ハイジャンプ作戦

ハイジャンプ作戦は、正式名称を「アメリカ海軍南極開発計画1946-1947年」（タスクフォース68とも呼ばれる）といい、アメリカ海軍（USN）が南極研究基地リトル・アメリカIVを設立するために実施した作戦である。^{[1] [2]この作戦は、タスクフォース68の責任者である}リチャード・E・バード・ジュニア海軍少将 によって組織され、タスクフォース68の指揮官であるイーサン・エリック・ラーソン海軍少将によって指揮された。ハイジャンプ作戦は1946年8月26日に開始され、1947年2月下旬に終了した。タスクフォース68には4,700人の隊員、70隻の艦船、33機の航空機が含まれていた。

米海軍の作戦報告書によると、ハイジャンプの目的は以下の通りであった。^[3]

1. 極寒の環境下での人員の訓練と機器の試験。
2. 南極大陸の最大の実用的地域に対する米国の主権を強化し拡大すること（探検終了前に目標として公に否定された）^[3]
3. 南極における基地の設立、維持、利用の実現可能性を判断し、基地の候補地を調査する。
4. 氷上の航空基地の設置、維持、利用のための技術を開発し、特に南極と条件が似ているグリーンランド内陸部での作戦に将来的にこうした技術を適用できることに留意する。
5. 当該地域における電磁気的、地質学的、地理学的、水路学的、気象学的伝播状況に関する既存の知識の蓄積を拡充する。
6. ナヌーク遠征（グリーンランド東部沖で行われた小規模な同等の遠征）の補足目的。 ^[2]

西部グループの艦艇は1946 年 12 月 12 日にマルケサス諸島に到着し、USSヘンダーソンとUSSカカポンが気象観測所を設置しました。12 月 24 日までに、USSカリタックは偵察任務のために航空機の発進を開始しました。

東部グループの船は1946年12月下旬にピョートル1世島に到着した。

1946 年 12 月 30 日、マーティン PBM-5 ジョージ 1 がサーストン島に墜落し、少尉マクスウェル A. ロペス、ARM1 ウェンデル K. ヘンダーソン、ARM1 フレデリック W. ウィリアムズが死亡しました。他の 6 人の乗組員は 13 日後に救助されました。これらの乗組員と、1947 年 1 月 21 日に死亡したヴァンス N. ウッドオールが、ハイジャンプ作戦中の唯一の死亡者でした。

1947年1月1日、トンプソン少佐とジョン・マリオン・ディキソン上級兵曹^[4]は、「ジャック・ブラウン」マスクとDESCO酸素リブリーザーを使用して、南極海でのアメリカ人による最初の潜水を記録した。 ^[5] ポール・サイプルは、この遠征隊の米国陸軍省の上級代表であった。サイプルは、以前のバード南極遠征隊に同行したイーグルスカウトと同じ人物であった。 ^{[6] [7]}

中央グループの艦隊は1947年1月15日にクジラ湾に到着し、リトルアメリカIVの建造を開始した。^[8]

海軍の艦艇と人員は1947年2月下旬に米国に撤退し、冬の到来が早く、天候が悪化したため遠征は中止された。^[9]

バードは、遠征隊の指揮艦であるUSSマウント・オリンパス号上で行われた国際ニュースサービスのリー・ヴァン・アッタとのインタビューで、この作戦から得た教訓について語った。このインタビューは、1947年3月5日水曜日のチリの新聞エル・メルクリオ紙に掲載され、一部は次のように書かれている。

リチャード・E・バード提督は本日、米国は極地からやってくる敵機による侵略の可能性に備え、防衛策を講じるべきだ、と警告した。提督は、誰かを怖がらせようとしているわけではないが、残酷な現実として、新たな戦争が起こった場合、米国は極地または両極上空を飛ぶ航空機に攻撃される可能性がある、と説明した。この発言は、インターナショナル・ニュース・サービスとの独占インタビューで、自身の極地での体験を振り返る一環としてなされた。バード提督は、最近完了した探検について語り、自身の観察と発見の最も重要な成果は、米国の安全保障に関してそれらが及ぼす潜在的な影響であると述べた。提督は、地球が驚異的なスピードで縮小していることは、最近の南極探検で学んだ最も重要な教訓の1つであると回想した。私は同胞に警告しなければならない。私たちが孤立の中に避難し、距離や海、極地が安全の保証であるという確信に頼ることができた時代は終わったのだ。^{[2] [10]}

作戦終了後、 1947年から1948年にかけて行われたハイジャンプの航空写真の地上検証を行うため、フォローアップのウィンドミル作戦が再びこの地域に行われた。フィン・ロンネは1948年まで同地域での民間作戦にも資金を提供した。 ^[11]

他の米国南極探検隊と同様に、興味のある人は基地に封筒入りの手紙を送ることが許され、基地では封筒に記念品を添えて送り主に返送した。これらの記念切手カバーは安価で簡単に入手できる。このような封筒は少なくとも15万枚は作られたと推定されているが、最終的な数はそれよりかなり多いかもしれない。^[12]

