トゥー・オブ・ア・カインド（アメリカのテレビシリーズ）

2つの同じもの
ジャンル	シットコム
作成者	ハワード・アドラー ロバート・グリファード
開発者	ロバート・L・ボイエット トーマス・L・ミラー マイケル・ウォーレン
主演	メアリー・ケイト・オルセン アシュリー・オルセン クリストファー・シーバー サリー・ウィーラー オーランド・ブラウン デビッド・ヴァルシン ジェシー・リー マーティン・スパンジャーズ アーニー・グランワルド
テーマ音楽作曲家	ジェシー・フレデリック ベネット・サルベイ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	1
エピソード数	22
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロバート・グリファード ハワード・アドラー トーマス・L・ミラー ロバート・L・ボイエット マイケル・ウォーレン
生産拠点	ワーナーブラザーズスタジオ カリフォルニア州バーバンク
カメラのセットアップ	フィルム;マルチカメラ
実行時間	約24分
制作会社	グリファード/アドラープロダクション デュアルスタープロダクション ミラー・ボイエット・ウォーレン・プロダクション ワーナー・ブラザース・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1998年9月25日 – 1999年7月9日 ( 1998-09-25 )  ( 1999-07-09 )

『トゥー・オブ・ア・カインド』は、 ABCネットワークのTGIFラインナップの一部として放送されたアメリカのシットコムで、メアリー・ケイトとアシュレー・オルセンが主演し、1995年に『フルハウス』が終了して以来初のテレビシリーズとなった。この番組は1998年9月25日から1999年7月9日まで放送された。 ^[1]

このシリーズは、ワーナー・ブラザース・テレビジョンと提携し、グリファード/アドラー・プロダクション、デュアルスター・プロダクション、ミラー・ボイエット・ウォーレン・プロダクションによって制作された。これは、1999年に同社が閉鎖される前に ミラー・ボイエット・プロダクションが制作した最後のシリーズであった。

ケビン・バーク (クリストファー・シーバー) は、イリノイ州シカゴに住む大学教授で、12 歳の娘たちをコントロールする方法以外、すべてのことには科学的説明があると信じています。メアリーケイトとアシュリー・バーク (メアリーケイト・オルセンとアシュリー・オルセン) は、正反対の性格の双子の姉妹です。メアリーケイトは、ジャンプショットやカーブボールを完璧にすることに最大の関心事があり、学校では数学が苦手な男の子っぽい女の子です。アシュリーは、成績はすべて A で、モデルやダンスのキャリアを夢見る女の子らしい女の子です。ケビンの妻は、このシリーズの前に亡くなりました。

もう一人の主人公はキャリー (サリー・ウィーラー) で、ケビンのクラスの 26 歳の女性で、世界を旅した後、大学に遅れて入学しました。キャリーは風変わりで、扱いにくく、美しく、思ったことをすぐに口にするので、ケビンがパートタイムで娘たちのベビーシッターを募集している広告にキャリーが応募したとき、ケビンは彼女がただの厄介者だと思い込み、メアリーケイトとアシュリーのベビーシッターを隣人のベイカー夫人に頼むことにしました。娘たちは彼女が夢のベビーシッターの実現だと思い、違いを脇に置いて、規則に忠実な父親と、あらゆる点で彼を夢中にさせるような美しい女性の間にちょっとした相性を作ろうと協力することに同意しました。

