スパイを捕まえる

スパイを捕まえる
アルナルド・プッツによるオリジナルのイギリス製四面体ポスター
監督	ディック・クレメント
著者	ディック・クレメント イアン・ラ・フレネ
に基づく	ジョージ・マートン＆ティボール・メレー著『スパイを捕まえろ』
制作：	ピエール・ブラウンバーガー スティーブン ・パロス
主演	カーク・ダグラス マルレーヌ・ジョベール トレバー ・ハワード トム ・コートネイ
撮影	クリストファー・チャリス
編集者	ジョン・ブルーム
音楽：	クロード・ボリング
制作 会社	ブリナ・カンパニー ラドゲートフィルム キャピトルフィルム プレアデスの映画
配布元	映画配給会社のランキング
発売日	1971年9月6日 ( 1971-09-06 )
実行時間	94分
国	イギリス フランス アメリカ
言語	英語

『スパイを捕まえろ』は、ディック・クレメント監督、カーク・ダグラス、マ​​ルレーヌ・ジョベール、トレバー・ハワード、リチャード・ピアソン、ガーフィールド・モーガン、アンガラッド・リース、ロバート・ラグラン主演の1971年のコメディ スパイ映画である。 ^{[1]脚本はクレメントと}イアン・ラ・フレネが手がけたとティボール・メレーの1969年の小説『スパイを捕まえろ』に基づいている。

イギリス、アメリカ、フランスの合作で、ルーマニアのブカレストで撮影された。また、一部はスコットランドのオー湖とエティーヴ湖でも撮影され、砲艦のシーンや、デイヴィッド・フェロウズ所有のハイランド牛の群れの中を駆け回るカーク・ダグラスが登場した。^[2]また、 『Catch Me a Spy』や『Keep Your Fingers Crossed』というタイトルでも公開された。

フランス生まれの若いイギリス人教師ファビエンヌは結婚し、新婚旅行で東側諸国のブカレストに向かう。夫は秘密警察に逮捕され、ソ連の情報機関にスパイとして拘留されていたことがすぐに判明する。^{[3]彼女は夫を助けるために}モスクワに向かうつもりだったが、代わりに疑わしいウェイターに薬を飲まされ、飛行機でイギリスに送り返される。

ロンドンに戻った彼女は、影の外務大臣である叔父と、その友人で英国情報局長に働きかけ、夫を取り戻す手助けをしてもらう。彼らは、英国によって最近正体が暴かれたソ連のトップエージェントと交換するための交渉材料を得るために、夫をわざと逮捕したのだと説明する。ファビエンヌには知らされていなかったが、夫である腐敗したビジネスマンはソ連情報局と結託しており、彼らの指示で彼女と結婚した。しかし、ドイツでの交換はうまくいかず、引き渡しの際に、西側からの資本主義消費財を積んだソ連のスパイが氷に沈んで溺死する。

イギリス側には夫と交換できる人物がいなくなったため、ファビエンヌは自らの判断で敵のエージェントを捕まえようと動き出す。一日中尾行していたトレンチコートを着た男を捕まえることに成功するが、その男は上官から身の安全のために尾行するよう命じられた無能なイギリスのエージェントであることが判明する。ブカレストのウェイター、アンドレイが再び姿を現し、彼女の部屋を物色している​​のを見つかり、ブカレストで薬漬けにしたときに荷物に挟んだマイクロフィルムを渡すよう要求されると、ファビエンヌは彼こそ交換相手として理想的だと判断する。しかし、彼女が行動を起こす前に、二人とも敵のエージェントに誘拐され、スコットランドの田舎で逃げることになる。彼は彼女に、自分は本当はスパイではなく、ソ連の反体制派の本の原稿を西側に密輸して金を稼いでいると明かす。

ソ連は彼を捕まえたいため、彼がスパイの一人であることを示す証拠を彼のホテルの部屋に仕掛ける。特別捜査局は彼を逮捕し、ファビエンヌの抗議にもかかわらず新たな捕虜交換に同意する。東ドイツ国境の湖での最後の交換は大混乱に陥り、モーターボートの追跡劇となる。

