母親を縛り付ける

「お母さんを縛って」
オランダのシングルピクチャースリーブ
クイーンのシングル
アルバム「A Day at the Races」より
B面	"あなたと私"
リリース	1977年3月4日（イギリス） 1977年3月8日（米国）
記録済み	1976
ジャンル	ハードロック[1]
長さ	4 : 48 (アルバムバージョン) 3:45（シングルバージョン） 4:00（エアギターバージョン）
ラベル	EMI (イギリス) エレクトラ(アメリカ)
作詞家	ブライアン・メイ
プロデューサー	女王
クイーンシングル年表
「愛する者」 （1976年） 「タイ・ユア・マザー・ダウン」 （1977年） 「テオ・トリアット（一緒に頑張ろう）」 （1977年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Tie Your Mother Down」

「タイ・ユア・マザー・ダウン」は、イギリスのロックバンド、クイーンの曲で、リードギタリストのブライアン・メイが作曲しました。 1976年のアルバム「ア・デイ・アット・ザ・レース」のオープニングトラックであり、2枚目のシングルです。1977年にシングルとして最初にリリースされたとき、この曲はイギリスのシングルチャートで最高31位を記録しました。20年以上経って、「ノー・ワン・バット・ユー（オンリー・ザ・グッド・ダイ・ヤング） 」の両A面としてリリースされ、イギリスのシングルチャートで13位に達しました。アルバムでは、この曲の前に、ブライアン・メイが演奏するシェパード調のメロディーをフィーチャーした1分間のインストルメンタルイントロがあり、「テオ・トリアッテ」のエンディングで繰り返されます。これは、アルバム内で「サークル」を作成するためのものでした。

1976年にリリースされて以来、クイーンはその後のすべてのツアーでこの曲を演奏してきた。^[2] 1992年のフレディ・マーキュリー追悼コンサートでは、クイーンとゲストのジョー・エリオット、スラッシュがこの曲を共演した。^[3]近年では、ブライアン・メイとロジャー・テイラーがフー・ファイターズとこの曲をライブで何度か演奏しており、 2001年のクイーンのロックの殿堂入り式典や2006年のVH1ロック・オナーズでのパフォーマンスもその1つである。

ブライアン・メイは、天体物理学者として博士号取得を目指していた頃、テネリフェ島でこの曲を書き始めた。彼はスペインギターでリフを作り、ある朝目覚めて「Tie Your Mother Down」と歌いながらそれを弾いた。彼はこの歌詞を冗談だと思っていた。ボーカリストのフレディ・マーキュリーは、この歌詞をそのままにしておくよう彼に勧めた。「Tie Your Mother Down」は超ヘビーでシンプルなギターリフで始まる。^[4]

この曲のプロモーションフィルムが制作され、ブルース・ガワーズが監督を務めた。これはバンドのアメリカアリーナツアー中に1977年2月にニューヨーク州ロングアイランドのナッソーコロシアムで撮影されたパフォーマンスクリップに基づいている。^[5]

この曲は長年ライブで人気があり、米国のFMロックラジオでも人気があったが、チャートでの成功は限定的で、英国では31位、米国では49位だった。そのため、この曲は特定の市場でのみバンドの最初のグレイテスト・ヒッツ・コンピレーションに収録された。しかし、この曲はバンドの最もヘビーな曲のいくつかとともに、コンピレーションアルバム「Queen Rocks」に収録されている。 ^[6]

BBCラジオ4のロリー・ギャラガーへのトリビュート番組で、メイは、この曲のリフの重要なインスピレーションはテイストのアルバム『オン・ザ・ボード』（1970年）に収録されている「モーニング・サン」から得たものだと語った。

実はこの曲はブライアンが書いた曲なんですが、なぜかは分かりません。多分彼はいつもの凶暴な気分だったのでしょう。実際、「Death on Two Legs」の後で私を追い抜こうとしているのだと思います。^[7]

— フレディ・マーキュリー

本当のことを言うと、何が起こったかはわかっています。ちょっとしたリフが思い浮かんで、それに言葉を添えるだけで、それが何を意味するかなんて考えもしないこともあります。この曲のタイトルとしては不十分だと思ったのを覚えていますが、みんなが「まあ、実際、いい感じだよ」と言ってくれたので、それを中心に歌詞を作り上げました。皆さん、これが真実です。

— ブライアン・メイ

キャッシュ・ボックスは「他のグループが匹敵できないほどのエレキギターの雷鳴が炸裂している」と述べた。 ^[8] レコード・ワールドは「ハーモニーが常に存在する、何の制約もないロッカー」と呼んだ。 ^[9]

• フレディ・マーキュリー– リードボーカルおよびバックボーカル
• ブライアン・メイ– エレキギター、バックボーカル、スライドギター、ハーモニウム（アルバムバージョンのみ）
• ロジャー・テイラー– ドラム、バックボーカル、ゴング（アルバムバージョンのみ）
• ジョン・ディーコン– ベースギター、バックボーカル

1976年にリリースされて以来、「タイ・ユア・マザー・ダウン」はバンドの長いキャリアを通じて最も頻繁にオープニングナンバーとして演奏されるようになった。^{[2] [4]} 1992年のフレディ・マーキュリー追悼コンサートでは、クイーンとゲストのデフ・レパードのリードシンガー、ジョー・エリオット、ガンズ・アンド・ローゼズのギタリスト、スラッシュがこの曲を共演した。^[3]メイは最初のヴァースとコーラスを歌い、その後ボーカルパートをエリオットに引き継いだ。^[3]近年ではメイとテイラーがフー・ファイターズとこの曲をライブで何度か演奏しており、2001年のクイーンのロックの殿堂入り式典、 2006年のVH1ロック・オナーズ、そしてフー・ファイターズのロンドン・ハイド・パーク公演のアンコールなどで演奏した。^{[16] [17]} 2011年9月5日、ジェフ・ベックはロンドンのサヴォイ・ホテルで開催された「フレディ・フォー・ア・デイ」と題されたイベントで、フレディ・マーキュリーの65歳の誕生日を祝ってメイとテイラーと共にこの曲を演奏した。^[18]

• ライブ・キラーズ（1979）
• ウィ・ウィル・ロック・ユー/クイーン・ロック・モントリオール(1981)
• クイーン・オン・ファイア - ライブ・アット・ザ・ボウル(1982)
• ライブ・アット・ウェンブリー '86 /ライブ・アット・ウェンブリー・スタジアム(1986)
• ライブ・マジック（1986）
• セビリア万博92コンサート（1992年）
• フレディ・マーキュリー追悼コンサート（1992年）
• ライヴ・アット・ザ・ブリクストン・アカデミー（ブライアン・メイのアルバム）（1993）
• チャンピオンの帰還（2005）
• スーパーライブ・イン・ジャパン（2005）
• スキン・アンド・ボーンズ(フー・ファイターズのアルバム/DVD、ハイド・パークのDVDに収録) (2006)
• ウクライナでのライブ（2008）

• 公式YouTube動画: オリジナル ミュージック ビデオ、Live at Wembley、Live at the Bowl、Rock Montreal、Queen + Paul Rodgers (ライブ)、Freddie Mercury Tribute Concert ( Joe ElliotおよびSlashと共演)
• クイーン公式サイトの歌詞