• メアリー＝ケイト・オルセン、メアリー＝ケイト・バーク役 - スポーツ、馬、モデルが大好きな12歳のおてんば娘。マックスとブライアンという2人の友達がいます。テイラーという数学の家庭教師もいます。メアリー＝ケイトは算数障害を患っています。メアリー＝ケイトの好きな色は赤です。
• アシュリー・オルセン、アシュリー・バーク役 - ファッション、ダンス、メイク、チアリーディング、モデルが大好きな 12 歳の女の子。アシュリーは成績優秀者。メアリー・ケイトよりも数学が得意。メアリー・ケイトの数学の家庭教師テイラー・ドノバンが遊びに来たとき、アシュリーは初恋をします。彼女はニコールや人気者のジェニファー・ディルバーと友達です。「キャリーが引っ越してきた」で、アシュリーはメアリー・ケイトの空手教室に参加します。アシュリーの好きな色は緑です。
• クリストファー・シーバー、ケビン・バーク役 - メアリー・ケイトとアシュリーの堅苦しい父親。厳しいが愛情深い父親で、常に二人のことを心配している。彼は未亡人で、妻のジャンはシリーズの 3 年前に亡くなっている。キャリーとエディの励ましで、彼はデートの世界に再び足を踏み入れる。ケビンはサックスを演奏する。
• サリー・ウィーラー、キャリー・ムーア役^[2] – 陽気で自由奔放な双子のベビーシッターで、ケビンの生徒。彼女の自信と野心はしばしばケビンを怒らせるが、彼は彼女が双子にとって良い母親的存在であると考えている。彼女は年上の生徒で、数年間世界を探検するために学校を中退していた。ケビンのせいで誤ってアパートから追い出された後、キャリーは最終的にバーク家の地下室に引っ越してくる。
• マーティン・スパンジャーズ、ブライアン役（エピソード 1 - 13） - メアリー・ケイトとアシュリーの友人でクラスメイト。学校のどの女の子とも浮気をすることで知られているが、アシュリーに恋をしている。
• オーランド・ブラウン、マックス役（エピソード 1 ～ 13） – メアリー・ケイトとアシュリーの友人でありクラスメイト。ブライアンとは非常に親しいようだ。
• ジェシー・リー、テイラー・ドノヴァン役（第2話～第8話） – メアリー・ケイトの数学の家庭教師であり、アシュリーの初恋の相手。
• デビッド・ヴァルシン、エドワード「エディ」フェアバンクス役 (エピソード 2 - 14) - ケビンの幼なじみの親友で、浮気好きな離婚者でプロの配管工。女性に言い寄ったり、キャリーと衝突したりすることで知られている。
• アーニー・グランワルド、ポール役 (エピソード 14 - 22、以前は繰り返し登場) - キャリーのクラスメイト。コンピューターの達人で、土曜日にはピザ配達員として働いている。キャリーに恋をしているが、それを認めるのが怖い。

• アナスタシア・エモンズ (ジェニファー・ディルバー役) - アシュリーの友人。ジェニファーは 7 年生で最も人気のある女の子です。アシュリーは人気者になって昼食時に一緒に座れるようにと、ジェニファーを自分の主催するお泊まり会に招待します。
• サマンサ・スミスは、ケビンと付き合っているキャリーの高校時代の友人ナンシー・カールソン役を演じます。彼女は植物学者です。
• デビッド・ラシャー、マシュー・「マット」・バーク役 – ケビンの無責任な弟。キャリーと短期間付き合っていた。

• キンバリー・J・ブラウン、アシュリーの友人ニコール役（『ユー・ガット・ア・フレンド』『ボーイフレンドが帰ってきた』）
• パトリック・ファビアン、キャリーの元ボーイフレンド、アレックス・リアドン役（『ボーイフレンドが帰ってきた』）
• ブレイク・フォスターが演じるカーターは、メアリー・ケイトの空手教室に通う少年で、メアリー・ケイトが恋心を抱くようになる（『キャリーが引っ越してきた』）
• アマンダ・フラー、コートニー・コリンズ役。アシュリーにチームへの参加を勧める学校のチアリーダー長（『ケヴィン・バークの休日』）
• エミール・ハーシュは、メアリー・ケイトが恋するスウィングダンスに夢中な少年ジェレミー役を演じている（『レッツ・ダンス』）。
• ジーン・スピーグル・ハワードが、バーク家の年配の隣人で、キャリーが雇われる前はメアリー・ケイトとアシュリーのベビーシッターもしていたベイカー夫人役を演じた（「Putting Two 'N' Two Together」、「Peeping Twins」）。
• ランス・ハワード、バーク家の隣人でベイカー夫人の恋人になるフィルモア氏役（「Putting Two 'N' Two Together」、「Peeping Twins」）
• クレア・スタンスフィールドが演じるのは、ケビンにデートを申し込むスーパーモデルのタラ・ジェームズ（「モデル・ビヘイビア」）
• デビッド・サトクリフ、ケビンの傲慢な生徒リック役（「First Crush」）
• ウェイン・ティピット、コンラッド神父役（『キャリーのクリスマス』）
• ハリー・トッド、ケビンの恋人マーシー役（『別れるのはつらい』）
• ペットショップのオーナー、レニー役のポール・ウィルソン（『ハートブレイク・キッド』）

