Loading article…
タルナヴァ川(ルーマニア語のフルネーム: Râul Târnava、ハンガリー語: Küküllő、ドイツ語: Kokel、トルコ語: KokulまたはKokulu ) は、ルーマニアの川です。[ 1 ] [ 2 ]ブラジの町にあるタルナバ マーレとタルナバ ミカの合流点によって形成されます。タルナヴァ川はテイウシュの町の近くから23 km [ 2 ] [ 3 ]進むとムレシュ川に流れ込みます。タルナヴァ川の 2 つの源流河川はタルナヴァ マーレ川とタルナヴァ ミカ川で、その支流にはトゥール川、イズヴォルル イゼルルイ川、セカシャ川、ドゥナリシャ川などがあります。[ 2 ]その流域は6,253 km 2 (2,414平方マイル)の面積をカバーしています。[ 2 ] [ 4 ]: 22
タルナヴァという名前は、スラヴ語のtrn [ 5 ]に由来し、「とげ」を意味します。
この川のルーマニア語名の由来として他に提案されているのは、Turn(塔)+ dav (ダキア語のdava (建造物/要塞)由来)で、「塔とダヴァの間を流れる川」という意味、あるいはルーマニアの都市トゥルダに由来し、 Tur + ava ( dava由来)という説である。
ハンガリー語のKüküllőという名前は、古テュルク語のkukel(スローベリーを意味する)に由来し、アヴァール人に由来すると考えられている。