トゥルゲシュ

トゥルゲシュ(ハンガリー語: Gyergyótölgyesまたは口語的にTölgyes、ハンガリー語の発音: [ˈɟɛrɟoːtølɟɛʃ] 、「ジェルギョの樫の木のある場所」を意味) は、ルーマニアのハルギタ郡にあるコミューンです。トランシルヴァニア東部に位置します。このコミューンは、ハゴタ ( Hágótő )、ピンティッチ ( Péntekpataka )、レセア ( Récefalva )、トゥルゲシュの4 つの村で構成されています。

2011年の国勢調査では、住民の70.8%がルーマニア人で、28.8%がハンガリー人（セーケイ人）でした。2002年の国勢調査では、住民の65.5%がルーマニア正教徒で、31.3%がローマカトリック教徒でした。^{[ 3 ]} 2021年の国勢調査では、トゥルゲシュの人口は2,941人で、そのうち70.59%がルーマニア人で、25.06%がハンガリー人でした。^{[ 4 ]}

トゥルゲシュとレチャはルーマニア人が多数派を占め、ハンガリー人が大きな少数派となっている。ピンティクはルーマニア人が絶対的に多数派であり、ハゴタはハンガリー人が多数派である。

トゥルゲシュ村は、ハルギタ県の北東部に位置し、平均標高650メートル（2,130フィート）、ビストリチョアラ川の下流域にあります。

この川は標高1,350m （4,430フィート）のカリマニから流れ出し、全長68.5km （42.6マイル）に及ぶ。ビストリチオアラ川流域は、以下の支流によって形成されている。    

• プトナ、最大の支流 (約20 km (12マイル) )。山から水を集めます: タタル、プトナ・イントゥネコアサ、シュムレウ、カルガレニ・ミク、バラジ、レズ・マーレ、マルク。  
• ディアクル・デ・ジョス川、ディアクル・デ・スス川、バラテルル川、そしてチチェラ山（1,327 m (4,354 ft)）の下を流れるピンテクル川は、ハイエシュ山と東のチェアフラウ山塊との「境界」を形成している。  

トゥルゲシュという地名は、ネアムツ県のハング窪地とハルギタ県のジュルゲウ窪地を結ぶトゥルゲシュ峠に由来する。

この地域における交通手段は、もっぱら道路に限られている。

• 主要幹線道路は国道DN15号線で、まずビストリチオアラ渓谷からクレアンガ峠に向かって上り、その後トプリツァとDN12号線に下り、ムレシュ渓谷へと続きます。トゥルゲシュの東では、DN15号線はポイアナ・ラルグルイに到着し、ヴァトラ・ドルネイ方面のDN17B号線、タルグ・ネアムツ方面のDN15C号線と接続し、その後ビストリツァ渓谷を通ってビカズ、ピアトラ・ネアムツ、バカウへと続きます。
• 郡道DJ127は、プトゥナ川渓谷を通ってテンゲラー峠へと上り、ディトラウとDN12へと下る。
• DJ127Aはオフロード車での走行が最も容易で、バラジ川渓谷を通ってバラジ峠に向かって登り、その後ビカズ・アルデレアンとDN12Cに向かって下ります。

近隣の有名な都市:ボルセツ( 20 km (12マイル) )、ビルボル(ボルセク経由、その後 DJ144A経由で45 km (28マイル)) 、トプリシャ(45 km)、ディトラウ( DJ127 経由で34 km (21マイル) )、ゲオルゲニ( DJ127 経由で47 km (29マイル) 、 DJ127 経由で81 km (50マイル)トプリシャ）。           

この地域の大きな都市には、ピアトラ ネアムシュ( 93 km (58マイル) )、トゥルグ ネアムシュ( 69 km (43マイル) )、ヴァトラ ドルネイ(ビストリシャ渓谷経由で109 km (68マイル) 、DJ174A のボルセク-クレアンガ峠 -ビルボル経由で89 km (55マイル))があります。        

