テーマとヴァリエーション（バレエ）

テーマと変奏
テーマと変奏
	カンザスシティバレエ団のテンペ・オステルグレンとリャン・フーによるテーマとヴァリエーション
振付師	ジョージ・バランシン
音楽	ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
プレミア	1947年11月26日シティセンター55ストリートシアター;
オリジナルバレエ団	バレエ劇場
作成者	アリシア・アロンソ; イゴール・ユスケヴィッチ;

『テーマとヴァリエーション』は、ジョージ・バランシンがチャイコフスキーの管弦楽組曲第3番の最終楽章に合わせて振付したバレエである。このバレエはバレエ・シアター（現在のアメリカン・バレエ・シアター）のために作られ、1947年11月26日にシティ・センター55ストリート・シアターで初演され、主役の2人をアリシア・アロンソとイゴール・ユスケヴィッチが踊った。

このバレエは好評を博し、他のバレエ団によって再演された。1970年、バランシンは『組曲第3番のテーマとヴァリエーション』（現在のタイトルはチャイコフスキー組曲第3番）の振付をニューヨーク・シティ・バレエ団の公演に取り入れた。 ^[a]

生産

バランシンの主題と変奏は、チャイコフスキーの管弦楽組曲第3番の最終楽章に合わせて作曲された。^{[2]この作品は、}ルシア・チェイスがバレエ・シアター（現アメリカン・バレエ・シアター）のために委嘱した。^[2]オリジナルの舞台装置と衣装はウッドマン・トンプソンがデザインした。^[3]

このバレエは筋がなく抽象的である。^[2]バレエ・インペリアル（現在のタイトルはチャイコフスキーのピアノ協奏曲第2番）と同様に、^[a]バランシンはテーマとヴァリエーションをロシア帝国バレエのスタイルへのオマージュとして制作し、このバレエは「チャイコフスキーの音楽の助けを借りてロシアバレエが栄えた、古典舞踊のあの素晴らしい時代を思い起こさせる」ことを意図していたと書いている。^[4]^{: 175}^[5]^{: 22}また、ロシア帝国劇場とバレエ『眠れる森の美女』へのオマージュともみなされている。^[6]^{: 22}

このバレエには、アリシア・アロンソとイゴール・ユスケヴィッチを主人公にしたカップルと、4人のソリスト、バレエ団が登場する。^{[3]バランシンのもとで訓練を受けた} メアリー・エレン・モイランには女性プリンシパル役のオファーがあり、バレエ・シアターへの参加を依頼されたが、モンテカルロ・バレエ団への再参加を選んだ。^{[7]バレエの制作中、ユスケヴィッチとバランシンは意見が合わなかった。ユスケヴィッチは}白鳥の湖やジゼルの王子のように踊りたいと思っていたが、バランシンは彼にステップだけに集中するよう望んでいた。^[5]^{: 22}アロンソは以前、バレエは抽象的なものであってはならないと考えており、バランシンとのリハーサル中は「常に音楽のすぐ後ろにいるような感覚」だったと述べている。また、バランシンは彼女とユスケヴィッチに、個性を消すためにさらに「複雑なステップ」を与え続けたとも述べている。^[8]^{: 68}しかし、彼らの個性の存在は明白であった。リハーサルでは、バランシンは彼らを批判も承認もしなかったが、ユスケヴィッチは彼らの「ロマンティックな」解釈はバランシンには受け入れられないと確信していた。^[8]^{: 112}それでもアロンソは、テーマとヴァリエーションを通して「多くのことを学んだ」と述べ、特に「各楽器を個別に聴くこと」は視力が悪化したときに役立ったと語った。^[8]^{: 112}

プレミア

『テーマとヴァリエーション』は1947年11月26日、シティセンター55ストリート劇場で初演された。^[5]^{: 405–406}批評家と観客の両方から好評を博した。^[5]^{: 22} バランシンとともにバレエ協会を共同設立したリンカーン・カーシュタインは、バランシンが成功を収めたことを喜んだが、それが他のカンパニーでの成功であったことに嫉妬した。^[5]^{: 22–23} 1947年のボクシングデーにイーゴリ・ストラヴィンスキーに宛てた手紙の中で、カーシュタインは、自分とパヴェル・チェリチェフの2人は『テーマとヴァリエーション』がバランシンの最高傑作ではないと考えていたが、「大衆に熱狂的に受け入れられた」と述べ、バランシンが15年間アメリカに滞在した後「認められるようになった」と信じていたと書いている。^[5]^{: 22–23}

オリジナルキャスト

出典: ^[9]

