トーマス・キンゴ

トーマス・ハンセン・キンゴ（1634年12月15日- 1703年10月14日）は、デンマークの司教、詩人、賛美歌作家であり、コペンハーゲン近郊のスランゲルップで生まれた。彼の作品は、デンマーク・バロック詩の頂点を極めた。

幼少期と教育

彼の両親はハンス・トムセン・キンゴとカレン・ソーレンスダッターであった。彼の父はスコットランドのクレイルで生まれ、2歳の時にデンマークのヘルシンゲルに移住し、質素な織物職人となった。キンゴという名前はスコットランドの名前キングホーンの短縮形である。^{[ 1 ]}両親は裕福ではなかったが、彼は1650年に16歳でフレデリクスボー・ラテン語学校に送られた。彼は1654年にコペンハーゲン大学に入学し、1658年に卒業して神学を学んだ。

キャリア

キンゴはフレデリクスボー城で家庭教師として働き、そのキャリアをスタートさせた。1659年からティッソー島のヴェドビーゴード荘園に住み、そこで初期の詩をいくつか書いた。1661年にはヘルシンゲ教会とドロッセルビャーグ教会のペーダー・ヴォルム司祭の従軍司祭に任命され、1668年には故郷のスランゲルップで牧師に叙任された。詩作はそこで始まった。1677年、キンゴはフュン島司教区の司教に任命された。

詩と賛美歌

当初は愛国的な詩を書いていた彼だが、後にほぼ完全に賛美歌の作詞に専念するようになり、1674年に『Aandelige Siunge-Koor 』（「霊歌合唱団」）の第一部が出版され、1681年には第二部が続いた。この作品は賛美歌集であり、その中には現在でもデンマーク国教会で広く歌われている曲がいくつか含まれている。

政府から新しい賛美歌集の編纂を命じられた彼は、後にキンゴの賛美歌集（Kingos Psalmebog、1699年）として知られるものを編集した。この賛美歌集には彼自身の作品が85曲収録されており、現在でもデンマークとノルウェーの各地で使用されている。デンマークの農村部の一部の人々は敬虔主義と合理主義の時代に彼の賛美歌を堅く守り、その存続に貢献した。フェロー諸島でも同様で、彼の賛美歌は20世紀の大半を通じて広く使用されており、かなり複雑な民謡の旋律で歌われることが多いが、その旋律は、マリアンネ・クラウセンがフェロー諸島の民謡に関する大著で述べているように、1699年のキンゴの旋律集、またはGradual ^{[ 2 ]}に遡ることができる場合が多い。彼の賛美歌集の原本はフェロー諸島国立図書館に所蔵されている。

キンゴはデンマーク初の賛美歌作家ではないものの、重要な賛美歌作家としては最初の一人とみなされており、17世紀のデンマーク詩人の中でも概ね中心的な存在である。彼の賛美歌は、力強く、しばしば旧約聖書的な怒りと世俗からの離脱、そしてキリスト教的な柔和さと自信が交互に現れることで生まれる。これらの要素は、彼の倹約家な性格と闘争心によって際立っている。彼の世俗的な詩や愛国歌はしばしば冗長で、外的な効果を狙ったものが多いが、簡潔な表現においては比類のない才能を発揮しており、海軍の英雄ニールス・ユールに捧げた簡潔かつ力強い頌歌はその好例である。

私生活

キンゴの最初の妻、シレ・ブラックンボルグは、彼が詩「金色のクリシリス」を捧げた相手であり、1670年の結婚の翌年に亡くなった。彼女はヘルシンゲ教会の司祭の未亡人だった。彼の2番目の妻、ヨハンネ・ラウリッツダッター・ルンドは、彼より13歳年上だった。彼の最後の妻、ビルギッテ・バルスレフは、1694年に60歳のキンゴと結婚した時、30歳だった。^{[ 3 ]}

1679年に貴族に叙せられ、1682年には神学博士号を取得した。 1690年には司法顧問（ justitsråd）に任命された。

彼は晩年皮膚病に悩まされ、 1703年にオーデンセで亡くなった。彼はオーデンセ郊外のフラウグデ教会に埋葬されている。トーマス・クエリヌスは、教会内の礼拝堂にあるキンゴの埋葬礼拝堂のために、墓碑銘と精巧な金属製の衝立をデザインした。衝立は、作品にHHと署名したオーデンセ在住の鍛冶屋、ハンス・ハンセンかハンス・ヘルマンセンのどちらかによって作られた。衝立は後に、教会内のフレデリック・クリスティアン・カースの埋葬礼拝堂に移された。 ^{[ 4 ]}

