スリーズカンパニー

スリーズカンパニー
ジャンル	シットコム
に基づく	マン・アバウト・ザ・ハウス ブライアン・クック ジョニー・モーティマー
開発者	ドン・ニコル マイケル ・ロス バーニー ・ウェスト
監督	ビル・ホビン（シーズン1～2） デイブ・パワーズ（シーズン3～8） 各種（シーズン2および8）
主演	ジョン・リッター ジョイス・デウィット スザンヌ・サマーズ(シーズン 1～5) ノーマン・フェル(シーズン 1～3 ) オードラ・リンドリー(シーズン 1～3) ドン・ノッツ(シーズン 4～8) リチャード・クライン アン・ウェッジワース(シーズン 4) ジェニリー・ハリソン(シーズン 5 と 6) プリシラ・バーンズ(シーズン 6～8)
テーマ音楽作曲家	ジョー・ラポソ
オープニングテーマ	「Come and Knock on Our Door」、レイ・チャールズとジュリア・リンカーによる演奏
エンディングテーマ	「私たちのドアをノックしに来て」（インストゥルメンタル）
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	8
エピソード数	172 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	マイケル・ロス バーニー ・ウェスト(全シリーズ) ドン・ニコル(1977–1981) バッド・グロスマン (1980–1981) ジョージ・バーディット (1981–1984)
生産拠点	メトロメディアスクエア カリフォルニア州ハリウッド (1977、1982–84) ABC テレビセンター カリフォルニア州ハリウッド (1977) CBS テレビシティ カリフォルニア州ハリウッド (1977–82)
カメラのセットアップ	ビデオテープ;マルチカメラ
実行時間	25分
制作会社	NRWプロダクション T.TCプロダクションズ株式会社
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1977年3月15日 – 1984年9月18日 (1977-03-15)  (1984-09-18)
関連している
マン・アバウト・ザ・ ハウス ザ・ローパーズ ３人だと混雑する

『スリーズ・カンパニー』は、 1977年3月15日から1984年9月18日まで、 ABCで8シーズンにわたって放映されたアメリカのテレビコメディです。ドン・ニコル、マイケル・ロス、バーニー・ウェストによって企画され、ブライアン・クックとジョニー・モーティマーによって制作されたイギリスのコメディ『マン・アバウト・ザ・ハウス』に基づいています。

物語は、ジャック・トリッパー、ジャネット・ウッド、クリッシー・スノーの3人の独身ルームメイトを中心に展開する。彼らは皆、カリフォルニア州サンタモニカ^[1]にあるスタンリーとヘレン・ローパー夫妻所有のアパートでプラトニックな生活を送っている。この番組は茶番劇で、3人組の絶え間ない誤解、社交生活、金銭面での苦労を描いた冒険と騒動を記録している。1977年から1983年にかけてトップ10ヒットとなったこのシリーズは、再放送やDVDリリースを通じて人気を保っている。この番組からは、 『Man About the House』と同様のスピンオフ作品も生まれている。『The Ropers』と『Three's a Crowd』は、それぞれ『 George and Mildred』と『Robin's Nest』をベースにしている。

花屋のジャネット・ウッド (ジョイス・デウィット) と秘書のクリッシー・スノー (スザンヌ・サマーズ) はサンタモニカに住み、ルームメイトのエレノアと寝室が複数あるアパートを共有している。エレノアが引っ越すことを決めたとき、料理学校の学生ジャック・トリッパー (ジョン・リッター) がアパートでの彼女の送別会に乱入し、翌朝、ジャネットとクリッシーにバスタブで気絶しているところを発見される。エレノアの家賃分を負担してくれる人が必要だった彼女たちは、ジャックに一緒に住んでもらうことを提案し、ジャックはすぐに承諾して、地元のYMCA以外の滞在場所を確保した。

