Loading article…
これはボーダー テレビジョン(現在はITV ボーダーとして知られています)の歴史のタイムラインです。同社はイングランドのカンブリアのほとんどとスコットランド南部に ITVサービスを提供しています。
1960年代
- 1960
- ボーダー・テレビジョンは、イングランドのウェストモーランド州とカンバーランド州、およびスコットランド南部にITVサービスを提供する契約を獲得した。 [1]他にソルウェイ・テレビジョンからの応募もあった。
- 1961
- 9月1日 - ボーダーテレビが開局。同局は2月に放送を開始する予定だったが、両方の送信機の建設上の問題により5月まで延期された。ボーダーは夏休み期間中の開局は広告収入に影響すると感じたため、さらなる延期を要請した。[1]
- 1962
- ボーダーは放送開始初年度に利益を達成した。[1]
- 1963
- ボーダーは地域シェアの60%を獲得しています。この成功は、ボーダーが放送開始から2年以内に立ち上げコストを回収できることを意味します。[1]
- 1964
- ボーダー社はライセンスを3年間延長され、その後さらに1年間延長されました。
- 1965
- 3月26日 - ボーダーがマン島への放送を開始。
- 1966
- イベントはありません。
- 1967
- 独立テレビ局はボーダーの放送免許をさらに7年間更新した。
- 1968
- 8 月 - 技術者のストライキにより ITV は数週間放送停止を余儀なくされたが、経営陣は地域差のない臨時のITV 緊急全国サービスを開始した。
- 1969
- イベントはありません。
1970年代
- 1970
- イベントはありません。
- 1971
- 9月1日 - ボーダーテレビジョンが創立10周年を迎え、カラー放送を開始するが、当初はカルドベックからのみ放送された。[2]
- 1972
- 3月1日 -セルカーク送信所からカラー放送が開始される。
- 10月16日 - 放送時間に関するすべての制限を撤廃する法律の改正により、ITVは午後の放送を開始できるようになり、ボーダーは同ネットワークに午後のクイズ番組を提供することで独自のニッチを切り開きました。最も有名なのはボーダーTVの番組副管理者であるデレク・ベイティが司会を務める「ミスター・アンド・ミセス」です。
- 1973
- 1973年後半 - ボーダーのローカル番組が初めてカラーで制作される。[2]
- 1974
- 1974 年のフランチャイズ ラウンドでは、ITV の契約業者に変更はありませんでした。これは、カラー テレビへの切り替えにかかる莫大なコストにより、フランチャイズ バトルでライバルと競争できなくなると考えられたためです。
- 1975
- 9月4日 - ボーダーは純利益の大幅な減少を受けて番組制作を削減しなければならない可能性があると発表した。[3]
- 1976
- イベントはありません。
- 1977
- イベントはありません。
- 1978
- イベントはありません。
- 1979
- 8月10日 - 10週間にわたるITVストライキによりボーダーテレビジョンの放送が停止。ストライキは10月24日に終了。
1980年代
- 1980
- イベントはありません。
- 1981
- 10月 – ボーダーは税引き前で7万ポンドの損失を発表。財政状況があまりにも悲惨だったため、ボーダーはライセンスの更新を再申請しないことを検討していた。[2]
- 1982
- 1983
- 2 月 1 日 - ITV の朝のテレビ番組TV-amが開始されます。これにより、Border の放送は午前 9 時 25 分に始まります。
- 1984
- イベントはありません。
- 1985
- 1月3日 – 405回線システムを使用した送信の最終日。
- 1986
- イベントはありません。
- 1987
- 9 月 7 日 – ITV Schoolsが Channel 4 に移管された後、ITV は初めて広告付きの完全な朝の番組スケジュールを提供します。新しいサービスには、定期的な 5 分間の全国および地域のニュース速報が含まれます。
- 1988
- 9月2日 - ボーダーが24時間放送を開始。[5]
- 12月22日 - ボーダーは、ニュース速報とITNニュース・アット・テンを通じてロッカービー航空機墜落事故の写真を放送した最初のITV会社です。
- 1989
- 2月13日 – ITVが初めて全国天気予報の放送を開始。これまでボーダーは、地元ニュース番組の最後や終了時に独自の地域天気予報を放送していた。
- 9月1日 - ITVは、地域のアイデンティティを維持しながらネットワークを一つのイメージに統一する試みの一環として、初の公式ロゴを導入した。ボーダーがこのロゴを採用した。[6]
