ウダヤナヌ・タラム

ウダヤナヌ・タラム
プロモーションポスター
監督	ロシャン・アンドリュース
脚本	スリニヴァサン
ストーリー	スリーニヴァサン・ ロシャン・アンドリュース
制作：	C. カルナカラン
主演	モハンラール ミーナ スリーニバサン ムケシュ ジャガシー スリークマール
撮影	S.クマール
編集者	ランジャン・アブラハム
音楽：	曲: Deepak Dev スコア: Ousepachan
制作 会社	パーフェクトグループ
配布元	カールトンフィルム
発売日	2005年1月21日（ケーララ州） ( 2005-01-21 )
実行時間	162分
国	インド
言語	マラヤーラム語
予算	2.35億ルピー[1]
興行収入	推定6.69億ルピー[1]

『ウダヤナヌ・タラム』（『 ウダヤンが主役』）は、2005年にインドのマラヤーラム語で制作されたブラックコメディ 風刺映画で、ロシャン・アンドリュース監督、スリーニヴァサン脚本、監督と共同執筆したストーリーを基にしている。この映画の主演はモハンラル、ミーナ、スリーニヴァサン、ムケシュ、ジャガティ・スリークマール。映画で使用されている曲はディーパック・デーヴが作曲し、ウセッパチャンがBGMを担当した。『ウダヤナヌ・タラム』はマラヤーラム映画産業を風刺的な視点で描いている^{。 [2] [3]}

21 世紀初頭にかつては輝かしかったマラヤーラム映画産業を悩ませた財政的および芸術的危機が、この物語の中心にあります。助監督から監督を目指すウダヤバヌ (モハンラル) の苦闘を描いています。しかし、彼の試みは、陰謀を企む友人で後輩のアーティスト、ラジャパン・テンガムードゥ (スリーニヴァサン)によって阻止され、彼はサロージ・クマールというスーパースターになるために彼の脚本を盗みます。

この映画は、マラヤーラム語映画史上、それまで最大のオープニング興行成績を収めた。この映画は、最優秀新人監督賞と最優秀振付賞の2つのケララ州映画賞を受賞した。 ^[4] 1999年の映画「ボウフィンガー」にインスピレーションを受けたものである。^{[5] 2008年に}タミル映画で「ヴェッリ・ティライ」として、2009年に ボリウッドで「ショートカット」としてリメイクされた。

ウダヤバヌは熱烈な映画崇拝者であり、才能ある助監督です。業界が疑わしい映画製作者で溢れていた時代に、彼は自分の映画の脚本を書き、監督することを学びました。ラジャパン・テンガムムドゥはウダヤバヌのかなりひねくれた友人であり、俳優を目指してはいますが、失敗しています。

ウダヤバヌはついに自分の脚本に基づいた最初の映画を撮影する準備を整えるが、ラージャパンが自分の原稿を盗んだことを知り、恐ろしい思いをする。ラージャパンが主役を演じ、最終的に彼をスターの座に押し上げるという形で撮影が進む。ウダヤバヌはすぐにキャリアと個人的な危機に直面する。後者には女優の妻マドゥマティとの関係の悪化が影響している。ウダヤンが酔って家の中を大混乱に陥れ、すべてを失ったと言い残した後、マドゥマティは家を出て行く。

その後、プロデューサーのベイビークッタンの助けを借りて、ウダヤバヌは別の映画を監督する準備をするが、当時最も市場価値の高いスターだったラジャパンを主人公にキャスティングせざるを得なくなる。ラジャパンもキャリアの頂点にいたため、そのオファーを受けるが、協力を拒否し、癇癪を起こし、できる限りトラブルを引き起こす。彼はほとんどの時間を映画の女優たちと積極的にいちゃつくことに費やしている。

撮影の終盤、ラジャパンは侮辱と受け取られた言葉を策略に使い、撮影を途中で放棄してセットを去り、これでウダヤバヌのキャリアが永遠に破滅することを願った。しかしウダヤバヌは巧妙な戦術を考案し、ラジャパンに気付かれることなく残りのシーンを撮影した。

結局、この映画は批評的にも興行的にも成功し、ラジャパンのキャリアにダメージを与えることから救われ、ラジャパンは自分の過ちに気づき、ウダヤバヌこそが真のスターであり自分ではないことを公に認め、ウダヤバヌに謝罪した。

この映画は、マラヤーラム語映画の助監督としてキャリアをスタートさせたロシャン・アンドリュースの監督デビュー作である。彼は映画の公開前に数秘術に従ってロシャン・アンドリュースからロシャン・アンドリュースに名前を変えた。映画のストーリーはアンドリュースが考案したもので、3年前にストーリーを準備していたが、プロデューサーは映画産業を題材にした映画はうまくいかないと考え、この映画を引き受けようとしなかった。彼はジャヤラムにもこの映画の制作を打診したが、彼も新人監督だったため断られた。その後、彼はスリーニヴァサンにストーリーを伝え、スリーニヴァサンはそれを脚本に仕上げた。脚本には2年かかり、彼をC・カルナカランに紹介し、カルナカランがこの映画のプロデューサーになることに同意した。スリーニヴァサンはまた、モハンラルを主役にキャスティングするのを手伝った。^[6]

