ツリーハウス・オブ・ホラー XXIII

「ツリーハウス・オブ・ホラーXXIII」
シンプソンズのエピソード
エピソードのプロモーション画像。
エピソードNo.	シーズン24 エピソード2
監督	スティーブン・ディーン・ムーア
著者	デビッド・マンデル ブライアン・ケリー
プロダクションコード	ＰＡＢＦ１７
初回放送日	2012年10月7日 ( 2012-10-07 )
ゲスト出演
アーティー・ジフ役のジョン・ロヴィッツ
エピソードの年表
← 前の 「ムーンシャイン・リバー」 次へ → 「赤ちゃんを授かる冒険」
シンプソンズシーズン24
エピソード一覧

「ツリーハウス・オブ・ホラーXXIII 」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第24シーズンの第2話である。このエピソードは、スティーブン・ディーン・ムーアが監督し、デビッド・マンデルとブライアン・ケリーが脚本を担当した。 2012年10月7日に米国のFoxネットワークで初めて放映された。イギリスとアイルランドでは、このエピソードは2013年3月24日にSky 1で放映され、1,312,000人の視聴者を獲得し、その週の最も視聴された番組となった。

この 3 部構成のアンソロジー エピソードでは、第 1 話でスプリングフィールドにブラックホールが出現し、第 2 話でシンプソン家で悪魔の活動が起こり、第 3 話でバートが過去に戻り、ホーマーとマージの過去に干渉します。ジョン ロヴィッツがアーティー ジフ役でゲスト出演します。このエピソードは好評を博しました。アニメーターのポール ウィーはこのエピソードでアニメーション部門個人功績賞を受賞し、優​​秀アニメーション プログラム部門でもエミー賞にノミネートされました。

マヤ文明の最盛期、チチェン・イッツァの街で、マヤ暦の第 13バクトゥンの終わりに起こる世界の終末を防ぐため、生贄が捧げられようとしていた。太り、生贄になる準備ができていることを示したマヤのホーマーは、初めてそのことを聞き (オリエンテーション中に注意を払っていなかったため)、無駄に引き下がろうとする。しかし、彼の妻であるマヤのマージは、司祭であるマヤのモーにセックスを約束して、代わりに自分自身を生贄にするよう仕向ける。生贄の後、マヤのフリンク教授は、第 13 バクトゥンの後に世界が終わることを認め、グレゴリオ暦とイエスの生誕を考慮すると、世界の終わりは 2012 年になる (マヤの市長クインビーは、その責任をバラク・オバマ大統領に負わせている)。

現在、ホーマーは3人のマヤの石の神に遭遇し、彼らをトリックオアトリートの子供たちと勘違いします。そのうちの1人がホーマーを踏みにじり、2人目がフランダースの家に飛び乗ります。石の3人組はスプリングフィールドと地球に大混乱を引き起こし始めます。1人の石の神はスプリングフィールド市庁舎に火の玉を投げ、ラードラッドのドーナツをUFOに投げつけ、次にこれを有名なランドマークに持ち込み、エッフェル塔を動かしてビッグベンに衝突させ、万里の長城を破壊し、それを溶岩の川に沈め、ジョージワシントンの頭をラシュモア山でエイブラハムリンカーンの頭にキスさせ、溶岩の川を出現させ、地球を大きな亀裂に分割します。破壊が完了すると、彼らは地球に大混乱を引き起こしたことを示してハイタッチし、飛び去ります。地球だけが爆発し、地球のインフラストラクチャまたは血液のように見えるものに置き換わります。テキストにはエピソードのタイトルが表示されます。

スプリングフィールドの住民は、スプリングフィールド粒子加速器の起動を見に集まった。住民は当初、そのお金を使って新しい野球場を建設するつもりだったが、リサが説得した。フリンク教授が機械を起動させ、機械は作動したが、何も面白いことは起こらず、皆はリサの提案を責める。皆が帰った後、2つの粒子が衝突し、浮かんでいく小さなブラックホールができた。リサはそれを見つけ、ラルフとネルソンを吸い込んだ後、これ以上問題を起こさないように家に持ち帰った。シンプソンズはそれを地下室に置き、リサは何も投げ込まないと大きくなると警告した。警告にもかかわらず、ホーマー、バート、マージはそれをゴミ処理場として使い、サンタの小さな助手はカメラの外ではそれを使ってスノーボール2号を処分し、ホーマーは人々がそこにゴミを投げ入れられるビジネスまで始めた。ブラックホールは巨大になり、目に見えるものすべてを飲み込んでしまう。吸い込まれなかったのはマギーだけだった。彼女のおしゃぶりはブラックホールに飛び込み、不可解にもブラックホールを止めた。一方、スプリングフィールドのすべてが別の宇宙にワープし、エイリアンたちがゴミを崇拝していた。