しかし、横暴な大家スタンリー・ローパー (ノーマン・フェル) は、未婚の男女がアパートで一緒に暮らすことを拒否。ジャックが同性愛者であることをジャネットから聞かされて初めて、彼はジャックの入居を許可した。スタンリーの妻ヘレン (オードラ・リンドリー) は、ジャックがストレートであることをすぐに見抜くが、娘たちを彼に託し、スタンリーには秘密にしておく。スタンリーはジャックを容認しつつも、彼を嘲笑する。夫ではなく3人のルームメイトの味方をすることが多いヘレンは、夫婦の出発を通して彼らとの絆を深め、スピンオフ作品 『ローパーズ』へとつながっていく。

新しいビル管理人のラルフ・ファーリー (ドン・ノッツ) がアパートを引き継いだときも、ジャックは茶番劇を続ける。ファーリー氏は、厳しい兄のバート (ビルの新しい所有者) も、このような生活環境を決して許さないと主張するからだ。ジャックはやがて、恋の相手であるヴィッキー・ブラッドフォードと出会い、それが『Three's a Crowd』へとつながる。

1979年にノーマン・フェルとオードラ・リンドリーが自身のシットコム『ザ・ローパーズ』のためにシリーズを去った後、ドン・ノッツがルームメイトの新しい管理人ラルフ・ファーリー役でキャストに加わった。 1980年にスザンヌ・サマーズが去った後、ジェニリー・ハリソンがクリッシーの従妹シンディ・スノー役でキャストに加わったが、すぐにプリシラ・バーンズがテリ・アルデン役で代役となった。

• ジョン・リッター（ジャック・トリッパー役）
• ジョイス・デウィット（ジャネット・ウッド役）
• スザンヌ・サマーズ、クリスマス「クリッシー」スノー役（シーズン 1 ～ 5）
• ノーマン・フェル、スタンリー・ローパー役（シーズン1～3、シーズン5、ゲスト出演）
• オードラ・リンドリー、ヘレン・ローパー役（シーズン1～3、シーズン5、ゲスト出演）
• リチャード・クライン、ラリー・ダラス役（シーズン1～3、レギュラー、シーズン4～8、メイン）
• ドン・ノッツ、ラルフ・ファーリー役（シーズン4～8）
• アン・ウェッジワース、ラナ・シールズ役（シーズン4）
• ジェニリー・ハリソン、シンディ・スノー役（シーズン5～6）
• プリシラ・バーンズ、テリ・アルデン役（シーズン6～8）

• 
  1977年シリーズ初公開写真
• 
  1977年、最初の地主であるローパー夫妻と3人組

• ポール・エインズリー、バーテンダーのジム役（シーズン1～4）
• ウィリアム・ピアソン、ディーン・トラヴァース役（シーズン1～5）
• ピーター・マーク・リッチマン、スノー牧師役（シーズン2～4）
• フェリペ・ゴメス役のジーノ・コンフォルティ（シーズン5-7）
• ジョーダン・チャーニー、フランク・アンジェリーノ役（シーズン5～8）

有名なブロードウェイの脚本家ピーター・ストーンは、イギリスのシットコム『マン・アバウト・ザ・ハウス』をアメリカ風にアレンジしようとした。彼は当初、ニューヨークを舞台とし、男性のルームメイトは高級フランス料理店で働く成功しているが低賃金のシェフ、女性のルームメイト2人は役員秘書と高級ファッションモデルという設定だった。ABCのフレッド・シルバーマンが脚本を読んだとき、中流階級の人々はコンセプトを好まないだろうと感じ、脚本を断念した。シルバーマンは『M*A*S*H』の制作者兼プロデューサーであるラリー・ゲルバートにシリーズの制作を依頼した。当初ゲルバートは、この番組には関わりたくなかった。その比較的単純な前提が『M*A*S*H』に比べて水準が低いと感じていたからである。

最終的に、ゲルバートはシルバーマンへの頼みとして、義理の息子の協力を得てパイロット版を製作し、シリーズに『スリーズ・カンパニー』と名付けた。ゲルバートの翻案は英国のシリーズに忠実に従ったものだった。ゲルバートは男性のルームメイトに、住む場所を探している映画製作者志望でたまたま料理が上手なデビッド・ベルという名前を付けた。2人の女性のルームメイトは、DMVの従業員ジェニーを演じたヴァレリー・カーティンと、女優志望のサマンサを演じたスザンヌ・ゼナーが演じた。ゲルバートのバージョンでは、シリーズの舞台はカリフォルニア州ノースハリウッドのハシエンダ・パームズというアパートの建物だった。ドン・タフナーとテッド・バーグマンがプロデューサーを務めた。

