トタ・ヴェンコヴァ | |
|---|---|
| Теодора Венкова Чехларова | |
| 生まれる | テオドラ・ヴェンコヴァ・チェフラロヴァ 1855 |
| 死亡 | (66歳) |
| その他の名前 | テオドラ・チェラロワ、トータ・チェラロワ |
| 職業 | 教師、医師 |
| 活動年数 | 1873–1921 |
テオドラ・ヴェンコヴァ・チェフラロヴァ(ブルガリア語:Теодора Венкова Чехларова 、 1855年 - 1921年12月23日)は、トータ・ヴェンコヴァ(ブルガリア語:Тота Венкова)としても知られ、ブルガリアの教師、医師であった。彼女はブルガリアで医師になった最初の現地女性として広く知られている。[注釈 1]幼少時に孤児となった彼女は姉に育てられ、卒業後5年間教師になることを条件に、慈善団体から奨学金を得て学校に通った。1873年から1878年まで、彼女はガブロヴォの中央女子学校で教鞭を執った。露土戦争中、彼女の故郷の学校はすべて軍病院に転換され、彼女は医学を学びたいと決意し、ボランティア看護師として働いた。
奨学金を得て、ヴェンコワはロシアのサンクトペテルブルクで学び、医師になってブルガリアに戻った。ソフィアに定住する前に、ルセ、タルノヴォ、ヴァルナの病院で働いた。1893年にサンクトペテルブルクで内科と小児科の専門課程を修了し、1895年にはオーストリアのウィーンで産婦人科の専門課程を修了した。ソフィアに戻ったヴェンコワは、アレクサンドロフスカ病院の産科部長となり、同病院の助産課程の創設者でもあった。同時に、1899年と1900年には学校医として働いた。翌年、個人診療所を開き、恵まれない女性に無料の医療相談を行った。1921年に死去し、財産の大半を女性と子供のケアを提供する施設に遺贈した。通り、病院、学校には彼女にちなんで名前が付けられており、彼女の所持品の一部はガブロヴォの地方歴史博物館に収蔵されている。
幼少期と教育
テオドラ・「トータ」・ヴェンコヴァ・チェフラロヴァ[注 2]は、1855 年の春、オスマン帝国領ブルガリアのガブロヴォでマリアとヴェンコ・チェフララの娘として生まれた。[ 5 ] [ 8]父親は職人として働き、家族は貧しかった。[9]幼少期に孤児となったヴェンコヴァは、姉のラドカとその夫ネストル・ミネフスキーの家庭で育った。 マザーズ・ケア慈善協会は、5 年間教えることを条件に、教師としての教育費を支払うことに同意した。 1871 年に中央女子校に入学し[8] [10]、アナスタシア・トシェヴァのもとで学んだ。[11] 1873 年に、同校の第 5 期生の最初の卒業生として学業を修了した。[8] [10]
キャリア
教育(1873–1878)
1873年8月、ヴェンコワは中央女子校の5年生教師に任命され、1878年8月まで教えた。その頃、1876年の4月蜂起[5] [8]が始まり、続いて露土戦争(1877年 - 1878年)が勃発した。シプカ峠の戦いの後、ガブロヴォのすべての学校は軍病院に転換された。[10] [12]ヴェンコワはアプリロフ高校の診療所でボランティア看護師として働いた。[8] [12]彼女は患者の一人で、足を撃たれた若いロシア人医師イヴァン・ヤンチッチに恋をした。[12] 壊疽が起こり、彼は四肢切断手術を受けたが、2日以内に敗血症で死亡した。ヴェンコワは結婚することなく、治療師になろうと決心した。[5] [8]彼女はヤンチッチの墓石を建て、ソフィア医師会庭園の医師記念碑に彼の名前が刻まれるようにした。[5]彼女の家に住んでいたロシア人医師は彼女の志を励まし、サンクトペテルブルク女性慈善協会に援助を申請するのを手伝った。[8] [12]協会は彼女に渡航費と1878年9月に勉強を始めるための奨学金を提供した。 [8] [注 3]
医学(1878–1921)
ヴェンコワはサンクトペテルブルクに行き、1年間勉強したが、肺炎を患い、姉の家に戻らざるを得なくなった。[5] [8]長い療養期間の後、1883年にブルガリア国民教育省の奨学金を得てサンクトペテルブルクに戻った。[10] [12] 1886年に卒業し、[5] [8]ブルガリアに戻り、ルセ第一級病院で研修を終えた。[4] [8]その後、タルノヴォとヴァルナの病院で働き、その後ソフィアに定住した。ヴェンコワは1893年にサンクトペテルブルクに戻り、内科と小児科の専門医の資格を取得した。2年後、オーストリアのウィーンで産婦人科の専門医の資格を取得した。[5] [10]
