥ、 アシフ・アリ、トヴィーノ・トーマスが出演し、シッディーク、アナルカリー・マリカル、プラタップ・ポテンが脇役として参加している。物語は、酸攻撃でキャリアが危ぶまれる航空学生のパラヴィ・ラヴィーンドラン（パールヴァテ​​ィー）の人生を追う^{。 [2]} 2018年11月に始まった撮影は、2019年1月末に完了した。

『ウヤレ』は2019年4月26日にインドで公開された。批評家から広く称賛され、マラヤーラム語映画としてはその年最大の興行成績を収めた。2019年11月20日から28日に開催された第50回 インド国際映画祭（IFFI）では最優秀監督デビュー作品賞にノミネートされた。 『ザ・ヒンドゥー』紙の10年間のマラヤーラム語映画トップ25に選ばれ、ニューウェーブ運動を代表する映画の1つとして広く認められている。^[3]

パラヴィ・ラヴィーンドランの夢はパイロットになること。彼女はムンバイのパイロット訓練センターに入学する。多忙なスケジュールのせいで、彼女は失礼なボーイフレンドのゴヴィンド・バラクリシュナンの要求の厳しい性格と衝突する。彼は彼女に授業を放棄するよう圧力をかけ、彼女の友人の前で彼女を侮辱したため、彼女は怒って彼に自分の人生から出て行ってほしいと言う。翌朝、ゴヴィンドはパラヴィと話をしようとするが、彼女は拒否する。復讐のため、ゴヴィンドは彼女の顔に酸をかける。怪我で視力が低下したため、彼女の飛行免許は取り消される。

ゴヴィンドは逮捕されるが、証拠不十分で却下される。パラヴィは帰国するが、アカデミーの友人が精神的な支えとして飛行機に同行するよう頼む。彼女は飛行機の中で、航空会社のオーナーの息子で、影響力のあるカリスマ的な実業家、ヴィシャール・ラジャシェカランと出会う。母親がパラヴィの傷ついた顔が子供を怖がらせていると苦情を言い、彼女は別の席に移動しなければならない。ヴィシャールは、パラヴィが望むものなら何にでもなれると伝えようとするが、彼女はそれを拒絶する。

フライト後、ヴィシャールは挑戦することを決意し、彼女を客室乗務員として雇うというアイデアを提案する。父親はそのアイデアを却下するが、ヴィシャールは記者会見で酸攻撃の被害者を雇うという決定を発表し、父親に引き下がらせないようにする。ヴィシャールは感謝されるだろうと期待して彼女に電話するが、彼女は同意なしに自分の話を公表したことに激怒する。その後、父親は彼女にチャンスを与えるよう説得し、彼女は同意して客室乗務員として訓練を受ける。

初めてのフライトで、彼女は乗客からハグを受け、他の乗客の視線の中でも慰められた。ヴィシャールは彼女に恋心を抱き始め、それを告白する。パラヴィは、友情を大切にしており、ロマンチックなものにしてそれを壊したくないと言って彼を断る。次のフライトで、ゴーヴィンドが乗客として搭乗し、彼女に話しかけようとする。彼は、苦情を取り下げるよう彼女に求め、それが彼の将来を台無しにすると言う。怒ったパラヴィは、冷たい水の入ったコップを彼の顔にかける。着陸後、ゴーヴィンドは彼女に対して苦情を申し立てる。ヴィシャールは彼女に謝罪するよう求めるが、彼女は、同じような事件が再び起こったら同じ反応をすると言って拒否する。ヴィシャールはやむを得ず彼女を解雇し、解雇通知を出す。その夜、パラヴィの父親はゴーヴィンドを殴打する。

翌日、パラヴィの飛行機の機長が倒れる。副操縦士は経験不足でパニックに陥る。パラヴィは片目が見えなかったにもかかわらず、飛行機の操縦を引き継ぐ。管制塔の抗議にもかかわらず、彼女は飛行機を無事着陸させる。ゴヴィンドは、この事件の判決が自分に不利になることを悟り、自殺を図る。

最後の飛行の朝、パラヴィはヴィシャールと会い、人生で少なくとも一度は飛行機を操縦する機会を与えてくれたことに感謝する。飛行中、ある少年が、事故機に乗っていた父親を救ってくれたことに感謝する。パラヴィは、その場にいた乗客のほとんどが事故機に乗っていたことに驚く。ヴィシャールも彼らと一緒にいるのが見える。

マヌーはラジェシュ・ピライの助監督としてキャリアをスタートした。2011年にピライの「トラフィック」で働いていたとき、マヌーは同作の脚本家ボビー＆サンジェイと交流した。マヌーによると、ボビー＆サンジェイが酸攻撃の被害者を題材にした物語を監督しないかと彼に打診したのは2年前のことだった。^{[4] 2016年にピライが亡くなった後、マヌーは自分で映画を監督したいと考えていた。ボビー＆サンジェイは、その題材を脚本にすることを承諾した。この映画は、プロデューサー}PVガンガダランの娘であるシェルガ、シェグナ、シェヌーガの姉妹によって、Sキューブ・フィルムズ社の下で制作された。^[5]