『ウダヤナヌ・タラム』の衛星放送権はアジアネットにこれまでで最高額の360万ルピーで売却された。APインターナショナルはこの映画をDVDとブルーレイディスクでリリースした。^[7]

ヒンドゥー紙のスリーダル・ピライ記者は「新人監督のロシャン・アンドリュースが監督した『ウダヤナヌ・タラム』は、このクリエイターが先駆的な監督であることを主張している。商業的なフォーマットの中での「新しい」映画についての長年のおしゃべりの後、 『ウダヤナヌ・タラム』は、マラヤーラム映画が成熟したという主張にいくらか内容を与えている。最も新鮮なのは、これが9つのラサすべてを満たすオムニバスのマサラごちゃ混ぜではなく、ジャンル映画、ブラックコメディであるということだ」と書いている。 ^[6] Now Runningのパレシュ・C・パリチャ記者は、この映画に5つ星のうち3つ星を付け、「スリーニヴァサンは物語に実際の出来事を散りばめている。彼は、マラヤーラム映画の2人のスーパースター、マンムーティとモハンラルを容赦なく登場させている。モハンラルが映画のヒーローであるにもかかわらずだ」と書いている。彼はまた、スリーニヴァサンの演技を称賛し、「モハンラルはウダヤン役を抑制された信頼できる演技で演じている。しかし、誇大妄想的なスーパースターとしての過剰な演技で注目を集めたのはスリーニヴァサンだ」と書いている。 ^[8] Sify は、この映画のレビューで「素晴らしい」と評し、その新鮮な脚本を称賛し、「脚本家のスリーニヴァサンと監督のロシャンはウダヤンの夢を描き、現実的な方法で展開させている。皮肉な一節やスーパースターへの批判は慎重に行われている」と書いている。^[9]

Webindiaの評論家はこの映画を「間違いなくエンターテイナー」と呼び、脚本を称賛し、「スリーニヴァサンは映画業界で起こる実際の出来事をユーモラスに描いている。彼はスーパースターたちをも含め、あらゆる人々を皮肉っている。監督は脚本をうまく扱っている。しかし、特に前半の物語はどこか間違っている」と書いている。また、評論家はスリーニヴァサンの演技を称賛し、「間抜けで不愉快なスーパースター、サロージ・クマールを演じて観客をさらっているのはスリーニヴァサンだ」と書いている。^[10] ヴァルナチトラムはモハンラルの演技を称賛し、「彼は非常に繊細に役を演じ、登場人物の痛みを感じさせてくれる」と書いている。彼らは次のように結論づけている。「私たちが挙げた欠点をすべて考慮しても、これはマラヤーラム語映画に期待する最低限の基準を満たした、観る価値のある映画だった。しかし、これは私たちが何度も繰り返し観たくなる『Nadodikaatu』（1987年）や『Sanmasullavarku Samadhanam』 （1986年）のような古典ではない。最後に、この映画は『Sreeniyanu Tharam 』（スリーニが主役）と名付けられるべきだった。なぜなら、この映画の真の主役はスリーニだったからだ。^」[11]

この映画は、プリントや宣伝費を含めて2.35億ルピーの予算で制作された。^[1]この映画は商業的に大成功を収め、大ヒットとなった。^[12]この映画は、 2000年の『ナラシムハム』を上回り、それまでのマラヤーラム語映画としては最高のオープニング成績を収めた。 ^[13]ケーララ州では41スクリーンで2週間の興行収入3.12億ルピー（37万米ドル）を上げ、配給会社の取り分は1.38億ルピー（ 17万米ドル）となった。^{[6]この映画は、}エルナクラム・シェノイス劇場で17日間で198万ルピーの興行収入を上げ、これは新記録となった。^[6]その後、この映画は35日間で41スクリーンで6.69億ルピーの興行収入を上げ、配給会社の取り分は2.76億ルピーとなった。^[1]映画は、公開局から予算を回収することができた。^{[1]この映画は、}コーチ、ティルヴァナンタプラム、コーリコード、トリシュールなどのいくつかの都市で100日間上映されました。^{[1]この映画は、}ケーララ州外のバンガロール、チェンナイ、ムンバイなどの都市でも好成績を収めました。^[1]この映画は今年最初のヒット作となりました。^[12]

サジン・ラーガヴァン監督による『パドマスリー・バーラット・サロージ・クマール博士』というタイトルのスピンオフが2012年に公開された。スリーニヴァサンはオリジナル版のサロージ・クマール役を再演した。監督はこれは続編ではないと発表した。Udayananu Tharamの一部の文字のみが使用されました。^[14]

• IMDbのウダヤナヌ・タラム