1895年、ヴェンコヴァはソフィアのアレクサンドロフスカ病院の産科部長となった。[17]彼女は病院で自分が教えた助産コースのカリキュラムを創設し、設計した。[5] [12] [17]これらはブルガリアで女性をこの職業に就かせる最初のコースであり、副主任として彼女は当時監督職に就いた数少ない女性の一人でした。[18]同時に、彼女は1899年から1900年までソフィア女子高等学校の校医として働いていた。[5] 1901年、彼女は主に健康上の理由で病院を辞め、個人診療所を開いた。ソルンスカ通り13番地の自宅で働き、ヴェンコヴァは恵まれない女性のための診療所を運営した。彼女はサービス料を請求しなかったため、慈善活動を行う女性たちから支援を受けた。[5] [12] [11]
死と遺産
ヴェンコヴァは1921年12月23日、ソフィアの自宅で心不全で亡くなり[5]、ソフィア中央墓地に埋葬された。[10]遺言で、彼女は姪と甥の教育費を賄い、その後、イスクレツの結核療養所の子供たちのために彼女の名前を冠した40床のパビリオンを建設するための50万レフ、ゼレノ・ダルヴォの子供たちのサマーキャンプである子供の森の気候学校の建設、ガブロヴォ女子学校の利益のためにそれぞれ50万レフを含む財産を様々な機関に残した。[5] [19]彼女はまた、ソフィア大学に4万レフを寄付した。[8]彼女はブルガリア生まれで最初の医師として広く記憶されている。[20]
1971年、ガブロヴォの地域病院は彼女に敬意を表して改名された。1997年、彼女の遺体が故郷に改葬された年に、ガブロヴォの通りが彼女の名にちなんで名付けられた。2002年、母親の介護協会はアプリロフ高校のために彼女の名を冠した奨学金基金を設立し、2005年には[5] 、彼女はガブロヴォの名誉市民となった。[8]ガブロヴォの 地域歴史博物館には、銀製のカトラリーセット、イスクレチ療養所の磁器皿、手紙の印章、患者が手刺繍した毛布など、ヴェンコワが所有していた遺品のコレクションが保管されており、家族は彼女の写真、文書、その他の記念品を母親の介護協会に寄贈した。[9] 2020年、ソフィアの彼女のかつての家に記念碑が設置された。[11]
注記
- ^ エスター・ポール・ラブジョイは、ブルガリアで開業した最初のブルガリア人医師はアナスタシア・ゴロヴィナであり、彼女は1870年代にスイスで資格を取得したと述べている。[1] RJクランプトンによると、ゴロヴィナはキシナウ(現在のモルドバ)で生まれ、スイスのチューリッヒとフランスのパリで学んだ後卒業した。 [2]学者のジョルジェタ・ナザルスカもゴロヴィナを最初のブルガリア人医師と呼んだが、彼女はベッサラビアで生まれ、 1878年にソルボンヌ大学を卒業したと述べている。 [3]ラブジョイとナザルスカはどちらも、ニーナ・ベロヴァ・オラホヴァツ(ニーナ・ベロヴァ・オラホヴァツ)[1] [4]もベッサラビアのブルガリア人であり、[5] 1885年に資格を取得したと述べている。 [4]
- ^ ブルガリア人の名前は、一般的に名、父称、姓から構成される。[6]ブルガリアの姓は19世紀に使われるようになり、一般的に父親の名前の所有格接尾辞を使って形成された。[7]ロシアの姓と異なり、父称は後世に姓として使われることが多く、世代ごとに変化した。例えば、「ペトゥール・ストイアノフ・イワノフの息子はゲオルギ・ペトロフ・ストイアノフ、その息子はアセン・ゲオルギエフ・ペトロフ」など。ブルガリアの姓のもう一つの特徴は、姓が完全に省略され、父称が姓として使われることがあることである。[6]
- ^ ロシアでは1863年の法令により、女性は大学に通うことが禁じられていたが、それ以前は講義を聴講することは許されていた。[13] 1869年以降、徐々に私立の女性機関が高等教育の機会を提供するようになった。この年、サンクトペテルブルクでアラルチンスキー女子学院が、モスクワでルビャンカ女子学院 [ru] が開校した [ 13] [14] 1872年、サンクトペテルブルクに医学外科アカデミーが開校し、医学と助産を教えた。1876年にサンクトペテルブルク高等女子医学院と改名され、1882年まで運営された。[14] [15] 1882年以降、女性が医学を学ぶことができる唯一のコースは私立病院またはベストゥージェフ学院であり、1886年5月12日以降、女性の医学教育への入学は完全に停止された。[16]