シルバーマンはゲルバートのバージョンを気に入り、ABC はパイロット版を発注し、1976 年初頭に録画された。番組のフォーマットはかろうじて 1976 年秋の ABC ラインナップに残ったが、ネットワークは後に、ネットワークの幹部がより有望なシリーズだと感じた番組のためにそれを削除した。ABC がパイロット版の再撮影方法を検討している間に、CBS が番組に興味を示した。CBS はプロデューサーのタフナーとバーグマンに、1977 年 2 月にゲルバートのキャストで番組をシーズン途中の交代として放送することを確約した。土壇場で、ABC は結局番組が必要だと判断し、シーズン途中で新キャストで番組を放送することを確約した。

番組の作り直しに協力してもらうため、プロデューサーらはイギリスのテレビドラマ『Till Death Us Do Part』を『All in the Family 』に脚色した脚本家のドン・ニコル、マイケル・ロス、バーニー・ウェストを雇った。彼らが改訂したパイロット版はイギリスのテレビドラマにさらに忠実に従ったものとなった。男性のルームメイトは映画監督のデイビッド・ベルから、イギリス版のシェフ、ロビン・トリップに似た料理学生のジャック・トリップに変更された。女優志望のサマンサは秘書のクリッシー^[b]となり、デニス・ガリックが演じる。ガリックはパイロット版の収録の数日前に解雇され、スーザン・ラニエが後任となった。もう1人の女性のルームメイトでDMVの従業員のジェニーは花屋のジャネット・ウッドとなり、ジョイス・デウィットが演じる。また、番組の舞台がノースハリウッドからサンタモニカの海岸沿いに変更された。

ニコル、ロス、ウェストは、この番組を完全な茶番劇として構想し、登場人物がそれぞれ遭遇する多くの誤解を軸に番組の筋書きを組み立てていった。このパイロット版は、実際にはイギリス版シリーズの第 2 話「そして母は 4 人になる」のリメイク版だった。この新しいコンセプトは、ラニエのクリッシーの演技を除けば、概ね好評だった。

ラニエのクリッシー役の演技に疑問があったにもかかわらず、シルバーマンは番組をネットワークのラインナップに加え、1977年3月に放送予定とした。一方で、彼はクリッシー役の別の女優を探すよう命じた。シリーズの制作が始まる前日、シルバーマンは必死になってオーディションのテープを早送りしながらもう一度見た。突然、彼はそれまで見たことのないスザンヌ・サマーズのオーディションに気づいた。シルバーマンはサマーズをザ・トゥナイト・ショーに出演していたことで認識し、彼女のオーディションを見て、彼女がその役に最適だと判断した。制作スタッフの誰も、サマーズが最初に拒否された理由をシルバーマンに明確に答えることができなかった。プロデューサーはすぐに彼女に連絡を取り、彼女は翌日にはセットにいた。^[3]

パイロット版の収録直前、プロデューサーはリッター役を再演するかどうかを検討した。テストの観客はリッター役を気に入ったが、プロデューサーはリッターの愚かで不器用なジャック役の演技が、彼のキャラクターをいくぶん女々しく見せていると感じた。キャスティングの初期の段階では、バリー・ヴァン・ダイクや将来テレビディレクターとなるマイケル・レンベックなどの俳優が候補に挙がっていた。シルバーマンはリッター役に自信があり、番組に残るよう主張した。

サマーズ、リッター、デウィットがそれぞれの役を演じ、パイロット版の第3版は1977年1月に急いで制作に入った。ABCはこのバージョンを承認し、番組の春の初公開に向けてさらに5つのエピソードが撮影された。

『スリーズ・カンパニー』は2つの場所で収録された。第1、第7、第8シーズンはメトロメディア・スクエアとABCテレビセンターで、第2シーズンから第6シーズンはCBSテレビシティのスタジオ31で収録された。出演者は月曜日に脚本を受け取り、火曜日から木曜日までリハーサルを行い、金曜日に撮影した。各エピソードは3台のマルチカメラを使用して、異なる観客を対象に2回連続で撮影された。

