ウスネ・カハ・タ

ウスネ・カハ・タ
ポスター
監督	モニ・バッタチャルジー
に基づく	ウスネ・カハ・ タチャンドラダール・シャルマ・グレリ著
制作：	ビマル・ロイ
主演	スニール・ダット ナンダ・ ドゥルガ・コーテ ・タルン・ボーズ アシット ・セン リーラ ・ミシュラ
音楽：	サリル・チョードリー
発売日	1960 （1960年）
国	インド
言語	ヒンディー語

『ウスネ・カハ・タ』（訳： 彼は言った）は、モニ・バッタチャルジー監督、スニール・ダットとナンダ主演の1960年のボリウッド ドラマ映画である。この映画はバッタチャルジーの初の独立監督作品である。彼は以前、マドゥマティやド・ビガ・ザミーンなど、ビマル・ロイの様々な映画で助手を務めていた。ビマル・ロイは自身の旗印である「ビマル・ロイ・プロダクション」でこの映画を制作した。 ^[1]

この映画は、1915年にサラスワティ紙で出版されたチャンドラダール・シャルマ・グレリの同名の有名なヒンディー語短編小説に基づいている。その作品は「技術、人物描写、効果の完璧さ」で批評家から絶賛されている。^[2]しかし、映画自体は「あまり順調とは言えないスタート」で、興行成績は振るわなかった。^{[3]これは女優}インドラニ・ムケルジーのデビュー作だった。^[4]

ナンドゥは未亡人の母親と小さな町に住んでいます。彼は地元の少女、カムリと仲良しです。カムリの父親が病気になり、家族はもっと大きな町、アンバラに引っ越します。数年後、カムリの父親が亡くなり、家族は戻ってきます。

ナンドゥとカムリは恋に落ち、結婚を望む。ナンドゥの母親がカムリの叔父に会いに行くと、貧しいために屈辱を受ける。ナンドゥは、叔父がカムリと結婚するのにふさわしいと認めてくれることを期待して、軍に入隊する。しかし、叔父が戻ると、カムリは別の人と結婚する予定だった。彼はカムリを忘れようと軍に戻る。彼は、上官のラム・シンがカムリの夫だと知って驚く。自分の運命に失望し、どうしたらよいか分からない。

戦争が始まり、彼は召集される。しかし戦争に行く前に、カムリは夫を守ると彼から約束を取り付け、彼はそれを実行する。ラム・シンが瀕死のナンドゥに、なぜ命を危険にさらして彼を救うのかと尋ねると、彼の最後の言葉は「Usne Kaha Tha」で、それが存在意義を示しており、映画のタイトルもそこから来ている。

• ナンドゥ役のスニール・ダット
• ナンダ、 カムリ役
• ランディーラ役のラジェンドラ・ナート
• ナンドゥの母役のドゥルガー・コテ
• タルン・ボース
• アシット・セン
• リーラ・ミシュラ
• ファリダ役のインドラニ・ムケルジー
• 赤ちゃんファリダ
• カルタール・シンがシク教徒の菓子店経営者を演じる
• カイラティ・チャチャ役のラシッド・カーン

• IMDbの Usne Kaha Tha