トーレ・アストゥーラ

トッレ・アストゥラは、かつて古代人によって単にアストゥラ（ギリシャ語：Ἄστυρα）と呼ばれていた島で、現在はイタリアのラティウム沿岸のネットゥーノ市の半島で、アンティウム湾の南東端、キルケイへの道沿いにあります。この名前は、同じ場所にある中世の海岸の塔と、アルバノ丘陵の南麓に源を発し、南東のすぐ近くで海に流れ込むまでの約33kmの川にも付けられています。^[1]

ストラボンはこれをストラス( Στόρας ) と呼び、^[2]河口に停泊地があったと伝えている。^[3]^[1]紀元前338年、この目立たない川の岸辺でローマ人とラテン人との間の最後の大戦闘が繰り広げられ、執政官ガイウス・マエニウスがアンティウム、ラヌヴィウム、アリキア、ウェリトラエの連合軍を完膚なきまでに打ち負かした。^[4]ずっと後になって、河口の小さな島とその沿岸一帯にローマ人の別荘が建てられた。その中で最も有名なのはキケロの別荘で、彼は手紙の中で何度もこの別荘に言及しており、アンティウムとキルケイの両方を見渡せるlocus amoenus et in mari ipso (海のすぐそばの快適な場所) と表現している。 ^[5]紀元前45年、娘トゥッリアが亡くなった後、キケロはここに隠遁した。 ^[1]三頭政治によって追放されたことを知ると、彼はそこから出航し、マケドニアでブルートゥスと合流する計画を立てたが、後にその決意を断念した。^[6]スエトニウスによれば、アストゥラはアウグストゥスとティベリウスの両者にとって時折の避暑地であったが、^[7]不健康な気候のため、アウグストゥスとティベリウスの両者はここで致命的な病気にかかった。^[8] 現存する遺跡から、多くのローマ貴族がそこに別荘を持っていたことがわかる。^[9]セルウィウスが主張するように、その名前の町があったかどうかについては学者の間でも意見が分かれている。^[10]少なくとも20世紀初頭まで、島自体では別荘の遺跡が1軒しか見つかっていなかったが、北西約1.5kmの海岸沿いから別荘の列が始まり、アンティウムまで続いている。一方、南東部には遺跡がほとんど残っておらず、この海岸部はローマ時代には人口がまばらだったようだ。^[8]

島はいつの頃からか橋か土手道で本土とつながっており、現在も残る海に突き出た半島となっている。頂上にはトッレ・ディ・アストゥーラと呼ばれる要塞の塔があり、アンティウムからもキルケウス岬からも目立つ美しい建造物で、その間の低地の砂浜の単調さを打破する唯一のものである。^{[要出典] 1268年の}タリアコッツォの戦いの後、コンラディンが逃げ込んだが無駄だったフランジパニ家の中世の城は、オプス・レティキュラートゥムで造られた非常に大きなヴィラの基礎の上に建てられ、後にレンガ造りで増築され、南東に小さな港が併設されていた。^{[8]城は後に}カエターニ家、オルシーニ家、コロンナ家の領地となった。砂丘の背後には建物の遺跡も残っており、島と本土を隔てていた水路の跡である可能性があり、セヴェリア街道の宿場町に属していた可能性がある。^[8]

Tabula Peutingeriana では、アストゥラ島はアンティウムから約 10 km 離れているとされているが、これは実際の距離よりもかなり短い。この島は教皇ホノリウス 3 世の時代には存在していたようだ。

参考文献

^ abc アシュビー 1911.
^ ストラボンのストラスがアストゥラと同一であることは疑いようがなく、フェストゥスもアストゥラはしばしばストゥラと呼ばれていたと述べている（317ページ、ミル編）。しかし、ウェルギリウスのサトゥラエ・パルス（アエネイスvii. 801）が同じ場所を指していると想定する根拠はない。
^ ページ 232。
^ リウィウスviii. 13.
^ 広告アト。 11. 19、40、アドファム。 vi. 19.
^ プルタルコス紀行47頁。
^ Suet、 97年8月、Tib、 72。
^ abcd 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Ashby, Thomas (1911)。「Astura」。Chisholm, Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 2 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 820。
^ アントニオ・ニビー、Dintorni di Roma、vol.を参照。私。 267-277ページ。
^ アエネイススvii. 801より。

T. アシュビー、ローマのエコール・フランセーズ・メランジュ(rgog)、p. 207
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Smith, William編 (1854–1857)。Dictionary of Greek and Roman Geography。ロンドン: John Murray。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

北緯41°24′29″ 東経12°45′54″ / 北緯41.408° 東経12.765° / 41.408; 12.765

[FOOTNOTEAshby1911-1] アシュビー 1911.

[2] ストラボンのストラスがアストゥラと同一であることは疑いようがなく、フェストゥスもアストゥラはしばしばストゥラと呼ばれていたと述べている（317ページ、ミル編）。しかし、ウェルギリウスのサトゥラエ・パルス（アエネイスvii. 801）が同じ場所を指していると想定する根拠はない。

[3] ページ 232。

[4] リウィウスviii. 13.

[5] 広告アト。 11. 19、40、アドファム。 vi. 19.

[6] プルタルコス紀行47頁。

[7] Suet、 97年8月、Tib、 72。

[EB1911-8] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Ashby, Thomas (1911)。「Astura」。Chisholm, Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 2 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 820。

[9] アントニオ・ニビー、Dintorni di Roma、vol.を参照。私。 267-277ページ。

[10] アエネイススvii. 801より。