- ボーダーは、セルカーク送信所がサービスを提供するスコティッシュ・ボーダーズの視聴者向けに、毎週の夜にルックアラウンド中に短時間のオプトアウトを行うサブ地域サービスの提供を開始します。
1990年代
- 1990
- メルヴィン・ブラッグがボーダー・テレビジョンの会長に就任。彼は1985年以来副会長を務めていた。[7]
- 1991
- 10月16日 - ボーダーは放送免許の保持に反対者なく、年間5万2000ポンド（週1000ポンド）のみの入札を認められる。
- 1992
- イベントはありません。
- 1993
- 4月14日 - ボーダーがカンブリア北部とスコットランド南西部へのラジオ放送免許を獲得。放送局はCFMとして開局。スタジオはテレビ局のスタジオに隣接。
- 9月6日 - ボーダーは1989年の企業イメージの使用をやめ、ビジョン内の継続性をより重視し始める。[6]
- 12月 - ボーダーは、グランピアン・テレビジョンと提携して、スコットランド中部をカバーする新しい地域ラジオ局、スコットFMの免許を取得し、ラジオ事業に進出した。[8] この局は、北東部の地域ラジオ局免許も獲得した。
- 1994
- 9月1日 - 100-102 Century Radio が放送を開始し、ボーダー初の地域ラジオ局が開局。
- 9月5日 - ボーダーがロゴとプレゼンテーションを更新。[6]
- 9月16日 - ボーダーはグランピアン・テレビジョンと共同で、2番目のラジオ局であるスコットFMを開設した。
- 1995
- 5月 - グランピアンがボーダーのスコットFMの株式を買収。[9]
- 9月1日 - 前回のリフレッシュから1年も経たないうちに、ボーダーは再びロゴとプレゼンテーションを更新しました。[6]
- 1996
- イベントはありません。
- 1997
- 7月26日 - ボーダーはラジオ事業のために子会社ボーダー・ラジオ・ホールディングスを設立した。[10]
- 9月23日 - ボーダーの2番目の地域ラジオ局、ラジオ106が開局。
- 1998
- 4月 - ボーダーの苦戦していたイースト・ミッドランズのラジオ局ラジオ106がセンチュリー106として再スタート。[11]
- 9月8日 - ボーダーの3番目の地域ラジオ局、センチュリー106が開局し、イングランド北西部全域で放送を開始。
- 11月15日 - 英国で地上デジタルテレビが一般公開される。
- 1999
- 4月 -セルカーク送信所が提供しているスコットランド国境地域の視聴者向けのボーダーの地域内サービス（毎週夜のルックアラウンド中の短いオプトアウト）がダンフリース・アンド・ガロウェイに拡大され、平日の昼食時に専用のスコットランドニュース速報が導入された。[12]
- 11月8日 -ハートをモチーフにした新しいオンエアルックが導入されました。[6]
2000年代
- 2000
- 3月 - キャピタルラジオがキャピタルラジオグループを買収。キャピタルラジオグループがボーダーテレビを買収。[13]
- 4月 - 新所有者のキャピタルがボーダーテレビジョンをグラナダメディアグループに売却。[14]
- 8月 - ボーダーはオプトアウトサービスを使い、スポーツと時折政治番組を分割して放送し始める。また、スコットランド議会の放送を行うためエディンバラ支局を開設。
- 2001
- 8月11日 - ITVのメインチャンネルがITV1に改名される。
- 2002
- 10 月 28 日 - 地域番組の紹介時以外はオンエアの地域アイデンティティが削除され、Border は ITV1 Border に改名されました。
- 2003
- イベントはありません。
- 2004
- 1月 - イギリスに残っていたITV会社2社、CarltonとGranadaが合併し、 ITV plcという単一のイングランドおよびウェールズITV会社が設立されました。
- 11月1日 – 有名な箸のロゴが最後に見られる。
- 2005
- イベントはありません。
- 2006
- 12月13日 - 2008年のボーダー地域のデジタル化への切り替え準備の一環として、ベリック・アポン・ツイード送信所がタイン・ティーズに移転。[15]
- 2007
- 11月14日 -ボーダー地域のエスクデールグリーン、ゴスフォース、ホワイトヘブン地区が英国で初めてデジタル化の移行を実施する地域となる。
- 2008
- 12月 -オブコムがITVに地域番組の大幅削減を許可したことを受けて、ボーダーのイングランド地域での非ニュース地域番組は終了。 [16] 2009年からは月例政治討論番組が唯一の地域番組となった。
- 2009
- 2月25日 - ITVはイングランドの地方放送を大幅に削減し、ボーダーとタインティーズ地域が統合されてITV Tyne Tees & Borderが誕生した。Lookaroundはカーライルから放送されなくなり、代わりにゲーツヘッドのタインティーズスタジオに移管された。地域別に分かれていたニュース番組はすべて統合されて全地域番組となったが、より地域に特化したニュースは夕方の早い時間帯に短い放送枠として引き続き放送された。[17]