撮影は順番に行われ、プロデューサーが厳しかったため、撮り直しはほとんどなかった。プリシラ・バーンズはかつて「私たちの上司は非常に厳しく管理していました。髪が金髪すぎると、オフィスに呼び出されました」と語った。^[4]

オープニングクレジットの3人が遊歩道で戯れたりバンパーカーに乗ったりするシーンは、隣接するより大きな遊園地が建設される前にサンタモニカ・ピアで撮影された。 ^[5]

プリシラ・バーンズが番組に加わったとき、プロデューサーは新しいオープニング・シークエンスを撮影した。このシークエンスは、新しい3人と他のキャストメンバーが動物園のトラムに乗り、公園周辺のさまざまな動物を観察するというものだった。これらのシークエンスは、グリフィス・パークのロサンゼルス動物園で撮影された。^[5]このシークエンスでは、動物園でヤギに餌をやっていてジャネットに近づくオーバーオールを着た男の子を演じたのは、ジョン・リッターの長男ジェイソン・リッターだった。 ^[6]アパートの外観のショットは、サンタモニカの4番街2912番地で撮影された。^[7]

1976年から1977年のテレビシーズンにABCで初放送されたすべての新しいシットコムのうち、第2シーズンに戻ったのは 『Three's Company』と夏の初回放送の『What's Happening!!』のみだった。

『スリーズ・カンパニー』は放送中、何度もキャストが入れ替わった。最初の変更は1979年春、ローパー夫妻が独自のテレビシリーズ『 』に出演することになったときで、スタンリーがアパートを売却した後、ヘレンとスタンリーとその隣人たちがタウンハウスのコミュニティで暮らす様子が描かれ、1シーズン半続いた。『マン・アバウト・ザ・ハウス』も同様にローパー夫妻をスピンオフさせたシリーズ『ジョージとミルドレッド』を放送した。

1979年秋、第4シーズンの初めに3つの変化があった。1つ目は、ジャックを追いかける年上の女性、ラナの追加である。彼女はジャックを追いかけ続けたが、彼は彼女のアプローチに感謝しなかった。アン・ウェッジワースはシリーズでの彼女の役割が減っていくことを嫌ったため、プロデューサーはシーズン半ばまでに何の説明もなくラナを番組から外した。その秋に2番目に追加されたのは、新しいビル管理人のラルフ・ファーリー（ドン・ノッツが演じる）で、彼の兄弟バートがローパー家からビルを購入した。ファーリー氏はラナを追いかけたが失敗し、彼女もジャックを追いかけたが失敗した。ラナとは異なり、ファーリー氏はシリーズの最後まで残った。3番目に、以前は定期的な役割だったラリー・ダラスが、フルキャストメンバーに昇格した。

シーズン5（1980年 - 1981年）は契約再交渉の始まりを示し、撮影現場での軋轢を引き起こした。サマーズは1エピソードあたり3万ドルから15万ドルへの大幅なギャラ増と番組利益の10%を要求した。当時、番組のトップスターであるジョン・リッターのギャラは1エピソードあたり5万ドルであった。^{[8] [9]}サマーズの要求が受け入れられなかったため、サマーズは一種のストライキを行った。幹部はサマーズが完全にいなくなると番組の人気が損なわれると考え、妥協案が成立した。契約がまだ残っていたサマーズはシリーズに出演し続けたものの、数エピソードの1分間のエンディングタグシーンのみであった。サマーズのシーンは番組の通常の収録とは別の日に収録され、彼女は他の出演者と一緒に撮影現場に現れることはなかった。サマーズによると、CBSとの休止中の契約とプロデューサーのマイケル・ロスとの緊張が彼女の解雇につながり、テッド・ハーバートがこれを認めているように、解雇は個人的な問題だったという。^{[10] [明確化が必要]}番組内のストーリーによると、彼女のキャラクターは病気の母親の世話をするために故郷のフレズノに戻っており、彼女が以前のルームメイトに電話してその週の冒険を語る時だけ登場した。この取り決めは1シーズン続いた。サマーズの契約は更新されず、アパートでのクリッシーの席は不器用な従妹のシンディ・スノー (ジェニリー・ハリソン) に取って代わられた。

