コリファイ劇場

コリパイ劇場はウクライナの劇場です。ウクライナのエリザヴェトグラード・ クロプイヴニツキー市にあります。この劇場は1882年にマルコ・ルキチ・クロプイヴニツキーによって設立されました。その後、最も活躍した劇場長はミコラ・カルポヴィチ・サドフスキーで、ロシア帝国によって禁止されていた時代にウクライナ語とウクライナ演劇の使用を推進しました。

マリア・ザンコヴェツカとパナス・サクサガンスキーがこの劇場と関係がある。この劇場は、合唱団やダンスアンサンブルを含む音楽や声楽シーンと劇的・喜劇的なアクションを組み合わせた混合演劇のスタイルを採用した。^[要出典]

『ウクライナ舞台のコリファイ』という本は1901年にキエフで出版された。検閲のため、この本はウクライナの有力な知識人によって匿名で書かれた。マルコ・クロプイヴニツキー、ミハイロ・スタルイツキー、イヴァン・トビレヴィチらが、この本で初めてウクライナ演劇のコリファイの一部として名前を挙げられた。このやや詩的な言葉は、演劇と切り離せないものとなった。^[2]

1881年、長年の苦闘の末、ウクライナ人はウクライナ語で公演を行うことができました。多くの制限が残っていましたが（例えば、ウクライナの公演の前には必ずロシアの公演を行う必要がありました）、それでも内務省のこの措置により、ウクライナ演劇は合法化されました。

1885年、当時唯一の劇団が解散し、マルコ・クロプイヴニツキーとその俳優たちはミハイロ・スタルイツキーとその支持者たちから分離した。両グループはすぐに独立した創作活動をスタートした。

1887年、彼らはカザンで公演を行った。公演には多くのポーランド人が来場し、雑誌「クルジェル・ルヴォフスキ」の記者によると、「シェフチェンコの演説は地元のロシア人よりも理解しやすい」とのことである。^[3]

1907年、ミコラ・カルポヴィッチ・サドフスキーはキエフにウクライナ初の常設劇場、サドフスキー劇場を開設しました。

劇場のレパートリーには、 『ドナウ川の向こうのザポロージャ人』、『売られた花嫁』、『ガルカ』、『カテリーナ』、コトリャレフスキーの 『エネイダ』などの公演が含まれていた。特筆すべきは、ウクライナ語で 上演されたゴーゴリの 『検察官』であった。

ミコラ・サドフスキーは、誰でも楽しめる演目とキエフの他の劇場よりも大幅に安いチケット価格を提供することで、自らの劇場を人気に押し上げました。

サドフスキー劇場は、第一次世界大戦（1914年）の勃発まで7年間存続しましたが、当局は劇場、すべてのウクライナの新聞、雑誌、書店を閉鎖しました。

• 
  イヴァン・カルペンコ・カリ
• 
  ミハイロ・スタリツキー
• 
  マルコ・クロピヴニツキー

• 
  ミコラ・サドフスキー
• 
  パナス・サクサハンスキー
• 
  マリア・ザンコヴェツカ

• ウクライナの劇場
• ウクライナの劇場一覧

• Час корифеїв. 125 років тому було створено персий професійний український театр. Газета «День»。 № 219、2007 年 14 月
• Батько українського театру。 Газета «День»。 № 88、2008 年 22 月
• Корифеї українського театру
• «Проект — Єлисаветградський абрис。 Персони українського театру.» Фотографії、аудіозаписи、біографії、бібліографії ТобілевичівіMarko Kropyvnytskyi з фондів Меморіальний музей М。 Л. Кропивницького|меморіального музею М。 Л.クロピニチュコゴ。
• «Корифеї українського театру» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів。 — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. —С。 525–526。