テレサ・ゴエル

テレサ・バトシェバ・ゴエル（1901年7月17日 - 1985年12月18日）は、アメリカの考古学者であり、トルコ南東部のネムルド・ダグでの発掘を指揮したことで最もよく知られている。ニューヨーク生まれの彼女は、ラドクリフ大学で学士号を取得し、その後ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジを卒業し、その後 ニューヨークの ニューヨーク大学とコロンビア大学で学んだ。

ゴエルは1930年代に中東を旅し、エルサレムとゲラサの考古学者と協力した後、ニューヨークに戻った。第二次世界大戦後、再び中東を訪れ、1947年に初めてネムルド・ダグを訪れた。この地での発掘は彼女の生涯の仕事となった。ゴエルはキャリアを通じて、タルソスやサモサタを含む中東の数多くの遺跡の発掘に携わった。トルコでのゴエルの仕事は「ほぼ独力で古代コンマゲネを世界に知らしめた」 ^{[1] 。}

テレサ・ゴーエルは1901年7月17日にニューヨークで生まれた。^[2]両親 のジェイコブとメアリー・サモウィッツ・ゴーエルは中流階級のユダヤ人で^[5]、ロシアから米国に移住してきた。^[4] ゴーエルは3人兄弟の2番目だった。^[5]姉のエヴァは夫のフィリップ・ゴッドフリーとともにゴーエルのキャリアを経済的に支え、^[6]兄のカーミットは彼女とともに発掘現場で働いた。^[7]

ゴーエルはブルックリンで育ち、エラスムス高等学校に通った。卒業後はシラキュース大学で2年間学んだ後、ラドクリフ大学に進学し、哲学と社会倫理を専攻して学士号を取得した。 ^{[ 2] [8]}ラドクリフ大学在学中に、ゴーエルはサイラス・レビンサルと出会い結婚した。^[2]レビンサルはゴーエル家のラビの兄弟であり、この結婚はゴーエルの父親の勧めによるものだった。^[4]ラドクリフ大学在学中に、ゴーエルはジェイという息子をもうけた。^{[2]また、在学中に}耳硬化症のために聴力を失い始め、それを補うために読唇術を学んだ。^{[2] [4]}

1926年、ゴエルと夫はイギリスに移住し、ケンブリッジ大学に入学した。ゴエルはニューナム・カレッジで美術史、建築、考古学を学び、建築学の学士号に相当する学位を取得した（女性が大学の正式メンバーとなり学位を授与されることが認められたのは1948年になってからであった）。^[2]

1932年までに、ゴエルとレビンタールは離婚した。^{[2] [3]} 1933年の春、ゴエルはエルサレムに行き、アメリカ東洋学院（ASOR）で働き始め、ウィリアム・F・オルブライトとアーゲ・シュミットのために陶器の絵を描き、ウィリアム・スタインスプリングのために一般的な絵を描いた。^{[9] [3]} 彼女は1934年もエルサレムでASORの下で働き続け、ゲラサの探検隊からより多くの仕事を引き受け、発掘で発見された遺物の復元作業も行った。^[9]ゴエルのパレスチナでの仕事には現代建築も含まれ、テルアビブ、ハイファ、エルサレムなどの都市で200を超える建物の設計に関わった。^[3]ゴエルのデザインはブルックリンの邸宅に似たモダニズム様式を特徴としていた。^[3]

1935年、ゴエルはニューヨークに戻り、ニューヨーク大学美術学部で学び始めた。考古学のキャリアを続けるにはデッサン力の向上が必要だと考えたからだ。2年間、彼女はこの分野でさらなる仕事を得ることができず、ニューヨークとニュージャージーのデパートで建築およびウィンドウディスプレイのデザイナーとして働いた。^[9]