参考文献
引用
- ^ ラブジョイ 1957年、210ページより。
- ^ クランプトン2007年、52ページ。
- ^ ナザルスカ2008、234ページ。
- ^ abc ナザルスカ2016年、145頁。
- ^ abcdefghijklmn クオバディス 2010、p. 15.
- ^ ドゥーサ2016より。
- ^ アンドレイチン 1986年。
- ^ abcdefghijklm トリフォノバ 2022.
- ^ セメルジエワ 2016年より。
- ^ abcdef アンジェロフ 2022.
- ^ abc コイチェバ 2021.
- ^ abcdefg ミハイロワ 2020.
- ^ ダンジョン 1982年、6ページ。
- ^ エリツィン大統領図書館 2009年。
- ^ ロジャンスキー、ロジャンスカヤ、フィロノビッチ、2003、12–15 ページ。
- ^ マーゴリン1915年、10ページ。
- ^ シュミット1933年、67ページ。
- ^ ナザルスカ2016、136頁。
- ^ ナザルスカ2016年、144頁。
- ^ クオバディス 2010、p. 15;トリフォノバ2022;セメルジエワ 2016;コイチェヴァ2021。
文献
- アンドレイチン、リュボミール (1986)。 "3. Отделни Въпроси И Особености: Лексикални и словообразуващи въпроси – Възникване и строеж на фамилните имена [3. 個別の質問と特殊性: 語彙と語彙の質問 - 姓の起源と構成]。 「私たちの言語構築の歴史を通して」 (ブルガリア語)。ソフィア、ブルガリア: Народна просвета。OCLC 402280438。2023 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- イヴォ、アンジェロフ(2022年10月17日)。 「Тота Венкова е първата българска лекарка」[トタ・ヴェンコワはブルガリア初の医師である]。Dnes(ブルガリア語)。ソフィア、ブルガリア。 2023 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
- クランプトン、RJ (2007 )。ブルガリア。オックスフォード、イギリス:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-151331-2。
- Dousa, Thomas M. 編 (2016年6月1日). 「ブルガリア人名」.スラブ目録マニュアル. イリノイ州シカゴ:大学・研究図書館協会東ヨーロッパ支部. 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ダンジョン、ルース・A.(1982年)。「忘れられた少数派:帝政ロシアの女性学生、1872-1917年」。ロシア史。9 (1) 。ライデン、オランダ:ブリル出版社:1-26。ISSN 0094-288X。OCLC 6733566399。2023年5月12 日閲覧。
- コイチェヴァ、ツヴェトミラ(2021年12月15日)。 「Д-р Тота Венкова: Учител, не обичащ децата, е лоб учител, лекар, не обичащ болните, е лекар занаятчия」 [Dr.トタ・ヴェンコヴァ:「子供を愛さない教師は悪い教師であり、病人を愛さない医者はペテン師である。」Elovitsa Gabrovo ニュース(ブルガリア語)。ブルガリア、ガブロヴォ。 2023 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
- ラブジョイ、エスター・ポール(1957年)。『世界の女性医師たち』ニューヨーク、ニューヨーク:マクミラン社。OCLC 1221620。
- マーゴリン、デヴィッド・セミョーノビッチ(1915年)。 Вадемекумъ по высbolему женскому образованию [高等女子教育のためのハンドブック] (ロシア語)。キエフ:И。 И. Самоненко。