パラノーマル・アクティビティ^{へのオマージュ[1]}として、シンプソン家で奇妙な出来事が起こると、ホーマーはカメラを設置して、彼らを悩ませているものを撮影する。犯人は、悪魔の儀式の一環として悪魔を召喚したときにマージが姉妹を救うために取引したモーのような悪魔であることが明らかになる。取引の一環として、悪魔は30年後に戻ってきて、報酬としてマージのお気に入りの子供を奪うことになっていた（それはマギーであることが判明し、リサは大いにショックを受ける）。ホーマーは悪魔を説得して取引を放棄させ、代わりにしぶしぶ彼と別の悪魔との3Pセックスに従事させる。セーフワードがシナモンであることを知った後、ホーマーは何か試してみたいと言ってカメラにローブを投げると、モーのような悪魔が「シナ​​モン」と叫ぶのが聞こえる。

バック・トゥ・ザ・フューチャーのパロディで、^{[1]バートは}フリンク教授のタイムマシンで1974年に戻り、アンドロイドの地下牢で現在の200ドルの値段ではなく25セントで漫画本を買う。そして、ホーマーが高校生であることに気づく。マージと初めて出会う直前のことである（シーズン2のエピソード「The Way We Was」で見られる）。バートが2012年に戻る前に、マージ（バートを絞め殺し、プロムのデート相手にするようしつこく迫る10代のホーマーにすでに腹を立てている）に、ホーマーと結婚しないよう自分勝手に言う。バートが2012年に戻ると、アーティー・ジフが父親になり、家族が裕福で成功しており、ネルソン・マンツがバートの執事兼サンドバッグとして雇われていることに気づく。タイムマシンのトランクに隠れていた 1974 年のホーマーは、マージのことを知り、マージを欲しがる 2012 年のホーマーと出会う。2 人は、アーティを殴り倒すために、ホーマーのあらゆる時代の化身 (「歴史上のホーマー連合」と呼ばれる) を召喚する。ホーマーたちは、アーティよりはるかに数が多いにもかかわらず、惨敗するが、マージを味方につける。マージは、殴られたホーマーたちに同情し、彼ら全員を自分と一緒に住まわせる。

これは、デイビッド・マンデルが共同脚本を手がけたザ・シンプソンズの最初のエピソードである。^[2]エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンは、ブラックホールに関する最初の幕は2012年夏のヒッグス粒子の発見と関連していると述べた。このセグメントのプレビューは、2012年のサンディエゴ・コミコンで上映された。 ^[3]

ジョン・ロヴィッツは『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のパロディでアーティー・ジフ役を再演した。^[3]

このエピソードは18-49歳の視聴者層で3.1を獲得し、3.4を獲得した『ファミリー・ガイ』に次いでアニメ・ドミネーション部門で2位となった。総視聴者数は657万人で、これも670万人の『ファミリー・ガイ』に次ぐ2位となったが、 『アメリカン・ダッド』、『ボブズ・バーガーズ』、『クリーブランド・ショー』を上回った。^[4]

AVクラブのロバート・デイビッド・サリバンは、このエピソードにB評価を与え、かなり肯定的なレビューをし、「ザ・シンプソンズの初期には、毎年恒例の『ツリーハウス・オブ・ホラー』は、番組の他のエピソードとは対照的な楽しい内容だった。温かみも繊細さも教訓も、一貫したストーリーを作ろうとする試みもなかった。ただグロテスクなユーモアが満載で、スプリングフィールドが現実からさらに引き離されるのを見るチャンスがあっただけだった。今では番組全体がこれらの要素を取り入れており、ハロウィーンの伝統はそれほど特別なものではないようだ。しかし、各エピソードの冒頭のソファーギャグのように、『ツリーハウス・オブ・ホラー』は、番組の栄光の時代から借りてきた（そして少し低俗化された）ものではない何かを見るチャンスで私たちを誘惑する。」とコメントした。^[1]

TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星のうち4つを与えた。彼女は最後の2幕、特に最終幕のジフ家の描写が気に入った。彼女は、ゴミを崇拝するエイリアンのユーモアのせいで、最初の幕が最も弱いと思った。^[5]

スクリーンラントはこれをシーズン24の最高のエピソードと呼んだ。 ^[6]

アニメーターのポール・ウィーは、このエピソードで第65回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞のアニメーション部門優秀個人賞を受賞した。 ^[7]このエピソードは、同授賞式でプライムタイム・エミー賞の優秀アニメーション番組部門 にもノミネートされた。 ^[8]

脚本家のデイビッド・マンデルとブライアン・ケリーは、このエピソードの脚本により、第65回全米脚本家組合賞のアニメーション部門優秀脚本賞にノミネートされた。 ^[9]

作曲家のアルフ・クラウゼンは、このエピソードにより第40回アニー賞のテレビアニメ/放送作品音楽部門優秀賞にノミネートされた。^[10]

Wikiquote に「Treehouse of Horror XXIII」に関連する引用があります。

• IMDbの「ツリーハウス・オブ・ホラー XXIII」