ウダヤナ（王）

ウダヤナ
ウダヤナとその 3 人の女王、アマラヴァルティ ストゥーパ、c. 西暦 150 年
ヴァツァ王
治世	紀元前6世紀
父親	シャターニカ2世
母親	ムリガヴァティ

ウダヤナはインドのヴァツァの王で、ゴータマ・ブッダと同時代の人です。インド文学では、恋愛物語と軍事物語の両方で人気の人物ですが、おそらく実在したにもかかわらず、その生涯や治世について確かなことはほとんどわかっていません。

仏教の文献によると、釈迦はウダヤナの治世中に、ダルマ、八正道、四諦を広める努力の一環としてカウシャンビーを数回訪れた。ウダヤナは釈迦のウパーサカ（在家の信者）であった。仏教の経典である『Ekottara Āgama』の中国語訳には、白檀で彫られた最初の釈迦像はウダヤナの指導の下で作られたと記されている。

ヴィデーハ家の王女との間に生まれたシャターニーカ2世の息子ウダヤナが跡を継ぎました。ニティ・アダヴァルはウダヤナと彼の音楽、芸術、女性への愛着について述べています。^[1]ドハダ（妊娠への渇望）のため、ウダヤナを身ごもったムリガヴァティーは、赤で覆われるか、赤に浸されます。怪物のような鳥が彼女を生肉と間違えて連れ去り、後に落とします。彼女は庵で世話され、そこで息子を育てます。^[2]ウダヤナは素晴らしいリュート、象を調教する技術、そして親友を手に入れ、彼と彼の母親は最終的に故郷のカウシャンビーに戻ります。^[3]

ウダヤナは後にウッジャイニー王プラディヨタに捕らえられる。ここで彼はプラディヨタの娘ヴァーサヴァダッタにリュートを教え、二人は恋に落ちる。^[4]最終的に二人はカウシャンビーに逃げ、そこでウダヤナの正当な王権が回復され、二人は結婚する。^[5]しかしウダヤナの臣下たちはウダヤナが軟弱になり、さらなる政治的同盟を望んでいることを恐れ、ヴァーサヴァダッタが死んだとウダヤナに信じ込ませ、パドマーヴァティとの結婚を成立させる。^[6]

後にヴァーサヴァダッタと再会するが、ウダヤナには子供ができなかった。その後、他の文献によるとクベーラまたはシヴァ神の恩恵により^{[7] 、ヴァーサヴァダッタはナラヴァーハナダッタ（彼の名前は「クベーラによって与えられた」を意味する[8]} ）を妊娠し、ナラヴァーハナダッタはヴィディヤーダラの皇帝となる運命にある^[9]。

プラーナによれば、ウダヤナの後継者はヴァヒナーラ、ダンダパーニ、ニラミトラ、クシェマカの4人であった。^{[10] ：pp.180、180n、565頁}

スヴァプナヴァーサヴァダッタ、プラティジニャ・ヤウガンダラヤナ、その他多くの伝説に登場するロマンチックな英雄ウダヤナは、釈迦やアヴァンティ王プラディヨータと同時代人でした。^{[10] : p.119}カタサリツァガラにはウダヤナの征服に関する長い記述が含まれています。プリヤダルシカは、カリンガムの支配者に対するウダヤナの勝利と、アンガの王位へのドリダヴァルマンの復帰について語っています。ダンマパダの注釈には、ウダヤナとアヴァンティ王プラディヨータの娘ヴァーサヴァダッタまたはヴァースラーダッタの結婚の物語が記されています。また、彼の他の二人の配偶者、クル・バラモンの娘マーガンディヤーと財務官ゴーサカの養女サーマヴァティーについても言及している。ミリンダパンホは、彼の妻となった農民の娘ゴーパーラ・マータについて言及している。バーサのスヴァプナヴァーサヴァダッタは、マガダ​​国王ダルシャカの妹パドマーヴァティーという別の女王について言及している。プリヤダルシカは、アンガ王ドリダヴァルマンの娘アーラニャカとウダヤナの結婚について語っている。ラトナーヴァリーは、彼と彼の主妃ヴァーサヴァダッタの侍女サーガリカーとのロマンスの物語を語る。彼の主妃との間に生まれた息子の名前はボーディである。^{[10] : pp.179–80}

• コート、ジョン・E.（2010）[1953]、ジャイナ教の枠組み：ジャイナ教の歴史における偶像と偶像の物語、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-538502-1
• Vijayalakshmy, R. (1981)、「ペルンカタイの研究：ウダヤナ物語の真正版」、マドラス：国際タミル研究研究所