- ミハイロワ、デジスラヴァ(2020年12月16日)。 ""Лозите момичета" на историята: Тота Венкова – първата дипломирана българска лекарка" [歴史の「悪い女の子」: トタ・ヴェンコワ - 最初の卒業生ブルガリア人 医者]。クロニクル(ブルガリア語)。ソフィア、ブルガリア。 2020年12月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
- ナザルスカ、ジョルゲタ(2008年)。「ブルガリア国民国家の社会的近代化におけるブルガリアの女性医師(1878-1944年)」。歴史 社会研究。33 (2) 。マンハイム、ドイツ:ライプニッツ社会科学研究所:232-246。ISSN 0172-6404。OCLC 5547514091。2023年5月11日閲覧。
- ジョージア州ナザルスカ (2016)。 "Женски роли, професионални дилеми и обществено служене: аку程ер-гинеколожки, педиатърки и учителки-лекари в България (края на ХІХ-средата на ХХ в.)」 [女性の役割、職業上のジレンマ、公共サービス: ブルガリアにおける産婦人科医、小児科医、および医師指導者としての女性 (19 世紀後半から 20 世紀半ば)]。バルカン半島フォーラム(ブルガリア語) (1-2)。ブラゴエヴグラト、ブルガリア:サウスウェスト大学「ネオフィット・リルスキ」:134–158。ISSN 1310-3970。OCLC 6851998388 。2023 年5 月 11 日に取得。
- アイダホ州ロザンスキー。ロザンスカヤ、MM;フィロノビッチ、SR (2003)。Дмитрий Аполлинариевич Рожанский、1882–1936 [ Dmitry Apollinarievich Rozhansky、1882–1936 ] (ロシア語)。モスクワ、ロシア:ナウカ。ISBN 978-5-02-002854-8。
- シュミット、ミンナ・モシェロッシュ (1933) 。「トータ・ヴェンコヴァ博士 (1856–1921)」。当時の世界の傑出した女性 400 人と衣装学。イリノイ州シカゴ: MM シュミット。pp. 66–67。OCLC 204084。
- マリア・セメルジエワ(2016年9月15日)。 「Тези предмети са били докосвани от ръцете на първата българска лекарка д-р Тота Венкова」 [これらの物体は最初のブルガリア人医師の手によって触れられた]トタ・ヴェンコヴァ博士]。ダリク ニュース(ブルガリア語)。ソフィア、ブルガリア。 2023 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
- トリフォノバ、レネタ(2022年1月26日)。 「Първата жена, дипломиран лекар в България」[ブルガリア初の女性医師]。Християнство.бг (ブルガリア語)。ソフィア、ブルガリア: キリスト教ブルガリア。 2022年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 11 日に取得。
- 「Първите българки с академично медищинско образование са и дарителки」 [学術的な医学教育を受けた初のブルガリア人女性もドナーである]。クオバディス(ブルガリア語)。 No. 3. ブルガリア、ソフィア: ブルガリア医師協会。 2010 年 3 月 31 日。p. 15. 2023年5月11日のオリジナルよりアーカイブ。2023 年5 月 11 日に取得。
- 「1878年10月2日、サンクトペテルブルクに女子高等教育機関(ベストゥージェフ課程)が開校」。大統領図書館。ロシア、サンクトペテルブルク:ボリス・エリツィン大統領図書館。2009年。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
