Loading article…
 英国初版 | |
| 著者 | ヘンリー・ジェイムズ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 演劇フィクション |
| 出版社 | ホートン・ミフリン社（ボストン） マクミラン社（ロンドン） |
発行日 | ホートン：1890年6月7日 マクミラン：1890年6月28日 |
| 出版地 | アメリカ合衆国、イギリス |
| メディアタイプ | 印刷（シリアル） |
| ページ | ホートン: 第1巻、422; 第2巻、460 マクミラン: 第1巻、248; 第2巻、252; 第3巻、258 |
『悲劇のミューズ』はヘンリー・ジェイムズの小説で1889年から1890年にかけてアトランティック・マンスリー誌に連載され、1890年に単行本として出版されました。この広くて明るいイギリス生活のパノラマは、2人の芸術家志望者の運命を追っています。1人は政治家としてのキャリアを捨てて画家を目指すニック・ドーマー、もう1人は芸術的かつ商業的な成功を目指す女優ミリアム・ルースです。脇役たちが2人の追求を助けたり邪魔したりします。
あらすじ
ニック・ドーマーは、家族の伝統的な英国政治の役割から離れ、画家としてのキャリアを追求したいと考えています。これは彼の家族、特に政治運動に深く関わっている美人だが要求の多い友人のジュリア・ダロウを動揺させます。しかし、ニックのオックスフォード時代の古い友人ガブリエル・ナッシュは、アーティストになりたいという彼の夢を追うように励まします。不安をよそに、ニックはジュリアの支援を受けて選挙運動を行い、国会議員に当選します。彼はジュリアにプロポーズしますが、二人は待つことに同意します。
一方、ニックの従兄弟で、英国外交官として活躍する若手俳優ピーター・シェリンガムは、パリで若い女優ミリアム・ルースと出会う。ピーターは、エネルギーは溢れているものの才能はまだ未熟なミリアムに恋をする。ピーターはミリアムをフランス人演技コーチのマダム・カレに紹介し、ミリアムは演技技術を飛躍的に向上させ始める。
ニックは芸術家を目指して国会議員を辞職する。その結果、政治的パトロンであるカータレット氏から多額の遺産を失う。ニックは専業画家となり、ミリアムが演劇での成功を求めてロンドンに来ると、彼女は「悲劇のミューズ」としてニックの肖像画を描く。ジュリアは二人がスタジオで一緒にいるのを見つける。何も不正は起きていないが、ジュリアはニックが芸術に専念しており、二度と政界に戻ることはないだろうと突然苦々しく気づく。
ピーターはミリアムにプロポーズするが、彼女は断る。ピーターは中米での外交任務を引き受ける。ミリアムはやがて女優として、特にジュリエット役で成功する。ピーターはロンドンに戻り、ミリアムのこの役でのデビューを見届け、再びプロポーズするが、ミリアムは既に同僚の俳優でビジネスマネージャーのベイジル・ダッシュウッドと結婚していた。ピーターは代わりにニックの妹ビディーと結婚し、小説はニックとジュリアが結局は結婚するかもしれないという示唆で終わる。
主なテーマ
『悲劇のミューズ』は演劇に焦点を当てているため、演劇フィクションとして議論されてきたが、グレアム・ウルフはこれを「芸術的実践および産業としての演劇に具体的かつ持続的に取り組んでいる小説や物語を指す」と説明している。[1] ジェイムズがこの小説を完成させたのは、最終的に悲惨な結果に終わった舞台制覇の試みに乗り出した直後だった。この本は、彼の生涯にわたる演劇への関心と、演劇関係者に対する相反する態度を反映している。ミリアム・ルースは素晴らしい創造物であり、読者は彼女が才能を磨き大成功を収めるにつれて彼女のたゆまぬエネルギーに感心せずにはいられない。しかしジェイムズは彼女を聖人として描くことはなく、彼女の欠点を決して軽視しない。ニューヨーク版の小説本文の序文で、ジェイムズはニック・ドーマーで完全に成功しなかったことを後悔している。相反する政治家から画家に転身した彼女は、輝かしいミリアムと比べると確かに苦しむが、彼のジレンマはそれでも興味深く、鋭く描かれている。
