最も古い職業（フレーズ）

世界最古の職業（または世界最古の職業）は、別の意味が指定されていない限り、売春を指す言葉です。しかし、この言葉が売春の意味を持つようになったのは、1889年にラドヤード・キップリングの物語がきっかけで、第一次世界大戦後まで広く知られることはありませんでした。かつては、さまざまな職業が最古の職業という評判を競っていました。

最も古い職業であると主張したのは、農民、^[1] 牛飼い、^[2] 園芸家、^[3]理髪師、^[4]エンジニア、^[5] 造園家、^[6]軍人、^[7]医師、^[8]看護師、^[9]教師、^[10]司祭、^[11] 説教師^[12] さらには弁護士でした。^[13]

おそらく、世界最古の職業であるという最も古い記録は、仕立て屋に関するものである。1680年から記録に残る「商人仕立て屋を讃える歌」は、ロンドン市長が 仕立て屋組合に所属していた場合に、ロンドン市長主催のショーで定期的に披露されていたが、^{[14] は}次のように始まっている。

アダムとイブは自分たちで衣服を作っていた、つまり仕立て屋だった と指摘した後、次のように続けました。

マーガレット・キャベンディッシュの劇『社交的な仲間たち』（1668年）では、兵士たちが「私たちの職業は、強盗、戦闘、殺人であり、最も古い職業である」と主張している。^[16]

アイルランドの詩人ヘンリー・ブルック（1701-1783）は、詐欺行為が最も古い職業であると主張した。^[17]

このフレーズは殺人者にも適用された。 チャールズ・ウィリアム・ヘッケソーンは『古今東西の秘密結社』（1875年）^{[18]の中で、インドの} 凶悪犯について次のように述べている。

教皇は候補者に入会の儀式を行う際、こう言います。「我が息子よ、汝は最も古く、神に最も受け入れられる職業を選んだ。汝は運命が汝の手に委ねるすべての人間を死に至らしめると誓ったのだ…」

このフレーズが売春と関連づけられるようになったのは、19世紀最後の10年間にラドヤード・キップリングがインド人売春婦を描いた短編小説『城壁の上で』（1889年1月）を書いた後のことである。キップリングは聖書の引用をした後、^{[19] 次}のように書き始めた。

ラランは世界で最も古い職業に就いている。リリスは彼女の高祖母であり、それは誰もが知っているようにイブの時代より前のことである。西洋では、人々はラランの職業について失礼なことを言い、それについての講義を書き、道徳を守るために若者に講義を配布している。東洋では、その職業は母から娘へと世襲されており、誰も講義を書いたり、注意を払ったりしない。そしてそれは東洋が自らの事柄を管理する能力がないことを明白に証明している。^[20]

1894年7月22日付けのレイノルズ新聞 に掲載された貴族階級の道徳観を痛烈に批判する記事^[21]でも、この言及が繰り返されている。

帝国下の古代ローマでは、女性たちは特定の階級の男性と出会うために浴場へ行き、男性たちは特定の階級の女性と出会うために浴場へ行きました。女性たちは「世界最古の職業」と呼ばれる職業に属しており、ピカデリー、リージェント ストリート、ロンドンの他の地域で毎晩非常に活気に満ちた職業として営まれています…

同年、ポール・メル・ガゼット^[22]は「オーミストン・チャント夫人は…肩を並べてキプリングが『世界最古の職業』と呼んだものを破壊するよう我々に懇願した」という演説を報じた。

このフレーズは、売春に直接言及することが禁じられている場合に 婉曲表現として頻繁に使用されました^{[23] 。}

ジョン・ゴールズワージーの劇『逃走』 （1926年） の中で、売春婦が言う。

私は世界で最も古い職業に就いている！これも真実ではない。もっと古い職業がある。警官だ。彼らがいなかったら、私の職業は存在しなかっただろう。^[24]

世間知らずの話し手（例えば、年配の世代）や素朴で知識のない聴衆（例えば、小さな町や田舎）は、最初はこのフレーズが新たに獲得した意味に気づかなかったという証拠がいくつかあります。そのため、しばらくの間、イギリスの新聞記事では、次のようなことが恥ずかしげもなく伝えられていました。「士官候補生の一定数が、世界最古の職業に就くために出発した」（1895 年）。^[25]「この紳士の名前は、地元の賞のリストで上位にランクされることが多く、彼は「世界最古の職業」の熱狂的支持者とみなされています」（1902 年）。^[26]「ペトリー氏は、私たちのほとんどが認めない方法で神の声を聞き、神の御手の働きを観察しました。彼の話し方、特に祈りは、神聖さの美しさに対する稀有な意識を示し、独特の魅力のあるフレーズで香りました。皆さんご存知のように、ペトリー氏は世界最古の職業に従事していました」（1915 年）。^{[27] 「最後に、彼[ユースタス・パーシー卿]は教師たちに、教師は}プラトンのアカデミー から派生した世界で最も古い職業であり、その事実を常に覚えておかなければならないことを思い出させた（1924年）」^[28]

しかし、このフレーズの「無邪気な」使用は、新たに獲得された意味の認識が高まるにつれて、また、古さ自体が職業を尊敬に値するものにするわけではないという認識が高まるにつれて、消えていった。ある社会学者は、このフレーズが1970年代まで必ずしも売春を指していたわけではないと主張している。^[29]

「世界で2番目に古い職業」というフレーズは、売春との類似性を利用して、さまざまな職業や職種を指している可能性がある。このフレーズがよく使われるのは、スパイとスパイ活動を指す場合である。^{[30] [31]このフレーズがスパイ活動と関連している理由として、}ヨシュア記の同じ箇所にスパイと売春婦の両方が言及されていることが挙げられる。

「ヌンの子ヨシュアは、国土を偵察するよう命令を下して、シッテムから密かに二人の斥候を派遣した。二人はエリコに到着し、ラハブという名の娼婦の家を訪れた。」

BBCの記者ポール・レイノルズ氏は、「もちろん、ラハブは最も古い職業に従事していた」と指摘した。

ロナルド・レーガンは、政治家を2番目に古い職業として挙げ、次のようなジョークを言ったとされる。「かつて誰かが政治は2番目に古い職業だと言った。私はそれが1番目と似ていると思い始めている。」^[32]

World Almanacのウェブサイトによると、2番目に古い職業として挙げられているのは、俳優、カジノ賭博、詐欺師、ギャング、偽造者、ジゴロ、ガラス職人、通訳、ジャーナリスト、引っ越し業者、薬剤師、スリ、ポン引き、海賊、広報担当者、スパイ、そして詐欺師などである。^[33]ユーモア作家のアーマ・ボンベックは、おそらく多くの売春婦（「最古の職業」）が妊娠したため、著書の1つに「母性：2番目に古い職業」というタイトルを付けた。 ^{[34] [検証に失敗した]}

メディアでは、他にも多くの職業が2番目に古い職業と呼ばれており、その中には、情報紙販売、 ^[35]、 訴訟、^[36]、 環境工学、^[37]、 専門コンサルタント、^[38]、 質屋、^[39]、 ホテル経営、^[40]、墓荒らし^{[41]などがあります}。