1938年、彼女はニューヨーク大学美術研究所に入学し、カール・レオ・ハインリッヒ・レーマンを指導教官として修士号取得を目指した。 ^{[10]彼女の論文は、}パルミラ彫刻とローマ近東の彫刻の関係についてのものだった。 ^[11] 在学中に、レーマンはゴエルにネムルド・ダグの調査を勧め、その発掘が彼女のライフワークとなった。^{[10]ゴエルは1945年まで美術研究所とコロンビア大学で学び続けた。第二次世界大戦中、彼女はアメリカの戦争努力にも貢献しようと、}米海軍との契約で様々なエンジニアリング会社で製図工 として働いたが、それが彼女の研究を中断させた。^[10]

戦後、ゴエルはヘティ・ゴールドマンの招待を受けてトルコ南部のタルソスに赴き、その後数か月をそこでの発掘作業に費やした。^[12] 彼女は1953年までタルソスの発掘作業を続け、ゴールドマンの病気のため、発掘作業を監督し、結果のまとめを監督することとなった。^[8]

1947年の夏、タルソスの発掘が夏季休業となったとき、ゴエルは初めてネムルド・ダグを訪れた。^[13]彼女は最初の訪問時の遺跡の状態を「完全なる荒廃」と表現した。^{[4] 1951年、ゴエルはネムルド・ダグに戻り、}コンマゲネ王アンティオコス1世 の墓を発見し発掘できることを期待して、そこでの探検の手配を始めた。^[3]彼女はフリードリヒ・カール・ドルナーもそこでの探検を計画している ことを知り、彼と協力することに同意した。^{[14] [3]} 1952年、彼女は資金集めを始め、探検隊を組織した。^[15]アメリカ哲学協会が発掘のスポンサーになることに同意し、ボリンゲン財団は2,000ドルの助成金を出した。^[6] デルナーとゴエルは、彼女がネムルド・ダグ山頂の発掘調査を指揮し、ゴエルが碑文学者としての助力を行うことで合意した。デルナーは山の麓にあるアルサメイア・オン・ザ・ニンファイオスの集落の発掘調査を行い、ゴエルがそれを支援することとなった。 ^[16]

1954年は、ゴエルがネムルド・ダグで発掘調査を行った最初のフルシーズンでした。^[17]発掘調査は1955年に終了する予定でしたが、ボリンゲン財団からの1万ドルの助成金と、さらなる作業の見込みにより、ゴエルは1956年にこの遺跡で発掘調査を計画しました。^[18] 1年間遺跡を離れていたゴエルは戻り、1958年に発掘調査が再開されましたが、悪天候により作業は妨げられました。^[19]ゴエルの発掘調査により、ネムルド・ダグが現在有名になっている巨大な石の頭部が発見されました。^[3]

1960年7月、ゴエルはモスクワの東洋学者会議でネムルド・ダグの発掘に関する論文を提出し^[20]、翌年、彼女の研究の概要がナショナル・ジオグラフィック誌に掲載された。^{[20]その後、彼女は}ロンドン大学 で自分の研究について講義し、ベルリンのドイツ考古学研究所の通信員に選ばれた。ゴエルは1963年にネムルド・ダグに戻り、コンマゲネのアンティオコス1世の墓を見つけることを期待して、2年間にわたる地質学的調査を開始したが、この試みは成功しなかった。^[21]

ゴエルのネムルド・ダグでの調査は、アンティオコス1世（紀元前70年 - 紀元前38年）の統治時代の宗教的傾向に新たな光を当てた。この時代、この地域の文化はバビロニア、ヘレニズム、アナトリア文化を含む様々な伝統の影響を受けていた。ゴエルの発掘調査は、異教とキリスト教の移行期における「救済」の秘儀の影響を記録した。^[3]