• カーク・ダグラス（アンドレイ役）
• ファビエンヌ役のマルレーヌ・ジョベール
• トレバー・ハワード（サー・トレバー・ドーソン役）
• トム・コートネイ（バクスター・クラーク役）
• パトリック・モワー（ジョン・フェントン役）
• ベルナデット・ラフォン（シモーヌ役）
• ベルナール・ブリエ（ウェッブ役）
• ステファン役のサシャ・ピトエフ
• リチャード・ピアソン（ハルデイン役）
• ウィルフリッド・ブランベル（ビーチ役）
• ガーフィールド・モーガン（夫役）
• アンガラッド・リース（ヴィクトリア役）
• イザベル・ディーン（セリア役）
• 英国武官役のジョナサン・セシル
• ロビン・パーキンソンがイギリス軍将校を演じる
• ジャン・ギルピン（地上スチュワーデス役）
• ロバート・ラグランが大使に
• ブリジット・ターナーが飛行機に乗った女性を演じる
• トレバー・ピーコックが飛行機の男として登場
• クライヴ・ケイズが『プレーン』でルーマニア人を演じる
• アシュリー・ナイト、第1学年男子役
• フィリップ・ダコスタ（第2生徒役）
• エレベーターの男役のロバート・ギレスピー
• エレベーターに乗る女性役のシーラ・ステアフェル
• エレベーターオペレーターのバニー・メイ
• ロシアの少女役のフィオナ・ムーア
• ロシア人少女役のバーニス・シュテーガース
• ディニー・パウエルが第1ヘビー級
• デル・ベイカーが第2ヘビー級
• パーティーのアラブ人役のイシャク・バックス
• クラークのガールフレンド役のシェリル・ホール

この映画はトゥイッケナム・スタジオで撮影され、ロンドン、ロッホ・レヴァン、ブカレストでもロケが行われた。学校のフットボールの試合はヴィンセント・スクエアで撮影された。^[4]映画のセットは美術監督の カルメン・ディロンがデザインした。この映画は、カーク・ダグラスのブリナ・プロダクション、ナット・ワックスバーガーの2つの映画製作会社（イギリスに拠点を置くラドゲート・フィルムズとフランスに拠点を置くキャピトル・フィルムズ）、ピエール・ブラウンバーガーのフランスの映画製作会社レ・フィルムズ・ドゥ・ラ・プレアデを含む、イギリス、アメリカ、フランスの複数の会社の共同製作として作られた。^{[5] [6] [7]} 1971年5月、ランク・フィルム・ディストリビューターズが『スパイを捕まえろ』のイギリスでの配給権を取得し、フィルムズ・アラウンド・ザ・ワールドがアメリカ市場で同じことを行った。^[8]

この映画に登場する「砲艦」は、東ドイツの第二次大戦時のフェアマイル港湾防衛用全長 70 フィートのララージ号と、イギリスの第二次世界大戦時の王立空軍の「三本脚」ピンネース型砲艦であるカルショット サラール号です。

ララージュ号はダンバートンのジャック・グローバー船長が所有・運営していたが、彼は兄のハンス・グローバー同様、映画のエキストラとしても出演していた。悲しいことに、グローバー船長は1982年にリーベン川でボートの引き揚げ作業中に溺死した。ララージュ号は激しい嵐で岩に衝突し、リトル・キュブラエ島沖で沈没し、全損となった。^[9]

カルショット・サラールは、ドクター・W.ビル・スーターが所有し、撮影中はカナダ人のロビン・ブレア＝クロフォード船長が操縦していた。^[10]クロフォード船長は、映画で俳優としても出演し^[11]、さらにエティーヴ湖で主任安全ダイバーでもあった。カルショット・サラールは、所有者の強い要望により、映画のために船体に元のイギリス空軍の番号が描かれた。国内外の海域で数々の冒険を繰り広げた後、カルショット・サラールは売却され、最終的にはショアハムのハウスボートとなった。^[12]

TVガイドはこの映画を「良いキャスト、エキサイティングなスピードボートの追跡、いくつかの笑い、そしてあらゆるスパイの決まり文句を特徴としている」と評した。 ^[13]ラジオタイムズは「ディック・クレメントとイアン・ラ・フレネのエースTVチームによる、時には賢く機知に富んだ脚本。しかし、クレメントの不確かな演出によってむしろがっかりさせられている。もう一つの問題は、実はスパイであるブカレストのウェイターを演じるカーク・ダグラスの独特の激しさがコメディーにはあまり適していないことだ。トレバー・ハワードとトム・コートネイの方がスパイのパロディーの題材には向いているようだ」と評した。 ^[14]

• 1971年のアメリカ映画のリスト

• サイモン・ジェームズ著。ロンドン映画ロケ地ガイド。Anova Books、2007年。

• IMDbの「スパイを捕まえろ」