- 6月24日 – ボーダー地域が英国で初めてデジタル化への切り替えを完了。
- 7月15日 -マン島の放送範囲がボーダーからグラナダに移管される。
2010年代
- 2010
- ボーダーのカーライルスタジオは閉鎖され、その後取り壊されました。しかし、ボーダーのニュースおよび広告業務のためのオフィスがカーライルのキングスタウン地区に開設され、ニュースレポートはファイルサーバー経由でゲーツヘッドのITVタインティーズ＆ボーダースタジオに送られました。
- 2011
- イベントはありません。
- 2012
- イベントはありません。
- 2013
- 1月4日 - タイン・ティーズニュースサービスがITVニュースタイン・ティーズに改名。[18]地域横断ニュースはITVニュースタイン・ティーズ＆ボーダーに改名。
- 7 月 23 日 - タイン ティーズ地域とボーダー地域に完全な地域サービスを再導入する提案が OFCOM によって承認され、事実上タイン ティーズ地域とボーダー地域のサービスが分割されることになりました。
- 9月16日 -ルックアラウンドとITVニュースタインティーズが平日に完全に独立した地域番組として復活し、短縮された日中と週末のニュース速報が再導入されました。[19]両番組は引き続きタインティーズのゲーツヘッドスタジオから放送され、国境地域でのニュース取材のために追加のジャーナリストが採用されました。
- 2014
- 1月6日 - 規制当局Ofcomの指示に従い、ITV はスコットランド南部向けのボーダーの地域サービスを再開しました。
- 1月12日 - 南スコットランドサービスの再開に伴い、新しい雑誌プログラム「Border Life」とニュース雑誌プログラム「Representing Border」が開始されました。
参照
参考文献
- ^ abcd Rogers, Jeremy. 「Border Television History」. Independent TeleWeb . 2011年12月28日閲覧。
- ^ abc TV Ark: ボーダーテレビ
- ^ 「ボーダーTVが予算削減の可能性」ガーディアン（1959年～2003年）1975年9月4日ガーディアン
- ^ 「ニュース・イン・ブリーフ」タイムズ（ロンドン、イギリス）、1982年12月16日木曜日、3ページ。
- ^ グラナダからの夜景
- ^ abcde TV ライブ: ボーダーテレビ
- ^ スティーブン・モリス「ガーディアン・プロフィール：メルヴィン・ブラッグ」ガーディアン、2004年9月17日
- ^ 「新しいラジオ局は幅広い番組の選択肢を約束」ヘラルド・スコットランド（グラスゴー）1993年12月11日。
- ^ 「レンジでくつろげるラジオ局」ヘラルド・スコットランド（グラスゴー）1996年7月20日。
- ^ 「ボーダー・テレビジョンが放送局を拡大」カンバーランド・アンド・ウェストモーランド・ヘラルド1997年7月26日2009年2月6日閲覧。
- ^ 「Radio Authority Century 106 ファイル」 。2010年 5 月 17 日閲覧。
- ^ ボーダーテレビジョンリミテッドが提出した覚書、parliament.uk、2001年11月23日
- ^ 「首都、国境分割に同意」BBCニュース、2000年4月17日。 2010年4月28日閲覧。
- ^ 首都が国境の戦いに勝利。レイモンド・スノディ、メディア編集者。タイムズ（ロンドン、イギリス）、2000年4月20日木曜日。
- ^ Baldwin, Thomas (2006 年 7 月 27 日). 「デジタル切り替えの混乱は解決」. Berwick Advertiser . 2008 年 2 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9 月 16 日閲覧。
- ^ 「ITVは地域番組を削減できる」BBCニュース、2008年9月25日。 2011年9月7日閲覧。
- ^ リニューアル版 Lookaround が 2 月 25 日に放送開始予定 Archived 2012-02-11 at the Wayback Machine News & Star、2009 年 2 月 7 日
- ^ ITV がオンエアとオンラインでブランドイメージの再構築を開始、itv.com、2012 年 1 月 14 日
- ^ OFCOM が ITV、STV、UTV、チャンネル 5 のライセンス条件を定める Archived 2013-07-26 at the Wayback Machine、OFCOM、2013 年 7 月 23 日