1874年にテオバルド・シュタインによって制作されたキンゴの胸像は、オーデンセの聖クヌート大聖堂の北側に立っている。1911年にヴィゴ・ヤールによって制作されたキンゴの像は、コペンハーゲンのフレデリック教会の外に立っている。オーデンセのトーマス・キンゴ教会とコペンハーゲンのキンゴスゲーデ通りも、彼の名誉を称えて名付けられている。^{[ 5 ]}

ギャラリー

金吾の埋葬礼拝堂にあった金属製の衝立
画面に映った金吾と彼の妻の紋章。
キンゴの肖像画が描かれたフェロー諸島の切手。

選りすぐりの作品

賛美歌

ウェブサイトsalmer.dkには、Kingo による以下の賛美歌が掲載されています: ^{[ 6 ]}

「Sorrig og glæde de vandre til hobe」 (1681、7 スタンザ、2 メロディー)
「Far verden far vel」 (1681、1899、9 スタンザ、2 メロディー)
「Nu kom der bud fra englekor」（1689、1852; 6 スタンザ、1 メロディー）
「ヌー・リンダー・ソレン・オプ」（1674年、8スタンザ、2メロディー）
「Kom, Sandheds Ånd, og vidne giv」 (1699 1864、4 スタンザ、1 メロディー)
「Den klare sol går ned, det kvælder mer og mer」 (1674、7 スタンザ、1 メロディー)
「Som den gyldne sol frembryder」 (1689、9 スタンザ、1 メロディー)
「Se hvor nu Jesus træder」（1689、1845; 10 スタンザ、2 メロディー）
「Tak for al din fødsels glade」（1689、1845; 1 スタンザ、1 メロディー）
「Lad tinyns hjul omdrive」（1689、1857; 2 スタンザ、1 メロディー）
「Skriv dig, Jesus, på mit hjerte」 (1689/1844、1 スタンザ、1 メロディー)
「Op, glædes alle, glædes nu」 (1689、3 スタンザ、2 メロディー)
「Rind nu op i Jesu navn」 (1674、7 スタンザ、1 メロディー)
「Rettens spir det alt er brækket」 (1689 年、5 スタンザ、1 メロディー)
「Gak under Jesu kors at stå」 (1689. 1832-45 1951; 16 スタンザ、1 メロディー)
「Vågn op og slå på dine strenge」 (1674、5 スタンザ、1 メロディー)
「Fra verdens morgenstund udgår」 (1689、1854、1951; 5 スタンザ、1 メロディー)
「Nærmer sig vor pinsefest」 (1699、11 スタンザ、2 メロディー)
「Søde Jesus、Davids Rod」（1689、1868; 1 スタンザ、1 メロディー）
「Hvor stor er Dog den glade」（1689、6 スタンザ、2 メロディー）
「Far verden far vel」（オリジナル、1681、15 スタンザ、2 メロディー）
「Hører til I høje Himle」 (1689; 8 スタンザ、1 メロディー)
「O salig påskedag」 (1689、2 スタンザ、1 メロディー)
" Nat, søvn og Slum og seng, farvel " (1677、7 スタンザ、2 メロディー)
「O Herre Gud din lære」 (1689 1854、4 スタンザ、2 メロディー)
「Op min sjæl thi sol er oppe」 (1684 年、4 スタンザ、1 メロディー)
「Morgenrøden sig udstrækker」 (1684、6 スタンザ、1 メロディー)
「Dig Vandre vi så gerne med」 (1689、1853; 5 スタンザ、1 メロディー)
「おおイエスよ、イエスよ、掘ってください」 (1689、3 スタンザ、2 メロディー)
「Mørket skjuler jorderige」 (1689、7 スタンザ、1 メロディー)
「Op, Zion, at oplukke」（1689、1857; 2 スタンザ、1 メロディー）
「ミンソル、ミンリスト、ミングライド」 (1689、5 スタンザ、2 メロディー)
「O gode Gud, din kærlighed」 (1699、1853; 7 スタンザ、1 メロディー)
「Det runde hislens stjernetelt」 (1689、1853; 6 スタンザ、1 メロディー)
「オーバー・ケドロン・ジーザス・トレーダー」（1689年、8節、1メロディー）
「O Jesus, gør det ved din Ånd」 (1689、1852; 6 スタンザ、1 メロディー)
「O store Gud, din kærlighed」 (1699、7 スタンザ、1 メロディー)
「Herre Jesus, kom at røre」 (1699、1850; 3 スタンザ、1 メロディー)
「Hvor dejlig skal Guds kirke stå」 (1699、8 スタンザ、1 メロディー)
「Længe haver Satan spundet」 (1689, 1699; 7 スタンザ、1 メロディー)
" Ingen højhed, ingen ære " (1689、9 スタンザ、1 メロディー)
