黄金の塔

黄金の塔
黄金の塔、北からの眺め。
一般情報
タイプ	監視塔
位置	セビリア、スペイン
スペインの文化遺産
タイプ	移動不可
基準	記念碑
指定された	1931年6月3日
参照番号	RI-51-0000887

黄金の塔（アラビア語：بُرْج الذَّهَب、ローマ字：  burj aḏẖ-ḏẖahab、直訳すると 「金の塔」）は、スペイン南部のセビリアにある十二角形の軍事監視塔です。グアダルキビール川を経由してセビリアへのアクセスを制御するために、モハド朝によって建てられました。

13世紀の最初の3分の¹に建設されたこの塔は、中世には監獄として使われていました。その名前は、建築材料（モルタル、石灰、圧縮した干し草の混合物） により、川に映る金色の輝きに由来しています。

塔は3層に分かれており、 12角形の第1層は、1220年にセビリアのモハド朝総督アブー・ル・ウラの命令で建てられました。高さわずか8メートルの第2層は、やはり12角形で、 14世紀にカスティーリャのピーターによって建てられましたが、この仮説は考古学的研究によって確認されています。円形の最上部の第3層は、以前の第3層モハドが1755年のリスボン地震で被害を受けた後に追加されました。第3層の再建は、1760年にブリュッセルの軍事技術者セバスチャン・ファン・デル・ボルヒトによって行われました。

近くには八角形の塔であるトーレ・デ・ラ・プラタがあり、同じ時代に建設されたと考えられています。

これは、川を堰き止めることができたであろう大きな鎖の2つのアンカーポイントのうちの1つです。もう1つのアンカーポイントはその後取り壊されたか、消失しており、おそらく1755年のリスボン地震で崩壊したと思われます。この鎖は、1248年のレコンキスタで ラモン・デ・ボニファス率いるカスティーリャ艦隊に対する都市防衛に使用されました。ボニファスは川の防御を破り、セビリアをトリアナから孤立させました。

黄金の塔は、セビリアのアルモハド朝総督アブ・ル・ウラの命により、1220年から1221年にかけて12面の土台を持って建てられました。この塔は、アルカサルを守る城壁の一部である ラ・プラタの塔とつながる壁の一部でアレナル地区への道を遮断していました。

塔は1755年のリスボン地震で大きな被害を受け、モンテ・レアル侯爵は馬車の通行路を広げ、トリアナ橋へのアクセスをまっすぐにするために塔を取り壊すことを提案した。しかし、セビリアの人々は反対し、国王に訴えて介入した。1760年に被害は修復され、塔の最下階が修復され、瓦礫とモルタルで補強され、壁を囲む通路を通る新しい主要アクセス路が作られた。同年、上部の円筒形の本体が建設されたが、これは軍事技術者でセバスチャン・ファン・デル・ボルヒトの作品であり、セビリア王立タバコ工場の建築家でもあった。これらの工事により、16世紀や17世紀の彫刻に見られるものと比べて塔の外観が変わった。 1992 年 8 月 13 日、セビリア万国博覧会を記念して、黄金の塔がリスボンのベレンの塔の姉妹塔となりました。2008 年現在、この博物館には、セビリアとグアダルキビル川および海を結びつけるさまざまな古い航海用機器や模型、歴史的文書、彫刻、海図が展示されています。塔は 2005 年に再び修復されました。

• 
  この画像には、アルモハドではない第 2 レベルと第 3 レベルが完全に表示されています。
• 
  チャールズ・クリフォード -エル・グアダルキビル、ラ・トーレ・デル・オロ、セビリア（1862年頃）
• 
  デイヴィッド・ロバーツ -グアダルキビル川と黄金の塔（1832年頃）

トーレ・デ・ラ・プラタ

ウィキメディア・コモンズの黄金の塔に関連するメディア

37°22′56.79″N 5°59′47.28″W / 37.3824417°N 5.9964667°W / 37.3824417; -5.9964667