トラフ琴

トラフ琴

ブルンジ出身のイナンガ奏者、トロベカ・ジョセフ。ウェグナーの分類によるトラフ・ツィター タイプ A。
弦楽器
ホルンボステル・ザックス分類	315.1（共鳴器なし）または315.2（共鳴器あり）[1] （トラフツィター。弦がトラフの口に張られた楽器。）
発展した	現代の例はアフリカ、特に東アフリカのグレート・レイクス地域から来ています。
関連機器
x ええ

トラフツィターは、木製のボウル、鍋、皿、または開口部に弦が張られた浅い溝に似た形状のアフリカの弦楽器または弦楽器の一種です。 ^[2]ツィターの一種で、ボウルや弦ホルダーの形状に応じて音が静かな楽器になります。音は、ひょうたん型の共鳴器を追加することで増幅されることがよくあります。^[2]楽器は、形状に基づいて5つの異なるタイプに分類されています。

共鳴器としてはひょうたんが最も一般的ですが、ブリキ缶も使われてきました。

東アフリカと中央アフリカ、主にルワンダとブルンジの楽器。ルワンダとブルンジの国境付近のコンゴ民主共和国とタンザニアの一部でも使用されている。 ^[2]

• 
  未確認のトラフツィター、コンゴ民主共和国、19 世紀後半。13 x 6 インチ (33 x 15.2 cm)。タイプ E。
• 
  中央：タンザニア中部のニャムウェジから出土したタイプ B の 6 弦ボウルツィター（リゴンボ）。ひょうたん型の共鳴器が失われている。
• 
  エンガンガ。ひょうたんに結ばれた A 型 6 弦琴。コンゴ東部ブカブ周辺のシ語族。中央アフリカ王立博物館
• 
  南スーダンまたは北ウガンダ。アチョリ族、トラフ・ツィター（中央後）、アーチ型ハープ（左）、名前のないフルート（右）。1880 年頃。ツィターはナンガまたはキナンダの可能性がある。

演奏者は両手でイナンガを演奏します。楽器は演奏者の膝の上か左側の横に置かれます。左手の小指で楽器の上部を持ち、演奏者は手の他の指で楽器の一番上の弦を弾きます。右手は一番低い音の弦を弾きます。^{[3] [4]}

ブルンジのイナンガ・ブルンジは、異なるテクニックで演奏する。彼は楽器を膝の上に置き、自分から背を向ける。片方の手で横から下の弦を弾き、もう一方の手で上から上の弦を弾き、前腕で楽器を支えている。^[5]

また、楽器をテーブルの上に平らに置き、上から両手を伸ばして弦を弾いている様子も録画されている。^[6]

楽器は和音を演奏するためには使用されません。リズミカルでメロディックなパターンが演奏され、繰り返されます。歌は演奏に合わせて行われます。楽器は演奏前に調律されますが、演奏中に弦の端を押し下げながらもう一方の手で弾くことで音を上げることができます。^[3]

各部族には、誰が楽器を演奏するかについての伝統があります。たとえば、クンタ族とジバ族では男性が楽器を演奏しますが、ヒマ族では女性が楽器を演奏します。キバ族では男性が主な音楽家ですが、女性も楽器を演奏します。^[3]

ウルリッヒ・ウェグナーの写真には、リゴンボが演奏されている様子が写っている。演奏者は楽器を自分の方に向けて持ち、親指で弦を弾いていると思われる。楽器の共鳴するひょうたんはリズム楽器としても使用できる。ウェグナーは、写真の2人目の人物が「共鳴器でリズムに合わせて素手で伴奏している」と述べている。^[7]

アチョリ族の楽器演奏法の一つは、速いリズムの楽器として演奏し、踊り手のために繰り返しのメロディックなビートを奏でるというものである。^[8]ミュージシャンは地面に座り、親指で弦を弾く。^{[9] [8]}

楽器の本体またはボウルは、イナンガのように浅い皿状のものもあれば、赤ちゃんのゆりかごのように大きくて深いものもあります。楽器は通常、端に溝が入った一枚の木材から作られています。全体の形は円筒形または長方形です。^{[10] [11]}

弦は歴史的には植物繊維や「牛の腱」などの天然素材で作られていました。^[3] 1本の長い弦を穴や切り込みに通して、端から端まで前後に動かすことで、個々の弦のセグメントが作成されます。^{[11] [3]}

弦の端は木製のペグに巻き付けられ、固定される。弦は締めたり緩めたりすることで調律される。調律には複数の弦のセグメントが関係する。セグメントを調整すると、それが接続されているセグメントにも影響が及ぶからである。^[3]

「鋭い鋸歯状の刻み目」は弦の張力を制御し、弦を掴んで保持するのに役立ちます。^[12]さらに、木の棒を弦の両端の下に差し込むことで、弦の張力を調整することができます。

^[13]