「Sover I Hvor kan I sove」（1689年、7節、1メロディー）
「Mig lyster nu at traæde」 (1689、1844; 5 スタンザ、1 メロディー)
「Farvel du hvilesøde nat」 (1684、5 スタンザ、2 メロディー)
" Fryd dig i Guds behag " (1589、7 スタンザ、1 メロディー)
「Hvor saligt var det ægtepar」 (1689、1854、1890; 7 スタンザ、2 メロディー)
「Alle ting er underfulde」 (1689、5 スタンザ、2 メロディー)
「Store Gud og Frelsermand」（1689年、4節、1メロディー）
「Søde Jesus, jule-fyrste」 (1689、1832; 6 スタンザ、2 メロディー)
「O Jesus, på din alterfod」 (1681、1852; 10 スタンザ、1 メロディー)
「Enhver, som tror og bliver døbt」 (1689、1843; 3 スタンザ、1 メロディー)
「Hvor lifligt er det Dog at gå」 (1689、9 スタンザ、1 メロディー)
「Hvad er det for en snekke」（1689、1857; 5 スタンザ、2 メロディー）
「Luk øjne op, o kristenhed」 (1689、3 スタンザ、1 メロディー)
「Så skal Dog Satans Rige」 (1689、7 スタンザ、3 メロディー)
「おおイエスよ、私は言いました」（1689、1850; 7 スタンザ、1 メロディー）
「O sode Gud, din kærlighed」 (1699、1837、1853; 7 スタンザ、1 メロディー)
「O kæreste sjæl、op at våge」 (1689、6 スタンザ、1 メロディー)
「Fra Himmelen hid til os ned」 (1699、5 スタンザ、1 メロディー)
「Hvor kan jeg noksom skønne på」 (1699、1854、7 スタンザ、1 メロディー)
「Nu ved jeg vej til Himmerig」 (1699、6 スタンザ、1 メロディー)
「Vær trøstig、Zion、Jesu brud」 (1689、6 スタンザ、1 メロディー)
「Op, sjæl, bryd søvnen af」 (1689 年、7 スタンザ、1 メロディー)
「O Gud, du ved og kender」 (1681、1935; 4 スタンザ、1 メロディー)
「Aldrig er jeg uden våde」 (1681、1850; 6 スタンザ、2 メロディー)
「タイデン・スライダー、ダーゲン・リンダー」（1684年、6節、1メロディー）
「O Jesus, går du da din vej」 (1699、8 スタンザ、1 メロディー)
「Lov og tak og evig ære ske dig」 (1689、3 スタンザ、1 メロディー)
「Nu bør ej synden mere」 (1699、1890; 4 スタンザ、3 メロディー)
「Gud er Gud, for jorden skabtes」 (1674、1947; 2 スタンザ、1 メロディー)
「Sorrig og elendighed」 (1681、27 スタンザ、1 メロディー)
「O Jesus, du al nådens væld」 (1699、1951; 4 スタンザ、1 メロディー)
" Min sjæl, om du vil nogen tid " (1699、9 スタンザ、1 メロディー)
「Vor Gud er idel kærlighed」 (1699、4 スタンザ、2 メロディー)
「Den nade, som vor Gud har gjort」 (1699、4 スタンザ、1 メロディー)
「Gud lade rolighed og fred」 (1689、1947; 3 スタンザ、3 メロディー)
「Dagen nu sin afsked tager」 (1677、4 スタンザ、1 メロディー)
「Hvilestunden er i vente」 (1684、9 スタンザ、1 メロディー)
" Til hvile solen går " (1674、8 スタンザ、2 メロディー)
「アフテンシュティルネン・ヒセット・ティンドラー」（1684年、4節、1メロディー）
「Det mulmer mod den mørke nat」 (1674、5 スタンザ、1 メロディー)
「Se, hvor sig dagen atter skynder」 (1674、7 スタンザ、2 メロディー)

子供向け賛美歌

「Sorrig og glæde」 (1681 年、1 スタンザ、1 メロディー)
「ヌー・リンダー・ソレン・オプ」（1674年、1スタンザ、1メロディー）

詩

「クリシリス」^{[ 7 ]}

さらに読む

ゾンネ、ヨルゲン (2003)。トーマス・キンゴ – væsen og værk (デンマーク語)。ロスキレ大学センター。 Sprog og Kultur 研究所。ISBN 9788790132286。
クリスチャン・カーバー（2018）。「Biskoppens bibliotek – Thomas Kingo og hans bøger」。Det Kgl への資金提供。 Biblioteks arkiver (デンマーク語)。 Vol. VII.