村の周囲の山々は以下の通りです。

• 東にはボルセック山脈、グルギウ山脈からレズ・マーレ峰を経てラウンド・バトカ山脈（1,386 m (4,547 ft)）に至る北側の地域があり、村に最も近い山頂はオブチナ・ミカ（1,047 m (3,435 ft)）です。    
• 南にはハシュマシュ山脈があり、北西の山群はトゥルゲシュ峰（ハイエシュ山、1,502 m (4,928 ft)）を通り、村に最も近い山頂はプレルカ・マーレ（1,088 m (3,570 ft)）とバトカ・ピツルイ（1,040 m (3,410 ft)）です。      
• 北には、南西をビストリチオアラ川に接するビストリツァ山脈、廃墟となった城塞に似たコマールニック岩（標高1,519m ）、赤い岩の南西に位置するコマールニック高原（標高1,296m ）があります。    
• チェアラウ山塊

この地域の気候は山岳地帯特有のもので、夏は涼しく（7月の平均気温は14～16℃）、冬は温暖である。

年間平均気温は5～6℃、年間平均降水量は約1000mm/m2です。年間80～100日間は積雪があり、標高の高い山岳地帯では平均積雪厚が250cmに達します。コルブ ・トゥルゲシュ盆地は、周囲を山々に囲まれているため、気温がはるかに低いムレシュ川上流域のジュルゲウ盆地よりも気候条件が良好です。

主な経済源は、地域の天然資源の開発である。しかし、二次的な経済源としては、牧畜や家庭菜園で行われている野菜栽培があり、持続可能性を最優先としているため、収穫量は少ない。

プレルカ・ウルスルイの周辺にあるプリマタル川渓谷を通ってグリンティエシュ山へ向かう途中には、ウラン鉱床があり、プリマタルIとIIという2つの実験的な探査区域が存在するが、これらは現在保護されている。

この地域には郵便局のほか、理髪店、靴屋、鍛冶屋など、いくつかの個人商店もあり、地域住民にとって便利な場所となっている。

トゥルゲシュの町は17世紀以降、主に19世紀に、地元のザカルパッチャ道路に変化があった時期に発展しました。18世紀末には、プリスカ峠は徒歩や馬で旅をする人々の玄関口でした。税関と検疫の公式事務所は、プトゥナとベルチナの間にあるプリスカ山（ピリツケ）にありました。ゲオルゲニ（ジェルジョセントミクローシュ）から来た人々は、タタルル山（タタールハーゴ）に登り、プトゥナ渓谷を通って下り、トゥルゲシュを経由してモルダビアに到着しました。1806年にプリスカにあったトランシルヴァニアの検問所はトゥルゲシュのグラ・プトゥネイに移り、モルダビアの検問所はプリセチャニ（1792年）に移りました。

ムレシュ回廊（ルーマニアとセーケイ）とビストリツァ渓谷からの人口流入により、トゥルゲシュに既に存在していたルーマニア人人口は取って代わられた。

この地名は、ビストリツァ山脈の麓の南斜面、ビストリチョアラ渓谷方面に広がるオークの森に由来し、「オークの木」を意味するハンガリー語のTölgyesに由来する。しかし、1920年以降、Rezu Mare（Nagyréz）、Pârâul Mărului（Marpatak）、Gyergótölgyesなどと同様に、正式にTulgheșと改名された。

トゥルゲシュ地方には30の鉱泉があり、そのうち11が記録・目録化されている。現在の生物気候もこの地域を温泉地として適したものにしている。最も重要な泉は、シェスル・コマルニクルイ、ラウレンツィウ、ブラネア、プリセカニ、ディアクル・デ・スス、ディアクル・デ・ジョス、チベニ、サンドレニ、レズ・マーレである。