1964年、ゴエルは古代都市サモサタに目を向け、その遺跡の塚の地層の調査を指揮した。 ^[22]塚には、数千年にわたる居住による考古学的堆積物が40メートルも残っていた。^[23]これは彼女がそこで過ごした3シーズンのうちの最初のシーズンだった。^{[22] 1965年、彼女は}ナショナル ジオグラフィック協会 のためにネムルド ダグに関する映画のナレーションを担当し、その年の残りの大部分をネムルド ダグ探検報告書の完成に費やした。彼女は1966年もニューヨークに留まり、サモサタの資料とネムルド ダグ探検報告書の作業に取り組んだ。^[24] 1968年、ウィリアム オルブライトはゴエルにネムルド ダグ報告書の第1巻を出版するよう勧めたが、彼女はドルナーとジョン ヤング（遺跡の彫刻に取り組んでいた）の貢献が不完全であると感じて出版しなかった。^[25] 同年、彼女はサモサタ遺跡の発掘調査のための比較資料の作成とペルセポリスの訪問のためイランへ渡った。^[26]

1970年2月、ゴエルはASORがネムルド・ダグの出版に1年の期限を設けたことを知らされた。ゴエルはその後5年間の大半を報告書の原稿作成に費やしたが、ほとんど進展はなかった。^[27] しかし、彼女はトルコ考古学局と交渉し、ネムルド・ダグの修復作業を開始することに成功した。^[28] 1973年、ゴエルはネムルド・ダグを最後に訪れた。^[29]

1976年、ドイツ滞在中にゴエルの両足が麻痺した。脊椎に腫瘍が見つかり、すぐに手術が必要となった。彼女はまずミュンスターの病院で療養し、その後フロリダの姉の家で療養した後、ニューヨークに戻った。そこで彼女は、ナショナル ジオグラフィック協会にサモサタの発掘調査に関する報告書を準備し、ネムルド ダグへの新たな探検を計画した。^[30] 1978年4月、医師はゴエルがトルコに戻っても問題ないと判断し、彼女はその年の後半をトルコで過ごした。^[30]

ゴエルは1983年に脳卒中を起こすまで、ネムルド・ダグの発掘調査報告書の作成を続けた。^[8]ゴエルは存命中に報告書を完成させることはなく、アンティオコス王の墓も発見しなかった。^[30]ゴエルは長い闘病生活の末、1985年12月18日にニューヨークで亡くなった。^{[3] [31]ゴエルの論文は兄のカーミットから}ハーバード大学 に寄贈され、シュレジンジャー図書館・セム博物館に収蔵されている。^[5] 1990年、ゴエルはコンマゲニアン史の研究が認められ、死後修士号を授与された。^[20] ゴエルの生涯を描いたドキュメンタリー『山の女王』が2006年に制作された。^[4]

• クック、ジョーン（1985年12月21日）。「テレサ・ゴエル、84歳：トルコでの仕事で知られる考古学者」ニューヨーク・タイムズ。 2017年10月24日閲覧。
• ゲイツ、アニタ（2006年3月25日）。「先駆的な考古学者テス・ゴーエルの生涯を検証する」ニューヨーク・タイムズ。 2017年10月24日閲覧。
• メリンク、マックテルド J. (1978) 。「小アジアの考古学」。アメリカ考古学ジャーナル。82 (3): 315–338。doi :10.2307 / 504461。JSTOR  504461。
• Moormann, Eric M.; Versluys, Miguel John (2005). 「Nemrud Dağ プロジェクト: 第 3 次中間報告」(PDF) . Babesch . 80 (1).
• モーズリー、エヴァ・S. (2000)。「ゴーエル、テレサ・バトシェバ」。アメリカ国立伝記。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/anb/ 9780198606697.article.1401003。ISBN 978-0-19-860669-7。
• サンダース、ドナルド H.、ギル、デビッド WJ (2004)。コーエン、ゲッツェル M. 、ジュコウスキー、マーサ シャープ (編)。『Breaking Ground: Pioneering Women Archaeologists』。アナーバー:ミシガン大学出版局。ISBN 978-0-472-11372-9。
• 「テレサ・ゴエルの個人情報」。ユダヤ人女性アーカイブ。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。

• 論文、1906–2005。ハーバード大学ラドクリフ研究所シュレジンジャー図書館。