参考文献

注記

↑アーバーグ、イェンス・クリスチャン (1945)。「キンゴの幼少期と青年期」。デンマークの賛美歌と賛美歌作家。デモイン：アメリカ・デンマーク福音ルーテル教会。詩人の祖父であるトーマス・キンゴは、1590 年頃にスコットランドのクレイルからデンマークに移住し、シェラン島のヘルシンゲルに定住し、そこでタペストリー織り職人として働いた。
↑トーマス・キンゴ (1699): 徐々に、オーデンセ。エリック・ノーマン・スヴェンセンとヘンリック・グラーンによるファクシミリ版、ヘンリック・グラーンによるあとがき付き：「Om melodiforholdene i Kingos Graduale」、コペンハーゲン、1967
↑ホルター、スティグ・ウェルノ。 Eriksson、Thröstur (2022-12-21)、「Thomas Kingo」、Store Norske leksikon (ノルウェー語)、オリジナルから 2022-12-25 にアーカイブ、2023-05-10 に取得
↑ 「Gravgitter udført 1709 til Thomas Kingos gravkapel. Fraugde Kirke」（デンマーク語）。国立美術館。2021年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 16 日に取得。
↑ 「Kingosgade」（デンマーク語）。hovedstadshistorie.dk。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日取得。
↑ 「トーマス・キンゴ」 . salmer.dk（デンマーク語） . 2023年5月10日取得。
↑ 「Chrysillis」。Det Kgl. Bibliotek.dk（デンマーク語）。2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ済み。 2023年5月10日取得。

情報源

ニールセン、エリック A. (2010)。トーマス・キンゴ。 Barok enevælde、キリスト教世界。 Billedsprog (デンマーク語)。コペンハーゲン：ギルデンダル。ISBN 978-87-02-09277-6。
ヨルゲンセン、アルフレッド・テオドール（1922年）。「キンゴ、トーマス・ハンセン」。Salmonsens Konversationsleksikon (デンマーク語) (第 2 版)。コペンハーゲン。ページ907–909 –プロジェクトRuneberg経由。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

外部リンク

ソース

金剛の受難賛歌（英語訳付き）

[1] アーバーグ、イェンス・クリスチャン (1945)。「キンゴの幼少期と青年期」。デンマークの賛美歌と賛美歌作家。デモイン：アメリカ・デンマーク福音ルーテル教会。詩人の祖父であるトーマス・キンゴは、1590 年頃にスコットランドのクレイルからデンマークに移住し、シェラン島のヘルシンゲルに定住し、そこでタペストリー織り職人として働いた。

[2] トーマス・キンゴ (1699): 徐々に、オーデンセ。エリック・ノーマン・スヴェンセンとヘンリック・グラーンによるファクシミリ版、ヘンリック・グラーンによるあとがき付き：「Om melodiforholdene i Kingos Graduale」、コペンハーゲン、1967

[3] ホルター、スティグ・ウェルノ。 Eriksson、Thröstur (2022-12-21)、「Thomas Kingo」、Store Norske leksikon (ノルウェー語)、オリジナルから 2022-12-25 にアーカイブ、2023-05-10 に取得

[4] 「Gravgitter udført 1709 til Thomas Kingos gravkapel. Fraugde Kirke」（デンマーク語）。国立美術館。2021年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 16 日に取得。

[hovedstadshistorie-5] 「Kingosgade」（デンマーク語）。hovedstadshistorie.dk。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日取得。

[6] 「トーマス・キンゴ」 . salmer.dk（デンマーク語） . 2023年5月10日取得。

[7] 「Chrysillis」。Det Kgl. Bibliotek.dk（デンマーク語）。2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ済み。 2023年5月10日取得。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

幼少期と教育

キャリア

詩と賛美歌

私生活

ギャラリー

選りすぐりの作品

賛美歌

詩

さらに読む

参考文献

注記

情報源

外部リンク

関連するトピック

デンマークの

コペンハーゲン

スランゲルップで生まれた。彼の作品は、デンマーク

・バロック