楽器によっては、刻み目の代わりに穴があいているものもあります。

ひょうたんは楽器の底に取り付けられることもある。楽器の側面または底の穴を通してひょうたんの穴に結び付ける。ひょうたんは共鳴器として機能し、音を良くする。ボウルの底にも音孔がある。琴の木は乾燥して古くなると割れることがある。割れた部分は錫と釘で半分を補強するか、紐で楽器を巻き付けて半分を締めることで修復されてきた。^[3]

ウルリッヒ・ウェグナー（1984）は、東アフリカの貝琴をその形状に応じて5つのグループに分類しています。^[14]

中間湖域のイナンガは、広く平らなボウル型で縁が低いタイプAに属します。この場合、丸みを帯びた狭い側面の切り込みの周りに1本の弦が連続して張られています。^[14]

タイプBのリゴンボは、側面の中央に向かって細くなる非常に細く平らな形状が特徴です。弦は狭い側面の穴に通されます。ヘヘ以外にも、このタイプはタンザニア南部のンジョンベ地域のワキンガ、南西部のムベヤ地域のサング、イリンガ地域のベナ、およびタンザニア東部中央のカグルから来ています。 ^[14]

ムベヤ地方のサングの領土に住むサフワ族の間では、7弦のリゴンボの短縮版がスンビと呼ばれている。^[15]

タイプCは、タイプBと類似しているが、より深い半管状で、縦壁がまっすぐであるという点で異なる。タイプBの分布域の北、特にタンザニア中央部のドドマ地方のゴゴ族、シンギダ地方のトゥル族、コンドア県のサンダウェ族、イランバ県（シンギダ地方）のイサンズ族の間で見られる。 ^{[14] [16]}

タイプDも細長いが、底は平らで、側壁は底に対して直角にまっすぐである。分布域は東海岸沿いのプワニ地域のザラモ川とクウェレ川、さらに南のマコンデ川である。^[14]

タンザニア中央東部のマコンデ語とングル語（ングル語）の話者の間では、幅広の長方形のボウル型で底が平らなE型も観察された。^[14]

トラフツィターはアフリカで発明された楽器です。東アフリカでは、タンザニア全土、湖間地域（ビクトリア湖、キブ湖、タンガニーカ湖の間）、ウガンダ、ルワンダ、ブルンジ、コンゴ東部で生産されています。

このトラフツィターのリストは、既知のトラフツィターの名前と、その名前でトラフツィターと関係のある人物や場所を一致させようとしたものです。場合によっては、元の情報源よりも情報が具体的でないことがあります。情報源では特定の場所の特定の民族の名前を挙げているかもしれませんが、このリストではその 2 つを一緒に扱っていません。例: ルワンダのフツ族はイナンガを演奏していると記載されています。世界中のすべてのフツ族がイナンガを演奏しているわけではなく、ルワンダのすべての民族が楽器を演奏しているわけでもない可能性があります。

もう一つの検討事項は、名前です。リストに載っている名前は、現地で楽器を収集した人々、または楽器を購入した人々によって記録されたものです。正確さが問題になるかもしれません。さらに、名前が正しく記録されていたとしても、与えられた名前を確認する必要があるかもしれません。たとえば、名前は特定の楽器を指す場合もあれば、すべての弦楽器を指す場合もあれば、楽器全般を指す場合もあります。あるグループが同じ名前を他のグループとは異なる方法で使用している場合があります。たとえば、Ngombi は、ザンデ族のトラフツィターまたはハープ (ピグミー、ムバカ、イソンゴ、ングバカ、ミツォゴ、ファン) 、グバンディ族のラメラフォン、ボア族のスリットドラムのいずれかを指す場合があります。

伝統は変化します。ここでの情報は博物館のコレクションと 20 世紀の書籍からまとめられました。

• ドイツ語版ウィキペディアのLigombo
• ドイツ語版WikipediaのSegankuru

• B型トラフツィター
• B型トラフツィター
• B型トラフツィター
• C 型トラフツィター、タンザニア。
• タンザニアのワゴゴゴ族またはゴゴ族の C 型トラフ琴。
• C 型トラフツィター、ルワンダ
• C型トラフツィター
• タイプDトラフツィター
• タイプDトラフツィター
• リゴンボ、D 型トラフ琴、ヘヘ文化。
• マラウイ産のE型トラフツィター。
• ゴゴ、ヘヘ、カグル、ルグル、ザラモ、クウェレ、ジグアなどの民族ごとにラベル付けされたタンザニアのトラフ ツィターの写真が掲載されているページ。
• 大英博物館所蔵のサンダウェ族の琴桶、コンドア（地区）、ドドマ（地域）
• 大英博物館が収蔵したアチョリ族のトラフ琴の記録
• 大英博物館の琴を通して見るタンザニアのイセセ族
• マラウイのカマンガ族。
• ジグア族、タンザニア