早い段階で、製作陣は主役にパルヴァティ・ティルヴォトゥを起用することを決めていた。彼女は同意し、酸によるやけどのように見えるように特殊メイクを施した。彼女は撮影の4時間前から特殊メイクを施し、映画のほぼ70パーセントで特殊メイクを施した。 ^[6]パルヴァティは、この役を演じる上での難しさについて、「これは実際に経験してみなければ理解できない種類のトラウマです。彼らの痛み、混乱、トラウマを正しく捉えているかどうか分からないという不安は常にありました。どれだけ多くの生存者と話しても、トラウマを内面化することはできません」と語っている。^[7]

撮影は2018年11月に始まり、2019年1月末までに完了した。^{[8] [9]撮影は}コーチとドゥーレで行われた。映画の一部は、酸攻撃の生存者が経営するカフェ、アグラのSheroes Hangoutで撮影された。 ^[4]特殊メイクは、バンガロールを拠点とするメイクアップ効果とFX会社、Dirty Hands StudioのZuby JohalとRajiv Subbaが担当した。Uyareは彼らにとって初のマラヤーラム語映画となった。^[10]

この映画の音楽はゴピ・スンダルが作曲し、歌詞はラフィーク・アハメッドが書いた。

2019年2月27日、パールヴァテ​​ィーをフィーチャーした『Uyare』のファーストルックポスターが公開された。^[11]予告編は2019年4月17日に公開された。^[12]映画は2019年4月26日に公開された。韓国で公開された最初のマラヤーラム語映画であり、2番目のインド映画であった。^[13]映画はケーララ国際児童映画祭（ICFFK）で上映された。^[14] 11月20日から28日にかけて開催された第50回インド国際映画祭（IFFI）で最優秀監督デビュー作品賞にノミネートされた。 ^{[15] [16]}

この映画は公開から10日間で全世界で9.4億ルピーの興行収入を上げ、うち5.1億ルピーはケーララ州だけで稼いだ。^{[17] 公開}から17日間で全世界で1億5000万ルピーの興行収入を上げ、うち9000万ルピーはインド国内、5000万ルピーは湾岸協力会議加盟国地域で（観客動員数5万人以上）、湾岸協力会議加盟国地域で稼いだ。^[18] 2019年6月21日現在、『ウヤレ』は米国とインドのその他の地域で2019年のマラヤーラム語映画として『ルシファー』と『クンバランギ・ナイツ』に次いで3番目に興行収入が高い。^[19]この映画は米国で8週間で93,597ドル（649.8万ルピー）の興行収入を上げている。^[20] 5月第1週、『ウヤレ』はインドのマルチプレックスでその週の興行収入トップ10の映画にランクインした。^[21]しかし、イギリスでは2週間でわずか637ポンド（58,095ルピー）の収益しか得られなかった。^[22]

アラブ首長国連邦（UAE）では、この映画は公開初週末（5月2日～5日）に355,336ドルの興行収入を上げ、同週末のオープニング興行成績第1位、興行収入第2位（アベンジャーズ／エンドゲームに次ぐ）となった。^{[23] UAEでは6週間の公開で647,059ドルの興行収入を上げている。この映画は5月9日に}オーストラリアとニュージーランドで公開され、初週末の興行収入はそれぞれ3,041ドルと2,937ドル、2週間で合計10,146ドルと3,809ドルとなった。ナイジェリアでは初週末に216ドルの興行収入を上げている。^[24] 2019年6月現在、『ウヤレ』はナイジェリアで年間興行収入トップ50にランクインしており、その中で唯一のマラヤーラム語映画となっている。^[25]

ニュー・インディアン・エクスプレス紙のサジン・シュリジットは、この映画を5段階評価で4.5と評価し、「感動的」かつ「上品」と評し、「最初のフレームから最後のフレームまで、『ウヤレ』は抑制された繊細な映画製作の実践である」と述べた。^[26]デカン・クロニクル紙のゴータム・Sは、「『ウヤレ』は魅力的で感動的な映画であり、私たちの心に残るだろう。満足のいく脚本と演技で高く評価されている」と書いている。^[27]

Sify.comはこの映画を5段階評価で4と評価し、「非常に重要な問題を素晴らしい方法で語る圧倒的な体験」と評した。^[28]映画評論家のVeeyenは「『Uyare』の構造的要素は馴染み深いもので、ジャンルとしての期待もすべて整っており、生存者の物語に不可欠な前提条件をすべて備えている。しかし、人間関係がうまくいかなくなり、少し暗くなりすぎた世界では、何度も語られる必要がある物語だ」と書いた。^[29]

マラヤラ・マノラマのリッティ・サイモンは5つ星のうち4つと評価し、「『ウヤレ』の最大の強みは、最小限でありながら力強いセリフを盛り込んだ脚本にある」と書いている。サンジャイ・ボビーの『ウヤレ』は、マヌ監督によって鮮明かつ巧みに描かれている。『ウヤレ』は最初から最後まで非常に魅力的だ。^[30]ザ・ヒンドゥーのSRプラビーンは、「この映画では予測可能性が問題」だと感じており、バックグラウンドミュージックについても批判的だった。しかし、彼はパールヴァテ​​ィーの演技を称賛し、「些細な不満はあるものの、『ウヤレ』はパールヴァテ​​ィーの翼で高く舞い上がる」と書いている。^[31]

• IMDbのウヤレ