この小説は、登場人物が多く (ヘンリー ジェイムズ百科事典には50 人以上の登場人物が載っているが、実際に活躍するのは 12 人ほど)、時には支離滅裂な形で多くの出来事が起こり、愛想よく進んでいくという点で、奇妙に「ジェイムズらしくない」ように思える。ジェイムズが作品に通常課す、包括的でしっかりとした構成の形式は、この小説には見られない。二重の筋書きによって、かなり散漫な本になっており、ジェイムズの他の小説を彷彿とさせるというよりは、ディケンズやサッカレーの偉大なヴィクトリア朝時代の叙事詩を彷彿とさせる。
批判的評価
『悲劇のミューズ』は、最初に出版されたとき、批評家や一般大衆からほとんど受け入れられませんでした。今日に至るまで、この小説は比較的批評家からほとんど注目されていません。この生ぬるい態度は、前述の本の「非ジェイムズ的」性質から生じているのかもしれません。演劇や芸術全般へのこだわりは別として、 『悲劇のミューズ』はジェイムズの特徴的なテーマの多くを扱っていません。
批評家は概してミリアム・ルースをジェイムズの最も生き生きとした創作の 1 つとして称賛している。オスカー・ワイルドに似た声を出すこともあるガブリエル・ナッシュのモデルについては、いくつかの憶測が飛び交っている。しかし、ジェイムズは実際に、ウィリアム・ジェイムズのケンブリッジ時代の友人で、裕福でギターを弾くアメリカ人放浪者ハーバート・プラットという知人をモデルにしているようだ。プラットの多彩な話を聞いたジェイムズは、 1881 年 11 月 25 日のノートに次のように記している。「[プラット] は、非常に独特で、非常に興味深いタイプで、私は間違いなく彼を小説に登場させるだろう。肖像画を近くで描いても彼は気にしないだろう...ハーバート・プラットなら、かなりできるかもしれない」。
多くの評論家は、ニューヨーク版の序文にあるジェイムズの主張、つまりこの小説は心地よい「調子」や魅力や雰囲気を保っているという 主張を認めている。
舞台化
この小説のドラマ化は、2014年1月にニューヨーク市のメトロポリタン・プレイハウスで開催されたギルデッド・ステージ・フェスティバルの一環として上演されました。脚色はマーク・ダンダス・ウッドが執筆し、ジェシー・ジョウが監督しました。
参考文献
- ^ ウルフ、グラハム（2020年）。ヘンリー・ジェイムズからドリス・レッシングまでの英国の演劇小説：舞台裏での執筆。ラウトレッジ。p.2。ISBN 9781000124361。
- エドワード・ワーゲンクネヒト著『ヘンリー・ジェイムズの小説』（ニューヨーク：フレデリック・ウンガー出版社、1983年）ISBN 0-8044-2959-6
- 現代批評観：ヘンリー・ジェイムズ、ハロルド・ブルーム編（ニューヨーク：チェルシー・ハウス・パブリッシャーズ、1987年）ISBN 0-87754-696-7
- レオン・エデルとライアル・パワーズ編『ヘンリー・ジェイムズ全集』（ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1987年）ISBN 0-19-503782-0
- ロバート・ゲイル著『ヘンリー・ジェイムズ百科事典』（ニューヨーク：グリーンウッド・プレス、1989年）ISBN 0-313-25846-5
- ダニエル・フォーゲル編『ヘンリー・ジェイムズ研究の手引き』 （ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、1993年） ISBN 0-313-25792-2
さらに読む
- ウルフ、グラハム（2019）。ヘンリー・ジェイムズからドリス・レッシングまでのイギリスの演劇小説：舞台裏での執筆。ラウトレッジ。ISBN 9781000124361。
外部リンク
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
悲劇のミューズ
ウィキメディア・コモンズには、 『悲劇のミューズ』に関連するメディアがあります。