復活

バランシンは1947年12月、バレエ劇場で上演された『テーマとヴァリエーション』でオーケストラ指揮者としてデビューした。^[10]『テーマとヴァリエーション』の世界初演から数ヵ月後、このバレエはアリシア・アロンソの母国キューバで上演され、彼女とオリジナルキャストのイゴール・ユスケヴィッチ、メリッサ・ヘイデン、フェルナンド・アロンソ、そしてアリシア・アロンソ・バレエ（現キューバ国立バレエ）のメンバーが出演した。^[8]^{: 110}

バランシンの所属するニューヨーク・シティ・バレエ団は1960年に『テーマとヴァリエーション』を初めて上演し、主役をそれぞれヴィオレット・ヴェルディとエドワード・ヴィレラが踊った。しかし、ヴェルディは以前にもバレエ・シアターでこのバレエを踊っていた。この作品の衣装はカリンスカがデザインした。^[11]

1970年、バランシンが組曲第3番（現在のチャイコフスキー組曲第3番）^[a]を組曲全体のバレエ化した際に、主題と変奏の振付を取り入れた。^[12]^[13]初演では、主題と変奏の部分はエドワード・ヴィレラとゲルジー・カークランドが踊った。^[12]

テーマとヴァリエーションを上演した他のバレエ団には、ロイヤル・バレエ団、 [ ^14] キーロフ・バレエ団、 ^[15] サンフランシスコ・バレエ団、^[16] オランダ国立バレエ団、 [ ^17] バーミンガム・ロイヤル・バレエ団、^[18] ボストン・バレエ団、^[19] パシフィック・ノースウエスト・バレエ団、 [ ^20] ヒューストン・バレエ団、^[21] デンマーク王立バレエ団、レ・グラン・バレエ・カナディアンズなどがあります。^[22]

注記

^ abc ニューヨーク・シティ・バレエでは、作曲家の姓は「Tchaikovsky」ではなく「Tschaikovsky」と表記されている。これは、作曲家が1891年にニューヨークを訪れた際に前者の綴りを使用したためである。^[1]

参考文献

^ マコーレー、アラステア（2014年9月25日）。「クラシックバレエの最前線への4作品の飛躍」ニューヨークタイムズ。
^ abc マートン、ジョン（1947年12月14日）。「ダンス：勝利；バレエ劇場のためのバランシンの傑作」ニューヨークタイムズ。
^ ab マーティン、ジョン（1947年11月27日）。「バランシンのダンスが世界初演。『テーマとヴァリエーション』がバレエシアターのシティセンター公演で好評を博す」ニューヨークタイムズ。
^ ショール、ティム（2003年9月2日）。プティパからバランシンまで：クラシックの復興とバレエの近代化。ISBN 1134873077。
^ abcdef テーパー、バーナード（1987）。バランシンの伝記。ISBN 9780520060593。
^ セイバート、ブライアン（2005年12月15日）。ジョージ・バランシン。ISBN 9781404206410。
^ スルカス、ロザリン（2021年4月13日）。「『最初の偉大なバランシンダンサー』メアリー・エレン・モイランが94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
^ abcd ロカ、オクタビオ (2010).キューババレエ。ISBN 9781423615408。
^ 「アメリカン・バレエ・シアター – テーマとヴァリエーションズ」アメリカン・バレエ・シアター。 2020年12月30日閲覧。
^ マーティン、ジョン（1947年12月18日）。「バランシン、バレエオーケストラを率いる」ニューヨークタイムズ。
^ マーティン、ジョン（1960年2月6日）。「バレエ：バランシンの作品、『テーマとヴァリエーション』がシティセンターのダンスグループによって復活」ニューヨークタイムズ。
^ ab バーンズ、クライヴ（1970年12月4日）。「ダンス：デュオ‐チャイコフスキー」。ニューヨークタイムズ。
^ バーンズ、クライヴ（1971年12月6日）。「ダンス：ジェットコースター」。ニューヨークタイムズ。
^ クリスプ、クレメント（2010年10月21日）。「ロイヤル・バレエ4部作、ロンドン・ロイヤル・オペラ・ハウス」フィナンシャル・タイムズ。
^ レイノルズ、ナンシー（1989年3月5日）。「キロフ劇場がバランシンの遺産を主張」ニューヨークタイムズ。
^ バウアー、クラウディア（2016年4月9日）。「サンフランシスコ・バレエ団 - コンティニュアム、イン・ザ・カウント・オブ・キングス（初演）、テーマとヴァリエーション - サンフランシスコ」。DanceTabs。
^ Zijp, Isabella (2016年3月30日). 「オランダ国立バレエ団が『ベスト・オブ・バランシン』でバランシンの振付の美しさと時代を超越した魅力を披露」Bachtrack。
^ Veale, Sara (2015年10月21日). 「バーミンガム・ロイヤル・バレエ団 – テーマとヴァリエーション、エニグマ・ヴァリエーション、キング・ダンス – ロンドン」. DanceTabs .
^ バスコ、シャロン（2015年5月18日）。「ボストンバレエ団がクラシックなバランシンとコミカルなロビンスでシーズンを締めくくる」WBUR。
^ キラリー、フィリッパ（2019年6月2日）。「バランシン、リモン、新進気鋭の振付師がPNBシーズンを締めくくる」。バッハトラック。
^ グレンツァー、モリー（2016年1月29日）。「ヒューストン・バレエのすべてが新しい」ヒューストン・クロニクル。
^ 「Theme and Variations – Oxford Reference」。オックスフォード・リファレンス。 2020年12月30日閲覧。