もうひとりの交代要員、賢く、時に生意気な看護師テリ・アルデン（プリシラ・バーンズが演じる）が第6シーズン（1981～82年）にキャストに加わった。脚本では、シンディは獣医になるという夢を叶えるために大学に進学し、第6シーズンを通して通い続けることになっていた。

この番組は、リッター以外の出演者全員が降板して終了した。ジャネットは結婚して新しい生活を始め、テリーはハワイに引っ越した。リッターはスピンオフの『Three's a Crowd』（Three's Companyシンジケーション パッケージではThree's Company, Tooとしてシンジケート）に移ったが、これはMan About the House のスピンオフ『Robin's Nest』に基づいている。

30年間口をきかなかったスザンヌ・サマーズとジョイス・デウィットはついに和解し、2012年2月2日に放送されたサマーズのウェブシリーズ「Breaking Through 」で再会した。 ^{[11] [12]以前、サマーズは2003年9月11日に大動脈解離で亡くなる数日前にリッターと和解していた。彼らは、彼女がリッターの新番組}「8 Simple Rules」 にカメオ出演することについて話し合ったこともあった。^[13]

テーマソングは、ジョー・ラポソ（子供向けテレビ番組『セサミストリート』や『エレクトリック・カンパニー』の作曲家として知られる）が作曲し、レイ・チャールズ（同名の 盲目のR&Bミュージシャンと混同しないように）とジュリア・リンカーが歌った。

番組のユーモアは茶番劇に基づいており、ほのめかしや誤解、身体的喜劇に頼ることも多く、登場人物が状況やジレンマから抜け出すために必ず思いつく突飛な計画を強調していた。ジョークは、ジャックの（想定される）性的指向、ローパー氏の性欲の欠如、クリッシーの金髪時代を基にしたものが多かった。番組内の対立は、ローパー夫妻の機能不全の結婚、ジャネットのルームメイトとの恋愛への不寛容、そして後にはジャックとラリーの友情とラリーの友情の濫用から生まれた。^{[説明が必要]登場人物の中で、ジャック、ジャネット、ラリーだけがシリーズの8シーズンすべてに登場した。ジャックはすべてのエピソードに登場する唯一の登場人物であり、ジャネットは1つのエピソード（シーズン3の「}スタンリーのホットライン」） を除くすべてのエピソードに登場している。

アンカー・ベイ・エンターテインメントは、スリー・ズ・カンパニーの全8シーズンをリージョン1のDVDでリリースした。これらは、1982年秋からシンジケート放送されてきた編集版ではなく、オリジナルの未編集・ノーカットのネットワークテレビ放送版である。一部のエピソードには、特典として解説が含まれている。 ^[14]また、シーズン2セットには、未放送のパイロット版2本のうち最初の1本が特典として含まれており、シーズン3セットにはもう1本が含まれている。^[15]

アンカー・ベイは2014年8月19日にシリーズ完全セットをリリースした。^[16]その後、このセットは2018年2月13日にライオンズゲート・ホーム・エンターテイメントによって再リリースされた。^[17]

2023年12月22日、Visual Entertainment Inc.は、スピンオフ作品『The Ropers』と『Three's a Crowd』も含まれるシリーズの公式40周年記念コレクションをリリースしました。^[18]

ABCは1981年6月15日から9月11日まで、昼間に『スリーズ・カンパニー』を連続再放送した。この番組は1982年以来、ニューヨーク市のWNEW-TV（現WNYW）などの地元局で再放送されており、プロジェクトの売上は1億5000万ドルを超え、そのうちテムズが12.5%（1900万ドル）を獲得した。^{[19]この番組は1992年に}TBSでケーブルテレビで初放送され、1999年まで放送された。ニック・アット・ナイトが2000年にこの番組を買収し、 TV LandやTNNなどの他のバイアコムネットワークと7年間の契約を結んでいる。2007年、バイアコムは番組の再放送契約をさらに6年間更新した。   

