キング川の雌虎

『キング・リバーのあばあさん』（タイ語: สาบเสือที่ลำน้ำกษัตริย์またはSab Suea Thi Lam Nam Kasat ）は、バンディット・リッタコルが監督・脚本を務めた 2002 年のタイのアドベンチャー スリラー映画です。。

物語はラーマ5世の治世19年に起こる。イギリス人船長ピーター・ベインが、ヤンという名の有力な中国人非木材林産物トレーダーに欠陥のある銃器を売ろうとして逮捕される。ヤンの部下たちと共にこれらの銃器で野生動物を狩ることを余儀なくされたベインは、ジャングルへ向かう途中で出会った元僧侶のワンとカレン系アメリカ人の女性ガイド兼ハンターのジュリアと合流する。一行は、女性に変身できる悪魔の雌トラに守られていると言われている、長い牙を持つ象を狩るために出発する。この雌トラには、ほぼ1世紀前に スリーパゴダ峠近くのキングリバーの戦いで拷問を受けて殺された若い女性ニアンの復讐心に燃える霊が憑いているとされている。

ワンは雌トラの伝説についてさらに詳しく知るにつれ、ニアンの魂を解放しようとするが、ヤンの部下たちはニアンを殺して象を手に入れようとしている。貪欲、恨み、そして前世からの因果応報がグループを取り囲み、暴力は確実に起こりそうである。

• パヌ・スワンノ（ワン役）
• プラントーン・チャンダム（ニアン役）
• ジョー・スコット・シェパード（ピーター・ベイン役）
• ジュリア役のスニサ・ブラウン
• ヤン役のソムポン・チュラサピヤ

『Tigress of King River』は、1980年代から1990年代にかけて多作なキャリアを積んだベテラン映画監督バンディット・リッタコルの最後の作品です。これはリッタコルの最初の冒険スリラーと特殊効果映画です。作品のほとんどはコメディジャンルです。映画制作の変更により、反応は良くありませんでした。リッタコルのあまり知られていない作品と見なされています。

物語はキング川で起こりますが、撮影はソンガリア川で行われました。

映画に登場するトラは、タイ野生動物保護法（BE 2535（1992））に基づいてシラチャ・タイガー動物園で訓練されています。

この映画は「国家と人種の曖昧さと宗教の複雑さ」として批判された。^[2]

この映画は、第11回バンコク批評家協会賞で最優秀監督賞（バンディット・リッタコン）、最優秀男優賞（パヌ・スワンノ）、最優秀脚本賞（バンディット・リッタコン）、最優秀美術賞（ワンチャイ・レンエウ）の4部門にノミネートされた。また、第12回スパンナホン国立映画賞の最優秀男優賞（パヌ・スワンノ）にもノミネートされたが、いずれも受賞を逃した。

• キング川は実在する川です。現地では「ラムナムカサット」（ลำน้ำกษัตริย์）と呼ばれ、「王の川」と訳されます。対になっている川がもう1つあり、「ラムナムスリヤ」（ลำน้ำสุริยะ、「太陽の川」）と呼ばれています。どちらも地図に載っていません。どちらの水路も上流に流れ、ミャンマー側でサルウィン川と合流します。現在、カンチャナブリ県のトゥンヤイナレースワン野生生物保護区に源を発しています。^{[3] [4]}
• 物語に登場するキング川の戦いは、ラタナコーシン朝初期のラーマ1世の治世中に起こった九軍戦争（1785-86年）の一部である。シャム（タイ）とビルマ（ミャンマー）の間の最後の大戦争とみなされている。^[2]
• 映画に登場する悪魔の雌トラ。タイ語では「スエア サミン」 (เสือสมิง) と呼ばれ、西洋の信仰における猫男や皮膚歩行者に似ている。スエア サミンは、カレン族などの森に住む民族の信仰である。トラ (または雌トラ) に変身できる人物は、黒魔術の力によるものであった。スエア サミンはジャングルの精霊であり、鉱物の舐め場の守護神であると信じられている。獲物 (その多くはハンター) の妻や恋人に変身して誘い込み、夜中に獲物を仕留めるために木に吊るされた高台から彼らを誘い降ろすことが多い。スエア サミンの物語はタイの歴史に記されている。1876年にチャンタブリーの森を訪れたラーマ 5 世の民衆訪問の回想録に書かれている。 ^[5]
• 映画のタイ語タイトル「Sab Suae Thi Lam Nam Kasat」は、文字通り「キング川の虎の悪臭」または「キング川の虎の呪い」、あるいは別の意味では「キング川のシャム雑草」と翻訳されます。

• タイの幽霊

• IMDbの「Tigress of King River」
• キング川の雌トラ