• 第一次世界大戦で戦死したルーマニアの英雄たちに捧げられた軍事記念碑は、DJ127号線沿いの村にあり、1942年から1943年にかけて建設された旧ハンガリー兵舎の上、マルク川がプトゥナ川に流れ込む場所のすぐそばに位置しています。戦死した兵士たち（元々はハイエシュ山に埋葬されていた）の再埋葬は1989年に盛大に行われました。ここには、ヴァレア・ジダヌルイ、コヴォレア、ヴァレア・プトゥネイ、ピエトレレ・ロシイ、バレトでの地域戦闘で戦死した第28歩兵旅団の兵士49名が埋葬されています。記念碑には、1916年に除幕された記念十字架が含まれています。高さは1.3メートルで、花崗岩でできています。記念十字架の手前には「戦争の英雄たちよ、レースを完遂せよ。1914-1919」と刻まれています。軍人墓地にある小さな木造教会は1790年に建てられたもので、それ自体が歴史的建造物である。
• ピアトラ・ロシエ自然保護区（標高1,215m）：グライダー、登山、観光
• ピアトラ・ルンクルイ（標高1,296m）
• Platoul Comarnicului (コマルニクス高原)
• 保護区指定が期待されているヨーロッパナラ（Quercus pedunculiflora）の保護区は、ビストリチオアラ渓谷の露出した南斜面に位置し、面積は約77ヘクタールである。
• ハンガリー軍兵舎（1942年～1944年）。かつては結核病院としても使用され、現在は精神病院として利用されている。過去には、ギリシャ内戦（1946年～1949年）で孤児となった2,000人～3,000人のギリシャ人児童の収容施設としても使われていた。
• 聖母被昇天に捧げられたルーマニア正教会（1882年建立）
• ルーマニア正教会近くにあるアルメニア人家族の墓所
• ヴァレア・フルモアサにある18世紀に建てられた石灰窯
• 18世紀に建てられた水車小屋で、現在も稼働している。
• 時計塔、時計は木製
• かつて「トゥルゲシュ旅館」と呼ばれていた建物は、現在シビウ文化文明博物館に展示されている。
• この地域ではレクリエーションとしての釣りも楽しめます。
• 地元住民が所有する狩猟小屋で、観光ルートに含まれているロムシルヴァの敷地内にある。

• Alexandru Nicolescu (1882–1941)、ギリシャ・カトリック教会の司教。

• Primăria Comunei Tulgheș
• トゥルゲス地方の地域コミュニティ戦略 2007 – 2013
• ポータル eComunitate をダウンロード
• 旅行に関する情報
• ハルツィ・ムンツィ・ビストリツェイ
• スドゥル ムンシロール ビストリシェイ - ピエトレレ ロシ プラトゥール コマルニクルイ
• スドゥル ムンシロール ビストリシェイ - ピアトラ ルンクルイ
• コレツィア・ムンツィ・ノシュトリ - Nr. 16 ハシュマシュ、エミリアン・クリステア、編集スポーツツーリズム、ブクレシュティ、1978
• コレツィア・ムンツィ・ノシュトリ - Nr. 7 Munśii Giurgeului、マルク・オヴィディウ、Editura Sport-Turism、ブクレシュティ、1974

• ドラゴイアサとトゥルゲシュのうつ病同盟。 「観光の可能性、手配と資本化」、ジョージ・ボグダン・トーファン、バベシュ・ボヤイ大学大学院 - ジオグラフィア、Nr. 2, 2011アクセス 2012.09.05
• ドラゴイアサとトゥルゲシュのうつ病の調整。 「1850 年から 2010 年までの人口の数値進化」、ジョージ・ボグダン・トーファン、バベシュ・ボリャイ大学大学院 - ジオグラフィア、Nr. 2, 2011アクセス 2012.09.05

• 
  聖母被昇天正教会
• 
  聖マリア・ローマカトリック教会
• 
  1942年から1943年にかけて建設されたハンガリー軍の兵舎。現在は精神病院となっている。
• 
  ルーマニア軍人墓地と聖大天使ミカエルとガブリエルの木造教会
• 
  聖大天使ミカエルとガブリエルの教会
• 
  ルーマニア軍人墓地。背景には丘陵地帯が見える。