2001年3月、視聴者からの通報を受けて、ニック・アット・ナイトは、ジョン・リッターの陰嚢の皮膚が青いボクサーパンツの下から一瞬見えてしまうエピソード（「チャーミング・ストレンジャー」）を急いで編集した。この問題に関する最も有名なジョークは、ニューヨーク・オブザーバー紙からこの論争について質問されたリッター自身が発したものだ。「私はニコロデオンに、編集済みと未編集の両方のバージョンを放送するよう要請した。なぜなら、時には自分が変人だと感じることもあれば、そうでないこともあるからだ」^[20]（アーモンド・ジョイとマウンズ・キャンディーバーの広告ジングルを引用）。この事件は1990年代後半にコナン・オブライエンとのレイト・ナイトの「セレブリティ・シークレット」というコメディ番組でも取り上げられ、緊張した様子のリッターは「誰かが僕にわざとやったのかと聞いてきた…」と冗談を言った。緊張しながら水を一口飲んだ後、「もちろんやったよ！」と答えた。^[21]

2010年以降、この番組はアンテナTVで放送されており^[22]、同局ではスピンオフ作品も放送されている。スピンオフ作品はエピソード数が少ないためカットすることができないため、番組と同時に放送されている。カナダでは、DejaView（Shaw Mediaの所有物）が番組を再放送している。

2020年、Pluto TVは同番組を自社のチャンネルラインナップに追加した。^[23]また、2020年11月27日にIFCデビューを果たした。 ^[24]

スリーズ・カンパニーは、1976年から1977年のシーズン中盤の春に初放送されました。1960年代と1970年代には、シーズン中盤のテレビ番組は春に6話が放送された後に打ち切られることが多かったです。ネットワークの観測者は、スリーズ・カンパニーが最初の6話で終わるとは思っていませんでした。しかし、この番組が記録的な視聴率を獲得し、当時のネットワークテレビで放送されたシーズン中盤の番組としては最高視聴率という壁を破ったことで、彼らの考えは間違っていたことが証明されました。ABCは喜んでこの番組を正式なテレビシーズンに更新し、1977年から1978年のテレビシーズン中、ゴールデンタイムの恒久的なスポットを与えました。

視聴率は年々上昇し続けた。最初のエピソード「A Man About the House」は、その週の視聴率28位に達した。1位を獲得した最初のエピソードは、1978年2月14日の「Will the Real Jack Tripper...」だった。最も視聴されたエピソードは、1979年3月13日に放送された。「An Anniversary Surprise」というタイトルで、スタンリー・ローパーがアパートを売却し、ローパー一家が引っ越すという内容だった。このエピソードの直後に、スピンオフ作品「The Ropers」が初放送された。

2003年5月、NBCは『 Behind the Camera: The Unauthorized Story of Three's Company』と題した2時間のテレビ映画を放映した。これは、リッター、デウィット、サマーズ、およびシリーズの他の俳優を演じる俳優をフィーチャーしたドキュメンタリードラマである。映画はパイロット版から最終回までシリーズ全体をカバーしているが、契約交渉とその後のサマーズの降板がドラマの大部分を占めている。デウィットは映画の共同プロデューサーおよびナレーションを務めた。リッターとサマーズは両者とも多少の意見を述べたが、どちらもプロジェクトには出演していない。

2016年、ニュー・ライン・シネマはアビー・コーンとマーク・シルバースタインが脚本を執筆し、『スリーズ・カンパニー』の映画化権を得るための交渉を開始した。ロバート・コートとドン・タフナー・ジュニアがこの映画をプロデュースし、1970年代を舞台にすることを計画していた。^[25]

• 現在の公式ウェブサイト
• スリーズ・カンパニー公式過去ウェブサイト 2019-11-28ウェイバックマシンにアーカイブ
• IMDbの「スリーズ・カンパニー」
• TVLand.com の Three's Company
• インタビューズ・オブ・ザ・インタビューズ：テレビの口述歴史におけるスリー・ズ・カンパニー
• スリーズ・カンパニー ショー記念品
• 番組「スリーズ・カンパニー」のキャスト、写真、トリビア！endedtvseries.com\