この列車はもうそこで止まらない

「この列車はもうそこでは止まりません」
イギリスCDシングル第1位バージョン
エルトン・ジョンのシングル
アルバム「Songs from the West Coast」より
B面	「ジャンヌ・ダルクと寝た人はいるか」
リリース	2001
ジャンル	ロック
長さ	4:37​​
ラベル	ロケット、マーキュリー、ユニバーサル
作詞家	エルトン・ジョン、バーニー・トーピン
プロデューサー	パトリック・レナード
エルトン・ジョンのシングル年表
「愛が欲しい」 （2001） 「この電車はもうそこで止まりません」 (2001) 「原罪」 （2002年）
ミュージックビデオ
「この電車はもうそこで止まらない」YouTube

「ディス・トレイン・ドント・ストップ・ゼア・エニモア」は、エルトン・ジョンの2001年のアルバム『ソングス・フロム・ザ・ウェスト・コースト』の最後のトラックである。ジョンとバーニー・トーピンによって書かれたこの曲の歌詞は、ジョンの名声が終わったこと、年を重ねることを受け入れつつあること、それでもツアーを続け、世界中で素晴らしいパフォーマンスを披露していることを詳細に描いている。この曲はアルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされ、イギリスのシングルチャートで24位に達し^{[1] 、アメリカの}アダルト・コンテンポラリー・チャートでトップ10入りを果たした。この曲はオランダではそれほど成功せず、83位に達した^[2]。

この曲のアレンジはシンプルで、ギタリストのデイヴィー・ジョンストンがバンドに加入する前の、ジョンの初期のピアノ、ベース、ドラムの組み合わせを彷彿とさせるものだった。ジョンはこの曲と「アメリカン・トライアングル」を、アルバム発売の数ヶ月前のコンサートや、 2001年から2002年にかけてのソングス・フロム・ザ・ウェスト・コースト・ツアーで演奏した。ツアー終了後、ジョンは2004年まで様々な場所でこの曲を演奏した。^[3]

デビッド・ラシャペルが監督し、ピエール・ルージェが撮影監督を務めたこのミュージックビデオでは、ジャスティン・ティンバーレイクが演じる若き日のジョンが、 1970年代のジョンの典型的な衣装を着て登場する。^[4]また、このビデオには、ピーウィー・ハーマンで有名なポール・ルーベンスが、25年間ジョンのマネージャーを務めたジョン・リード役で出演している。

• エルトン・ジョン – ピアノ、ボーカル
• ポール・ブッシュネル– ベース、バックボーカル
• マット・チェンバレン– ドラム
• ゲイリー・バーロウ– バックボーカル
• ナイジェル・オルソン– バックボーカル
• ポール・バックマスター– ストリングスアレンジメント^[5]

カントリーミュージックアーティストのロザンヌ・キャッシュとエミルー・ハリスが、 2018年のトリビュートアルバム『Restoration: Reimagining the Songs of Elton John and Bernie Taupin』でこの曲をカバーした。

1. 「この列車はもうそこで止まらない」 – 4:39
2. 「ジャンヌ・ダルクと寝た人はいますか」 – 4:18
3. 「アイ・ウォント・ラヴ」（ライブ） – 4:34

1. 「この列車はもうそこで止まらない」 – 4:39
2. 「アメリカン・トライアングル」（ライブ） – 4:35
3. 「フィラデルフィア・フリーダム」（ライブ） – 5:08

1. 「この列車はもうそこで止まらない」 – 4:39
2. 「ジャンヌ・ダルクと寝た人はいますか」 – 4:18
3. 「愛が欲しい」（ライブ） – 4:34
4. 「フィラデルフィア・フリーダム」（ライブ） – 5:08