タスクフォース68

リチャード・H・クルーゼン少将、米海軍、司令官

東部グループ（タスクグループ68.3）^[1]

ジョージ・J・デュフェック大佐（米海軍司令官）

• 水上機母艦USSパインアイランド。米海軍のヘンリー・H・コールドウェル大佐が指揮。
• 駆逐艦USSブラウンソン。HMSギンバー大佐、USN、指揮
• タンカーUSSカニステオ。米海軍のエドワード・K・ウォーカー大佐が指揮。

西部グループ（タスクグループ68.1）

チャールズ・A・ボンド大佐（米海軍司令官）

• 水上機母艦USSカリタック。ジョン・E・クラーク大佐（米海軍）指揮
• 駆逐艦USSヘンダーソン。米海軍のCFベイリー大佐が指揮。
• タンカーUSSカカポン。指揮官は米海軍のRAミッチェル大佐。

中央グループ（タスクグループ68.2）

リチャード・H・クルーゼン少将、米海軍、司令官

• 通信および旗艦USSマウントオリンパス。R.R.ムーア大佐（米海軍）指揮
• 補給船USSヤンシー。指揮官は米海軍のJ・E・コーン大佐。
• 補給船USSメリック。米海軍ジョン・J・アワーリハン大佐指揮。
• 潜水艦USSセネット。米海軍のジョセフ・B・アイセンハワー大佐が指揮。
• 砕氷船USSバートン・アイランド。米海軍ジェラルド・L・ケッチャム大佐、指揮官
• 砕氷船USCGCノースウィンド。USCGのチャールズ・W・トーマス大佐が指揮。

空母グループ（任務群68.4）

リチャード・E・バード・ジュニア海軍少将（退役）、責任者

• 航空母艦および旗艦USSフィリピン・シー。米海軍のデルバート・S・コーンウェル大佐が指揮。

基地グループ（タスクグループ68.5）

クリフォード・M・キャンベル大佐（米海軍司令官）

• 基地リトルアメリカIV

1946年12月30日、ウェンデル・K・ヘンダーソン、フレデリック・W・ウィリアムズ、マクスウェル・A・ロペス少尉の3名が、吹雪の中で乗っていた飛行機（マーティンPBMマリナーのジョージ1号と命名）が墜落し死亡した。生き残った6名の乗組員は13日後に救助され、その中には航空無線通信士のジェームズ・H・ロビンスと副操縦士のウィリアム・カーンズも含まれていた。亡くなった3名の乗組員を称える記念碑が後にマクマード基地の研究基地に建てられ、^[13]サーストン島のロペス山は亡くなった海軍飛行士マクスウェル・A・ロペスにちなんで名付けられた。2004年12月、飛行機の残骸を見つける試みがなされた。^[14] 2007年、ジョージワン回収チームと呼ばれる団体が、墜落事故で死亡した3人の遺体を発見するために軍の直接的な関与と米国議会からの多額の資金集めを試みましたが失敗しました。^[15]

1947年1月21日、ヴァンス・N・ウッドオールは「船の荷降ろし事故」で死亡した。^[8]デッキマンのエドワード・ビアズリーは乗組員のプロフィールで、最悪の思い出を「水兵ヴァンス・ウッドオールがロス棚氷で、滑走路建設のために氷を「舗装」するために設計されたローラー装置の下で亡くなったとき」と表現した。

遠征隊「ザ・シークレット・ランド」に関するドキュメンタリーは、すべて軍のカメラマン（米海軍と陸軍の両方）によって撮影され、俳優のロバート・テイラー、ロバート・モンゴメリー、ヴァン・ヘフリンがナレーションを担当した。^[16]この映画では、海軍作戦部長チェスター・W・ニミッツ提督がバード提督とクルーゼン提督とハイジャンプ作戦について話し合っている場面が登場する。この映画では、艦上でのダメージコントロールや、山への墜落を避けるために飛行機から物を投げ出して軽量化するバード提督の行動など、重要な場面が再現されている。この映画は1948年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞を受賞した。^[17]

• 南極探検のリスト
• 南極における軍事活動
• ニューシュヴァーベン

 この記事には、米国沿岸警備隊のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• コリン・サマーヘイズ、ビーチング、ピーター (2007)。「ヒトラーの南極基地：神話と現実」。ポーラーレコード。43 (1): 1。Bibcode : 2007PoRec..43....1S。doi : 10.1017 / S003224740600578X。S2CID 27749390  。

• 海軍が誇らしげに南極任務を終了、空軍州兵が160年にわたる任務を引き継ぐ。シカゴ・トリビューン、1998年2月22日。
• 南極のメーデー：ジョージワン号の墜落。生存者の一人、ジェームズ・ハスキン（ロビー）・ロビンスの物語
• ハイジャンプ作戦：氷上の悲劇

• 「ハイジャンプ作戦に関する機密解除された記録」。ブラック・ボールト。2015年2月21日。
• ダートマス大学図書館所蔵のハリー・B・アイゼンバーグ・ジュニアの文書