[composer-2] ニューヨーク・シティ・バレエでは、作曲家の姓は「Tchaikovsky」ではなく「Tschaikovsky」と表記されている。これは、作曲家が1891年にニューヨークを訪れた際に前者の綴りを使用したためである。^[1]

[1] マコーレー、アラステア（2014年9月25日）。「クラシックバレエの最前線への4作品の飛躍」ニューヨークタイムズ。

[Martin2-3] マートン、ジョン（1947年12月14日）。「ダンス：勝利；バレエ劇場のためのバランシンの傑作」ニューヨークタイムズ。

[Martin1-4] マーティン、ジョン（1947年11月27日）。「バランシンのダンスが世界初演。『テーマとヴァリエーション』がバレエシアターのシティセンター公演で好評を博す」ニューヨークタイムズ。

[5] ショール、ティム（2003年9月2日）。プティパからバランシンまで：クラシックの復興とバレエの近代化。ISBN 1134873077。

[Taper-6] テーパー、バーナード（1987）。バランシンの伝記。ISBN 9780520060593。

[7] セイバート、ブライアン（2005年12月15日）。ジョージ・バランシン。ISBN 9781404206410。

[8] スルカス、ロザリン（2021年4月13日）。「『最初の偉大なバランシンダンサー』メアリー・エレン・モイランが94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。

[Roca-9] ロカ、オクタビオ (2010).キューババレエ。ISBN 9781423615408。

[10] 「アメリカン・バレエ・シアター – テーマとヴァリエーションズ」アメリカン・バレエ・シアター。 2020年12月30日閲覧。

[11] マーティン、ジョン（1947年12月18日）。「バランシン、バレエオーケストラを率いる」ニューヨークタイムズ。

[12] マーティン、ジョン（1960年2月6日）。「バレエ：バランシンの作品、『テーマとヴァリエーション』がシティセンターのダンスグループによって復活」ニューヨークタイムズ。

[suite-13] バーンズ、クライヴ（1970年12月4日）。「ダンス：デュオ‐チャイコフスキー」。ニューヨークタイムズ。

[14] バーンズ、クライヴ（1971年12月6日）。「ダンス：ジェットコースター」。ニューヨークタイムズ。

[15] クリスプ、クレメント（2010年10月21日）。「ロイヤル・バレエ4部作、ロンドン・ロイヤル・オペラ・ハウス」フィナンシャル・タイムズ。

[16] レイノルズ、ナンシー（1989年3月5日）。「キロフ劇場がバランシンの遺産を主張」ニューヨークタイムズ。

[17] バウアー、クラウディア（2016年4月9日）。「サンフランシスコ・バレエ団 - コンティニュアム、イン・ザ・カウント・オブ・キングス（初演）、テーマとヴァリエーション - サンフランシスコ」。DanceTabs。

[18] Zijp, Isabella (2016年3月30日). 「オランダ国立バレエ団が『ベスト・オブ・バランシン』でバランシンの振付の美しさと時代を超越した魅力を披露」Bachtrack。

[19] Veale, Sara (2015年10月21日). 「バーミンガム・ロイヤル・バレエ団 – テーマとヴァリエーション、エニグマ・ヴァリエーション、キング・ダンス – ロンドン」. DanceTabs .

[20] バスコ、シャロン（2015年5月18日）。「ボストンバレエ団がクラシックなバランシンとコミカルなロビンスでシーズンを締めくくる」WBUR。

[21] キラリー、フィリッパ（2019年6月2日）。「バランシン、リモン、新進気鋭の振付師がPNBシーズンを締めくくる」。バッハトラック。

[22] グレンツァー、モリー（2016年1月29日）。「ヒューストン・バレエのすべてが新しい」ヒューストン・クロニクル。

[23] 「Theme and Variations – Oxford Reference」。オックスフォード・リファレンス。 2020年12月30日閲覧。