オープニングのタイトルシーケンスに使用されたテーマ曲は、ジェシー・フレデリックとベネット・サルベイによって作曲され、フレデリックとサルベイが作曲した歌詞のない2番目のテーマ曲であり、同じくミラー・ボイエットがプロデュースした『ファミリー・マン』に続くものである。

オープニング シーケンスは毎週少しずつ異なり、ケビン、キャリー、女の子たちが公園で遊んでいるクリップがフィーチャーされていました。常にわずかに異なるシーンには、女の子たちがローラーブレードをするシーン、キャリーとブランコに乗るシーン、ケビンとフリスビーで遊ぶシーン、バスケットボールで遊ぶキャリーとケビン、非常に大きなビーチボールで遊ぶキャリー、ケビンと女の子たち、側転をしたり裸足で飛び跳ねたりする女の子たちが含まれます。常にスローモーションになり、特定の部分でフリーズし、テーマ曲の間にポーズをとり、カメラがパンします。これはマトリックススタイル/参照です。オープニング シーケンスには番組のタイトルと製作総指揮者の名前のみが含まれます。以前のミラー=ボイエット シリーズとは異なり、以前のミラー=ボイエット シリーズではオープニング シーケンスにキャストとプロデューサーの名前が含まれていました。代わりに、番組のキャスト メンバーの名前は、オープニング クレジットの前のオープニング ティーザーで示されました。

番組は打ち切りになった後、米国のABCファミリーで再放送が始まったことで視聴者数が増えた。同ネットワークでは、1999年（打ち切りの数か月後）から放送が開始され、当時は同ネットワークがフォックスファミリーだったため、ウォルト・ディズニー・カンパニーによる同チャンネル買収後も2004年まで放送が続いた。ABCファミリーでは、 ABCで当初放送されたときと同じように、エンディング・クレジットと鬼ごっこシーンを分けていた。

イタリアでは、 2004年1月から2月まで ディズニーチャンネルで『Due gemelle e una tata（双子と乳母） 』というタイトルで放映された。

英国では、ニコロデオン、ディズニーチャンネル、ポップガールでもシリーズの再放送が放送された。国際ネットワークでは、鬼ごっこシーンの上にエンディングクレジットが流された。

いくつかのエピソードは書籍として執筆され、出版された。他のいくつかのTwo of a Kind小説は、著者によって創作されたものである。2006年12月16日現在、40冊の本が出版されている。^[25]いくつかの本は「Two of a Kind Diaries」サブシリーズに属し、日記を書いているかのように少女たちの視点で書かれている。最初の本は「It's a Twin Thing」である。当初、本は実際にはエピソードの脚本の簡略版であったが、現在はメインキャラクターのみを特集している。

テレビシリーズは成功しなかったものの、書籍は子供や10代前半の子供たちの間では人気を博している。

• IMDbの Two of a Kind

• ルーカス、マイケル (1999 年 2 月 15 日)。「『Two of a Kind』の 2 つの一流セカンドバナナ」ロサンゼルス タイムズ。2018年7 月 8 日閲覧。