Loading article…
オーバーハルツ池（ドイツ語：Oberharzer Teiche ）は、ドイツ中部オーバーハルツ山地のクラウスタール＝ツェラーフェルトの鉱山の町と、近くのブンテンボック村、ハーネンクレー村の周辺に主に見られる。大小合わせて約70の池がある。これらはオーバーハルツの鉱山労働者によって、主に16世紀から18世紀の間に作られたもので、オーバーハルツ貯水池として知られる文化遺産の重要な構成要素である。オーバーハルツ貯水池は、ハルツ山地の鉱山産業に切望されていた水力を供給するために作られたダム、溝、池、トンネルのネットワークである。今日、貯水池はユネスコの世界遺産として提案されている。今日ではダムで堰き止められた池の約半分が貯水池として分類されているが、現在ではオーバーハルツの特徴的な景観となっており、非常に希少な動植物が生息している。
上ハルツ池には、ドイツで最も古い現役のダムもあります。
目的
この池はもともと、上ハルツの銀鉱山にエネルギーを供給する水車を動かすのに必要な水を貯めるために造られました。これらの水車はポンプ、巻上げ装置、粉砕機、そして 1820 年からは人力エンジンも動かしていました。
当初、池は自然の集水域から水を貯留するだけのものでした。しかし、多くの場合、後に集水溝を追加することで流入量が大幅に増加しました。
現在、池は歴史的建造物の保護、農村の保全、自然保護、レクリエーションなど、さまざまな目的で利用されています。また、いくつかの池は洪水防止の役割も果たしており、飲料水の供給に使用されている池もあります。
現在、これらの池の管理者はハルツヴァッサーヴェルケ社で、同社はハルツ川の ニーダーザクセン州にある6 つの近代的なダムも管理しています。
デザイン
障壁は土盛りダムとして建設され、土盛りは通常現場で掘削された。通常、将来の貯水池として指定された土地には小規模の採石場が設けられた。これには最終的な貯水容量を増やすという利点もあった。粘土もシルトも上部ハルツには十分な量が存在しなかったため、注入材として使用できなかった。しかし、上部ハルツの鉱山労働者は経験から、芝や芝草が優れた注入材になることを学んでいた。壁を建てるのと同じような方法で芝や芝草を積み重ねることで、最大1メートルの厚さの芝の層がダムに構築され、防水性が確保された。
木製の導管 ( Holzgerenne ) が底部の排水口として機能しました。耐久性に優れているため、通常はオーク材で作られていました。バルブはいわゆる Striegelで、栓のように機能し、木製の水路への入口を閉鎖し、ロッドで操作しました。芝のグラウトと木製の底部の排水口は、多くの池で今でも使用されています。
ダム自体は高さが4～15メートルで、貯水量は1万～60万m 3とさまざまです。注目すべき例外は、ザンクト・アンドレアスベルクの北東にあるオーデルタイヒです。この池は芝ではなく、グラニットグルスと呼ばれる花崗岩の砂で固められた唯一の池で、ダムの高さは21メートル、貯水量は170万m³で、大きさの点で他の池をはるかに上回っています。
動植物
これらの水景は人工的に作られたものですが、アッパーハルツの池の多くとその周辺には珍しい動植物が生息しています。水は栄養分が少なく、かなり冷たいです。ヨーロッパのほとんどの水域ではザリガニの大量発生により絶滅したザリガニは、孤立した場所にあるため、多くのアッパーハルツの池で生き延びることができました。池の管理者と漁場の借地人は、ザリガニの数を増やすことに成功しました。
数世紀にわたり、絶えず水位が変化する池の運用により、極めて希少な植物群落の生息地も形成されました。多くの池の土壌では、サンゴのネックレス( Ilecebrum verticillatum )、ヒメジョオン( Corrigiola litoralis )、または海岸の雑草( Littorella uniflora ) が生育しています。これらは貯水池の水位の絶え間ない変動に依存しているため、自然保護当局は池の管理者と、関係する水域でのこれらの植物の生存を確保する運用体制に同意しています。他の池のそばには、スゲ、イグサ、ワタスゲ、コケの群落が豊富に生育する草原湿原( Kleinseggenried ) があります。
魚の個体数は、主に釣りの権利を借りて池に魚を放流する釣りクラブの影響を受けます。在来種の魚のみが望まれますが、ウナギやナマズはザリガニの個体数と相性が悪いため除外されます。
上ハルツ湖沼表
以下のリストには、オーバーハルツの鉱山労働者によって建設されたダム池の大部分が含まれています。これらのダム池は現在も稼働しているか、ダムの跡がはっきりと残っています。製粉所の池は含まれていません。合計 143 のダムと旧ダムが記録されています。
(†) は、池は使用されていないため、大部分が干上がっていることを意味します。ダムの跡は残っています。
データが提供されていない場合、これは通常、鉱山が閉鎖される前に池が他の人の手に渡り、正確に記録されていないことを示しています。
参照
出典
- フリードリヒ、エルンスト・アンドレアス (1982): Gestaltete Naturdenkmale Niedersachsens、Landbuch-Verlag、ハノーバー 1982。ISBN 3-7842-0256 -X
外部リンク
- クラウスタール ツェラーフェルト、ブンテンボック、ハーネンクレー周辺の池